<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[Cudowne Źródełka]]></title><description><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/</link><image><url>https://cudownezrodelka.pl/favicon.png</url><title>Cudowne Źródełka</title><link>https://cudownezrodelka.pl/</link></image><generator>Ghost 5.82</generator><lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 22:00:25 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://cudownezrodelka.pl/rss/" rel="self" type="application/rss+xml"/><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[SIEDLISKA]]></title><description><![CDATA[<p></p><h2 id="dwie-opowie%C5%9Bci-o-kamiennych-drzewach-i-o-%C5%9Bwi%C4%99tych-na-%C5%BAr%C3%B3d%C5%82ach"><strong>DWIE OPOWIE&#x15A;CI: O KAMIENNYCH DRZEWACH I O &#x15A;WI&#x118;TYCH  NA &#x179;R&#xD3;D&#x141;ACH</strong></h2><p></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/31-1.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/30-1.png" width="2000" height="2505" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/30-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/30-1.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/30-1.png 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/30-1.png 2134w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_powiat_tomaszowski_-wojew-dztwo_lubelskie-_map.svg-1.png" width="500" height="623" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50.26499, 23.54993</strong></b> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Siedliskach: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/siedliska/</link><guid isPermaLink="false">68b9af7248b60e0001eb8dd6</guid><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Sep 2025 05:15:53 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><h2 id="dwie-opowie%C5%9Bci-o-kamiennych-drzewach-i-o-%C5%9Bwi%C4%99tych-na-%C5%BAr%C3%B3d%C5%82ach"><strong>DWIE OPOWIE&#x15A;CI: O KAMIENNYCH DRZEWACH I O &#x15A;WI&#x118;TYCH  NA &#x179;R&#xD3;D&#x141;ACH</strong></h2><p></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/31-1.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/30-1.png" width="2000" height="2505" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/30-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/30-1.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/30-1.png 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/30-1.png 2134w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_powiat_tomaszowski_-wojew-dztwo_lubelskie-_map.svg-1.png" width="500" height="623" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50.26499, 23.54993</strong></b> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Siedliskach: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat tomaszowski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Siedliskach. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png" width="800" height="942" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_powiat_tomaszowski_lubelski_COA.svg.png" width="800" height="933" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/POL_powiat_tomaszowski_lubelski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_powiat_tomaszowski_lubelski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_Lubycza_Kr-lewska_COA.svg.png" width="800" height="900" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/POL_Lubycza_Kr-lewska_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/POL_Lubycza_Kr-lewska_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa lubelskiego, herb powiatu tomaszowskiego i herb gminy Lubycza Kr&#xF3;lewska.</span></p></figcaption></figure><p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Wie&#x15B; Siedliska (223 mieszka&#x144;c&#xF3;w) znajdziemy przy drodze powiatowej nr 867. Oko&#x142;o trzech kilometr&#xF3;w na po&#x142;udnie od innej niewielkiej wsi Hrebenne (229 mieszka&#x144;c&#xF3;w), ale le&#x17C;&#x105;cej przy dr0dze krajowej nr 17. Drog&#x105; t&#x105; do przej&#x15B;cia granicznego z Hrebennego jedzie si&#x119; zaledwie oko&#x142;o kilometra. Interesuj&#x105;cy nas kawa&#x142;ek drogi nr 867 przebiegaj&#x105;cy przez Siedliska biegnie r&#xF3;wnolegle do granicy z Ukrain&#x105; w odleg&#x142;o&#x15B;ci oko&#x142;o 500 metr&#xF3;w.</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d53772.64806910863!2d23.512425905279965!3d50.26427070427065!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1sKapliczka%20na%20wodzie50.26499%2C%2023.54993!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1757026590450!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p><p>PIERWSZA OPOWIE&#x15A;&#x106; - O DRZEWACH</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/20250705_091929.jpg" width="2000" height="904" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/20250705_091929.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/20250705_091929.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/20250705_091929.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/09/20250705_091929.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Pytanie: kamienie czy drewno? Odpowied&#x17A;: jedno i drugie. Tutaj na zdj&#x119;ciu widzimy kawa&#x142;ki skamienia&#x142;ego drewna. U&#x17C;yto go do obmurowania coko&#x142;u pod figur&#x105; &#x15B;w. Antoniego nad wyp&#x142;ywaj&#x105;cym tam &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Warto zajrze&#x107; do rezerwatu <em>Jalinka</em> naturalnego zespo&#x142;u gr&#x105;du z jod&#x142;ami. Trzeba te&#x17C; zobaczy&#x107; polan&#x119; przy le&#x15B;nicz&#xF3;wce. Znajdziemy tam 23 pomnikowe d&#x119;by oraz sporo okaz&#xF3;w cypry&#x15B;nika b&#x142;otnego, gatunku kt&#xF3;ry stworzy&#x142; skamienia&#x142;e drzewa.</p><p>Skamienia&#x142;e drewna sta&#x142;y si&#x119; znane ju&#x17C; od XV wieku. Pisa&#x142; o nich wtedy nasz dziejopisarz. Jan D&#x142;ugosz. Fenomen ten sta&#x142; si&#x119; znany szczeg&#xF3;lnie w okresie O&#x15B;wiecenia. Kr&#xF3;l August III Sas zabra&#x142; nawet ogromny kawa&#x142; skamienia&#x142;ego drewna do Drezna.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/20250705_091851.jpg" width="2000" height="2998" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/20250705_091851.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/20250705_091851.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/20250705_091851.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/09/20250705_091851.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/20250705_090859-1.jpg" width="2000" height="3000" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/20250705_090859-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/20250705_090859-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/20250705_090859-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/20250705_090859-1.jpg 2003w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/Muzeum-Skamienia-ych-Drzew-w-Siedliskach.jpg" width="589" height="760" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Kapliczka nad &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem &#x15B;w. Antoniego. To tutaj do budowy coko&#x142;u u&#x17C;yto skamienia&#x142;ych &#x142;upk&#xF3;w drewna. (foto-jc). Trawnik przed ko&#x15B;cio&#x142;em. Tam znajdziemy wi&#x119;ksze kamienne bry&#x142;y powsta&#x142;e z fragment&#xF3;w pni.(foto-jc). Ekspozycja skamielin w Muzeum w Siedliskach. &#x17C;</span></p></figcaption></figure><p><strong>Cypry&#x15B;nik b&#x142;otny</strong>&#xA0;(<em>Taxodium distichum</em>) - to ten gatunek stworzy&#x142; ogl&#x105;dane w Siedliskach skamieliny. Obecnie naturalnie wyst&#x119;puje w po&#x142;udniowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych, &#xA0;szczeg&#xF3;lnie na b&#x142;otnistych obszarach&#xA0;Florydy. Od d&#x142;u&#x17C;szego jednak czasu sadzi si&#x119; go w&#xA0;Europie jako drzewo ozdobne i parkowe. Tu w Siedliskach znajduje si&#x119; chyba najwi&#x119;ksze w Europie skupisko drewnianych skamielin. Rzecz dzia&#x142;a si&#x119; ponad 10 milion&#xF3;w lat temu. Panowa&#x142; tu wtedy wilgotny i ciep&#x142;y klimat. Dominowa&#x142;o &#x15B;rodowisko wodne co sprawia&#x142;o, &#x17C;e rozk&#x142;ad drewna odbywa&#x142; si&#x119; przy raku tlenu. By&#x142;o ono za to nasycane roztworem krzemionki. Taki proces powodowa&#x142;, &#x17C;e zar&#xF3;wno struktury drewna jak i jego budowa zosta&#x142;y dobrze zachowane.</p><p></p><p><strong>DRUGA OPOWIE&#x15A;&#x106; -  KAPLICZKI ZE &#x15A;WI&#x118;TYMI NA &#x179;R&#xD3;D&#x141;ACH</strong></p><p>Du&#x17C;o pi&#x119;knych kapliczek i &#x17A;r&#xF3;de&#x142; spi&#x119;tych oko&#x142;o czterokilometrowym szlakiem turystyczno-spacerowym. Znajdziemy tam mi&#x119;dzy innymi: Dzwonnic&#x119; i kaplic&#x119; &#x15B;w. Floriana na &#x17A;r&#xF3;dle. Na rozstaju spacerowych dr&#xF3;&#x17C;ek niewielk&#x105; kapliczk&#x119; na wielkim pomnikowym d&#x119;bie. &#x179;r&#xF3;d&#x142;o przy kt&#xF3;rym lubi&#x142; wypoczywa&#x107; by&#x142;y w&#x142;a&#x15B;ciciel tych teren&#xF3;w ksi&#x105;&#x17C;&#x119; Sapieha. Nad &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem postawiono kapliczk&#x119;. Kapliczk&#x119; &#x15B;w. Huberta. Kapliczk&#x119; &#x15B;w. Antoniego nad &#x17A;r&#xF3;d&#x142;em. I wreszcie kapliczk&#x119; z niezwyk&#x142;&#x105; histori&#x105;. Po&#x15B;wi&#x119;con&#x105; Matce Bo&#x17C;ej a posadowion&#x105; na cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku w miejscu &#x17A;r&#xF3;de&#x142; Prutnika.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/1-IMGP2269-1024x683.jpg" width="772" height="630" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/1-IMGP2269-1024x683.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/1-IMGP2269-1024x683.jpg 772w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/20250705_091757.jpg" width="2000" height="2581" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/20250705_091757.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/20250705_091757.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/09/20250705_091757.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/09/20250705_091757.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/649be742bc27d_o_xlarge-1.jpg" width="1280" height="957" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/649be742bc27d_o_xlarge-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/09/649be742bc27d_o_xlarge-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/649be742bc27d_o_xlarge-1.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/1-IMG_20210802_131903-1024x683.jpg" width="504" height="678" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Kaplica &#x15B;w. Floriana z dzwonnic&#x105;, &#x17A;r&#xF3;d&#x142;em i &#x17C;urawiem. (foto Agata- Archipelag Przyg&#xF3;d) Kapliczka &#x15B;w. Antoniego nad &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem (foto-jc) Kaplica z cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem </span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Na Wodzie</em></i><span style="white-space: pre-wrap;">. (foto Agata- Archipelag Przyg&#xF3;d). Miejsce cz&#x119;stego odpoczynku ksi&#x119;cia Sapiehy - &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko z kapliczk&#x105;. (foto Agata- Archipelag Przyg&#xF3;d) </span></p></figcaption></figure><p></p><p></p><p><strong>CUDOWNE &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KO  i nietypowy, dziwny pocz&#x105;tek.</strong></p><p>Kapliczka i figura Matki Bo&#x17C;ej usadowione s&#x105; na &#x17A;r&#xF3;dle. Nazywa si&#x119; je tutaj &#x17A;r&#xF3;dlisko i jest pocz&#x105;tkiem rzeczki zwanej tutaj strug&#x105;, P&#x142;ynie ona na p&#xF3;&#x142;noc przez ponad 7 kilometr&#xF3;w aby zasili&#x107; kolejn&#x105; rzek&#x119; w okolicach Hrebennego.</p><p>Miejscowi s&#x105; bardzo przeczuleni na to aby nie u&#x17C;ywa&#x107; terminu legenda. Wyczuwaj&#x105; w tym terminie zbytni nacisk na co&#x15B; w rodzaju wymy&#x15B;lanej bajeczki. K&#x142;ad&#x105; nacisk na termin<em> ustny przekaz</em>. Ot&#xF3;&#x17C; pewien miejscowy m&#x119;&#x17C;czyzna od wielu lat wypasaj&#x105;cy w tej okolicy owce, kt&#xF3;rego&#x15B; dnia ujrza&#x142; tam w &#x15B;wietlistej po&#x15B;wiacie Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105;. Ch&#x142;opina prosty pasterz wystraszy&#x142; si&#x119; niezmiernie tym co zobaczy&#x142; i nie&#x15B;wiadomie zamiast przykl&#x119;kn&#x105;&#x107; uderzy&#x142; ukazuj&#x105;c&#x105; si&#x119; posta&#x107; batem. Skutkiem tego Matka Bo&#x17C;a rozp&#x142;yn&#x119;&#x142;a si&#x119;. Ale nie w powietrzu tylko w nurcie rzeki. Mieszka&#x144;cy kiedy si&#x119; o tym dowiedzieli pot&#x119;pili czyn pasterza i w akcie skruchy wybudowali w tym miejscu kapliczk&#x119;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/71.jpg" width="848" height="506" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/71.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/71.jpg 848w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">(foto: Bogdan Nowak - Strona podr&#xF3;&#x17C;y)</span></p></figcaption></figure><p>Pot&#x119;pienie pasterza przez mieszka&#x144;c&#xF3;w nie sz&#x142;o w parze z pot&#x119;pieniem ze strony Matki Bo&#x17C;ej. Wr&#x119;cz odwrotnie. Obdarzy&#x142;a Ona wod&#x119; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka dobroczynnymi w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ciami, kt&#xF3;re w po&#x142;&#x105;czeniu z modlitw&#x105; wiernych potrafi&#x142;y za Jej po&#x15B;rednictwem dzia&#x142;a&#x107; cuda. Fakt ten w kontek&#x15B;cie bardzo skromnego <em>przekazu ustnego </em>przywo&#x142;uje kilka refleksji zwi&#x105;zanych z ostrym potraktowaniem Matki Bo&#x17C;ej. Przede wszystkim &#x15B;w. Ma&#x142;a Tereska z Lisieux (jakby nie by&#x142;o zaliczona do bardzo nielicznego grona Doktor&#xF3;w Ko&#x15B;cio&#x142;a). Bywa&#x142;o &#x17C;e Ma&#x142;a Tereska plu&#x142;a na ukazuj&#x105;c&#x105; jej  si&#x119; Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105;. Zosta&#x142;a za to przez Ni&#x105; pochwalona. Chodzi&#x142;o o to, &#x17C;e  szatan lubi zwodzi&#x107; podszywaj&#x105;c si&#x119; pod r&#xF3;&#x17C;ne osoby. Nie jest wykluczone, &#x17C;e &#xF3;w pasterz mia&#x142; podobne do&#x15B;wiadczenia w tym miejscu. Jakie&#x15B; zjawy, jakie&#x15B; topielice. St&#x105;d jego gwa&#x142;towna reakcja. Nie wiemy czy tak by&#x142;o. <em>Ustny przekaz</em> jest zbyt lakoniczny, ale dobroczynne skutki tej historii nios&#x105; tak&#x105; sugesti&#x119;</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/72.jpg" width="243" height="176" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/73.jpg" width="852" height="637" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/09/73.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/09/73.jpg 852w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Kapliczka z 1920 roku na grafice R. Muchy. Niedawno wyremontowana kapliczka. (foto: Bogdan Nowak - Strona podr&#xF3;&#x17C;y)</span></p></figcaption></figure><p>Pierwsza kapliczka powsta&#x142;a z ko&#x144;cem XVIII wieku. Kolejn&#x105; zbudowano w latach 20-ych XX wieku. Ca&#x142;kiem niedawno zosta&#x142;a wyremontowana. W &#x15B;rodku znajdziemy dwustronnie malowan&#x105; ikon&#x119;. ZZ jednej strony Wniebowzi&#x119;cie Naj&#x15B;wi&#x119;tszej Maryi Panny a z drugiej przedstawienie &#x15B;w. Miko&#x142;aja. Jest tam tak&#x17C;e krzy&#x17C;yk o&#x142;tarzowy z XIX wieku i p&#xF3;&#x17A;nobarokowy (prawdopodobnie z XVIII wieku) drewniany lichtarz. Zagin&#x105;&#x142; natomiast obraz Matki Bo&#x17C;ej, kt&#xF3;ry wykonano wed&#x142;ug opisu pasterza. W 2023 roku roku mieszka&#x144;cy Siedlisk ufundowali stoj&#x105;c&#x105; obok kapliczki kamienn&#x105; figur&#x119; Matki Bo&#x17C;ej. By&#x142;o i jest to dla nich bardzo wa&#x17C;ne dla utrwalenia przekazu o tym co si&#x119; tutaj sta&#x142;o.</p><p>Po pewnym czasie od wybudowania pierwszej kapliczki zauwa&#x17C;ono, ze woda ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka ma cudown&#x105; moc. Niekt&#xF3;rzy ludzie dzi&#x119;ki niej odzyskiwali  w&#x142;adz&#x119; w nogach.  Pomaga&#x142;a te&#x17C; na choroby sk&#xF3;rne i reumatyczne. Wierni odwiedzali cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko bardzo cz&#x119;sto. Do dzisiaj nie brakuje tu p&#x105;tnik&#xF3;w prosz&#x105;cych Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105; i niebiosa o zdrowie i &#x142;aski. Cz&#x119;ste odwiedziny przyczyni&#x142;y si&#x119; do gruntownego remontu. Kapliczk&#x119; odnowiono zewn&#x105;trz i w &#x15B;rodku. Wyremontowano ogrodzenia, pomosty nad &#x17A;r&#xF3;dliskiem i podest przed obiektem. </p><p></p><p>JC</p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[KRYŁÓW]]></title><description><![CDATA[<h2 id="co-nam-chce-powiedzie%C4%87-%C5%9Bwi%C4%99ty-miko%C5%82aj"><strong><em>CO NAM CHCE POWIEDZIE&#x106; &#x15A;WI&#x118;TY MIKO&#x141;AJ</em></strong></h2><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/1.png" width="439" height="427" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/2-1.png" width="416" height="521" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50.67145, 24.02661</strong></b><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Kry&#x142;owie: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat hrubieszowski, w</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/krylow/</link><guid isPermaLink="false">68924e5248b60e0001eb88af</guid><category><![CDATA[Św. Mikołaj]]></category><category><![CDATA[Kryłów]]></category><category><![CDATA[Lubelskie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 10:30:55 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<h2 id="co-nam-chce-powiedzie%C4%87-%C5%9Bwi%C4%99ty-miko%C5%82aj"><strong><em>CO NAM CHCE POWIEDZIE&#x106; &#x15A;WI&#x118;TY MIKO&#x141;AJ</em></strong></h2><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/1.png" width="439" height="427" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/2-1.png" width="416" height="521" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_powiat_hrubieszowski_map.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50.67145, 24.02661</strong></b><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Kry&#x142;owie: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat hrubieszowski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Kry&#x142;owie. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250806_102918.jpg" width="2000" height="1200" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250806_102918.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250806_102918.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250806_102918.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250806_102918.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_gmina_Mircze_COA.svg.png" width="800" height="880" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/POL_gmina_Mircze_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_gmina_Mircze_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/POL_Kry--w_COA-1.jpg" width="86" height="100" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa lubelskiego, herb powiatu hrubieszowskiego, herb gminy J&#xF3;zef&#xF3;w i herb Kry&#x142;owa.</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
  <iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d5005.76050507732!2d24.021414421813674!3d50.670581486629146!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTDCsDQwJzE3LjIiTiAyNMKwMDEnMzUuOCJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1754470296344!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p>JAK DOTRZE&#x106;</p><p>M&#xF3;wi&#x105; o takich miejscach: koniec &#x15B;wiata. Z Zamo&#x15B;cia mamy tu do przejechania 71 kilometr&#xF3;w, z Lublina 142 km a z Warszawy 316 km. Nie jest te&#x17C; tak, &#x17C;e zajrzymy tu przejazdem. Jet to miejsce docelowe. I nie ma tu wielu innych miejsc docelowych a w&#x15B;r&#xF3;d nich jedne z najbardziej poci&#x105;gaj&#x105;cych s&#x105; pejza&#x17C;e jak te poni&#x17C;ej autorstwa Wiktora Zina. </p><p>GRANICA CYWILIZACJI</p><p>Troch&#x119; rzeczywi&#x15B;cie jak koniec &#x15B;wiata. Ale to uj&#x119;cie nale&#x17C;y ob&#x142;o&#x17C;y&#x107; cudzys&#x142;owiem. Natomiast prawdziwe jest stwierdzenie, &#x17C;e tu przebiega nie tylko granica mi&#x119;dzy Polsk&#x105; a Ukrain&#x105; ale przede wszystkim granica cywilizacji. Granica kt&#xF3;ra wyj&#x105;tkowo okrutnie odcisn&#x119;&#x142;a swoje pi&#x119;tno na &#x17C;yciu mieszka&#x144;c&#xF3;w. Sprawi&#x142;o to, &#x17C;e tak niewiele zosta&#x142;o tu do zobaczenia. Chyba, &#x17C;e dostrze&#x17C;emy co&#x15B; co ma wymiar niematerialny. B&#xF3;l! Ten zastarza&#x142;y od ponad 80 lat, ten wci&#x105;&#x17C; niezabli&#x17A;niony i ten wci&#x105;&#x17C; na nowo rozdrapywany. Du&#x17C;o go tutaj. O nim te&#x17C; m&#xF3;wi figura &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja przy cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/unnamed-2.jpg" width="399" height="131" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Wiktor Zin - pejza&#x17C; letni.</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/original_O000026-2.jpg" width="740" height="224" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/original_O000026-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/original_O000026-2.jpg 740w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Wiktor Zin - pejza&#x17C; zimowy.</span></p></figcaption></figure><p>Wielkim piewc&#x105; mazowiecko-wo&#x142;y&#x144;skich pejza&#x17C;y by&#x142; profesor Wiktor Zin, kt&#xF3;ry urodzi&#x142; si&#x119; w Hrubieszowie 22 kilometry na p&#xF3;&#x142;nocny zach&#xF3;d od Kry&#x142;owa. Niemal obowi&#x105;zkowo przy omawianiu cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Kry&#x142;owie przytaczany jest fragment jego ksi&#x105;&#x17C;ki <em><strong>Opowie&#x15B;ci o polskich kapliczkach</strong>:&quot;Ka&#x17C;dej niedzieli i w ka&#x17C;de &#x15B;wi&#x119;to gromadzi&#x142;y si&#x119; tu dziesi&#x105;tki ludzi. Na Wilcze Uroczysko &#x15B;ci&#x105;ga&#x142;y t&#x142;umy. W &#x15B;wietle zebranych relacji trudno m&#xF3;wi&#x107; jedynie o kulcie &#x15A;w. Miko&#x142;aja, to by&#x142; zapewne dodatek do osobliwych wierze&#x144; i uzdrowicielskiej cudownej mocy &#x15B;wi&#x119;tego wilka. Te wierzenia o cudownej mocy wilka sprawi&#x142;y, i&#x17C; kobiety, kt&#xF3;re nie mog&#x142;y zaj&#x15B;&#x107; w ci&#x105;&#x17C;&#x119; siada&#x142;y na tym wilku g&#x142;aska&#x142;y go po brzuchu a nast&#x119;pnie wskakiwa&#x142;y do wody na chwilk&#x119; do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka i to wystarczy&#x142;o, aby oczekiwa&#x107; swoich marze&#x144; tych czy innych...&quot;</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Kry--w_-_Bug_-02-.jpg" width="1024" height="449" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/Kry--w_-_Bug_-02-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/Kry--w_-_Bug_-02-.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Kry--w_-_Bug_-02-.jpg 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Bug w okolicach Kry&#x142;owa (foto-krucza, CC BY 3.0)</span></p></figcaption></figure><p>Rzeka Bug w okolicach Kry&#x142;owa  jest rzek&#x105; - granic&#x105; z Ukrain&#x105;. Jest to te&#x17C; jedno z najbardziej dzikich &#x142;owisk w Polsce. &#x141;owimy tam : suma, szczupaka, sandacza, okonia, karpia, bolenia i lina. Odcinek w Kry&#x142;owie charakteryzuje si&#x119; mnogo&#x15B;ci&#x105; dobrych miejsc&#xF3;wek. &#x141;owimy tu spiningiem jak i metod&#x105; gruntow&#x105;. Ryby lubi&#x105; si&#x119; chowa&#x107; w licznych konarach drzew. Ci&#x119;&#x17C;ko je stamt&#x105;d wyprowadzi&#x107; dlatego nale&#x17C;y montowa&#x107; mocne zestawy.<strong> Poniewa&#x17C;</strong> Bug jest rzek&#x105; graniczn&#x105; przebywanie na &#x142;owisku nale&#x17C;y zg&#x142;osi&#x107; do plac&#xF3;wki Stra&#x17C;y Granicznej w Kry&#x142;owie (telefonicznie b&#x105;d&#x17A; osobi&#x15B;cie). Tylko wtedy przebywanie tam jest dozwolone.</p><p></p><p>HISTORIA - NAMACALNA OD EPOKI KAMIENIA &#x141;UPANEGO</p><p>W&#x119;druj&#x105;c po okolicy autor dotar&#x142; do jednego z miejscowych gospodarstw. Obej&#x15B;cie w&#x142;a&#x15B;cicielki graniczy&#x142;o z terenem wykopalisk zwi&#x105;zanych z s&#x105;siaduj&#x105;cym z ni&#x105; kurhanem. W pewnym momencie, spaceruj&#x105;c po ogrodzie, w&#x142;a&#x15B;cicielka wskaza&#x142;a na du&#x17C;y p&#x142;aski kamie&#x144;, na kt&#xF3;rym le&#x17C;a&#x142;a du&#x17C;a kupka r&#xF3;wnie&#x17C; p&#x142;askich kamyk&#xF3;w. Poda&#x142;a mi jeden. Uchwyci&#x142;em go zbyt szybko i mocno kalecz&#x105;c si&#x119;. By&#x142; bardzo ostry. Okaza&#x142;o si&#x119;, &#x17C;e s&#x105; to krzemienne no&#x17C;yki znajdowane na jej podw&#xF3;rku podczas prac ogrodowych. Datowanie tych kamiennych narz&#x119;dzi prowadzi nas oko&#x142;o 4500 lat wstecz.</p><p>Trzy i p&#xF3;&#x142; tysi&#x105;ca lat potem czyli tysi&#x105;c lat temu do tego regionu przylgn&#x119;&#x142;a nazwa Grody Czerwie&#x144;skie. Zamieszkiwa&#x142;y je plemiona lechickie. Potwierdzenie tego znajdujemy w notatce kijowskiego dziejopisarza z 981 roku: <em>Roku 6489&#xA0;</em>[981]<em>. Poszed&#x142; W&#x142;odzimierz ku Lachom i zaj&#x105;&#x142; grody ich: Przemy&#x15B;l, Czerwie&#x144; i inne grody, kt&#xF3;re do dzi&#x15B; dnia s&#x105; pod Rusi&#x105;. Tego&#x17C; roku i Wiatycz&#xF3;w zwyci&#x119;&#x17C;y&#x142; i na&#x142;o&#x17C;y&#x142; na nich da&#x144; od p&#x142;uga, jak&#x105; i ojciec jego bra&#x142;. </em>Ziemie Grod&#xF3;w Czerwie&#x144;skich odzyska&#x142; dopiero Boles&#x142;aw Chrobry w 1018 roku.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250806_180757.jpg" width="1038" height="1469" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250806_180757.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250806_180757.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250806_180757.jpg 1038w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Zamek_w_Kry-owie.jpg" width="800" height="692" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/Zamek_w_Kry-owie.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Zamek_w_Kry-owie.jpg 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Kry--w_-_pomnik_zamordowanych_przez_UPA_-01-_-_DSC03127.jpg" width="800" height="1067" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/Kry--w_-_pomnik_zamordowanych_przez_UPA_-01-_-_DSC03127.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Kry--w_-_pomnik_zamordowanych_przez_UPA_-01-_-_DSC03127.jpg 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Historia mocno si&#x119; w Kry&#x142;owie osadzi&#x142;a. Na pierwszym zdj&#x119;ciu krzemienny no&#x17C;yk datowany na 4500 lat temu. (foto-jc). Zamek nad Bugiem na starej rycinie. I historia najnowsza - jeden z wielu pomnik&#xF3;w upami&#x119;tniaj&#x105;cych Polak&#xF3;w pomordowanych przez ukrai&#x144;skich bandzior&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure><p></p><p>&#x179;R&#xD3;DE&#x141;KO</p><p><strong><em>Napis na drewnianej tablicy przy figurze &#x15B;w. Miko&#x142;aja:</em></strong></p><p><em>Kto ustawi&#x142; t&#x119; figur&#x119; i sk&#x105;d wzi&#x105;&#x142; si&#x119; trwaj&#x105;cy po dzi&#x15B; dzie&#x144;, ju&#x17C; nie tak silny jak niegdy&#x15B;, kult tego miejsca? Wed&#x142;ug miejscowej tradycji figur&#x119; &#x15B;w. Miko&#x142;aja patrona trzody postawi&#x142; przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku rz&#x105;dca maj&#x105;tku w Kry&#x142;owie, kt&#xF3;remu przy&#x15B;ni&#x142;o si&#x119;, &#x17C;e nadchodzi pom&#xF3;r na byd&#x142;o.</em></p><p><em>Inna wersja m&#xF3;wi, &#x17C;e rz&#x105;dca zosta&#x142; wyleczony z parali&#x17C;u przez cudown&#x105; wod&#x119; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka i postawi&#x142; t&#x119; figur&#x119; z wdzi&#x119;czno&#x15B;ci.</em></p><p><em>Opowiada si&#x119; te&#x17C;, &#x17C;e za cara prawos&#x142;awni i katolicy s&#x105;dzili si&#x119; kto ma korzysta&#x107; z cudownej wody. Ciekawe przekazy starszych mieszka&#x144;c&#xF3;w tych okolic relacjonuje w swej ksi&#x105;&#x17C;ce profesor Zin. Oto niekt&#xF3;re z nich. W drugiej po&#x142;owie minionego stulecia miejsce to zaliczone by&#x142;o do najs&#x142;awniejszych sanktuari&#xF3;w Che&#x142;mszczyzny, Zamojszczyzny i Wo&#x142;ynia. Ka&#x17C;dej niedzieli i w ka&#x17C;de &#x15B;wi&#x119;to gromadzi&#x142;y si&#x119; tu dziesi&#x105;tki ludzi. Na Wilcze Uroczysko &#x15B;ci&#x105;ga&#x142;y t&#x142;umy. W &#x15B;wietle zebranych relacji trudno m&#xF3;wi&#x107; jedynie o kulcie &#x15B;w. Miko&#x142;aja. To by&#x142; zapewne dodatek do osobliwych wierze&#x144; i uzdrowicielskiej cudownej wody  ( ... ).</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140941-2.jpg" width="2000" height="1381" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_140941-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_140941-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_140941-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250705_140941-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_141022-3.jpg" width="2000" height="2507" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_141022-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_141022-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_141022-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_141022-3.jpg 2377w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko znajduje si&#x119; naprzeciw kapliczki z figur&#x105; &#x15B;w. Miko&#x142;aja. Uj&#x119;cie wody umiejscowione jest nieco poni&#x17C;ej gruntu dlatego podej&#x15B;cie do wody to schodki z barierkami. Woda wyp&#x142;ywa wartkim strumieniem i jest bardzo smaczna. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong><em>OBLICZA &#x15A;W. MIKOLAJA</em></strong></p><p><strong>Pierwsze: </strong></p><p><strong>fa&#x142;szywe oblicze</strong> t&#x142;ustego g&#x142;upka w czerwonej pi&#x17C;amie maj&#x105;cego do powiedzenia tylko <em>Ho, ho, ho!</em> Nie jest on przedstawiany jako ten prawdziwy z Bari, ale jego namolna ekspansja w &#x15B;wiadomo&#x15B;&#x107; nie tylko dzieci ma za zadanie wypchn&#x105;&#x107; tego prawdziwego. Wymaza&#x107; tego prawdziwego i wepchn&#x105;&#x107; cz&#x142;owieka w &#x15B;wiat warto&#x15B;ci opartych na agresywnym konsumpcjoni&#x17A;mie.</p><p><strong>Drugie:</strong></p><p><strong>&#x15B;w. Miko&#x142;aj etnograficzny</strong> (z wilkiem). Ten, o kt&#xF3;rym wspomina&#x142; profesor Wiktor Zinn. Tkwi w polskiej tradycji ludowej, g&#x142;&#xF3;wnie w regionach wschodnich. By&#x142; tam czczony jako opiekun wilk&#xF3;w i jednocze&#x15B;nie pasterzy. Chroni&#x142; ich trzody przed dzikimi zwierz&#x119;tami i chorobami. W wigili&#x119; &#x15B;wi&#x119;ta &#x15B;wi&#x119;tego  Miko&#x142;aja pasterze podejmowali posty wierz&#x105;c, &#x17C;e przyczyni si&#x119; to do ocalenia ich stad. W cerkwiach i ko&#x15B;cio&#x142;ach sk&#x142;adano ofiary. Gospodarze tego dnia udawali si&#x119; po &#x15B;wi&#x119;con&#x105; wod&#x119; kt&#xF3;r&#x105; kropili byd&#x142;o i konie. &#x15A;piewali wtedy: &#x201E;&#x15A;wi&#x119;ty Miko&#x142;aju, we&#x17A; kluczyki z&#xA0;raju. Zamknij psa w&#x15B;ciek&#x142;ego i&#xA0;wilka dzikiego. Niech nie zipie na t&#x119; ros&#x119;, na kt&#xF3;rej ja byd&#x142;o pas&#x119;&#x201D;.  St&#x105;d te&#x17C;  na wielu wizerunkach &#x15B;w. Miko&#x142;aja widzimy go w towarzystwie wilka. I tak te&#x17C; jest tutaj w Kry&#x142;owie.</p><p> Ostrze&#x17C;enie na marginesie. <em>W wielu artyku&#x142;ach o cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku w Kry&#x142;owie pojawia si&#x119; informacja, kt&#xF3;ra przenosi powstanie rze&#x17A;by wilka w bardzo odleg&#x142;e czasy sugeruj&#x105;c, &#x17C;e jest to pozosta&#x142;o&#x15B;&#x107; wiary w staros&#x142;owia&#x144;skiego boga Wellnesa (czczonego te&#x17C; pod postaci&#x105; wilka). Jest to  pok&#x142;osie dzia&#x142;alno&#x15B;ci pewnego smutnego nieszcz&#x119;&#x15B;nika zwanego guru polskich rodzimowierc&#xF3;w. B&#x142;&#x105;ka si&#x119; on po Polsce a za nim kilkunastu jego zwolennik&#xF3;w. Wype&#x142;nia tysi&#x105;ce stron chorymi i oble&#x15B;nymi urojeniami jak wspomniana przy paru innych cudownych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kach ich teza, &#x17C;e ciemne oblicze Matki Bo&#x17C;ej na wielu wizerunkach to nie jest Jej karnacja, ale osmalenie sadz&#x105; od roz&#x17C;arzonych piorun&#xF3;w, kt&#xF3;re na &#x15B;wiat rzuca Jej m&#x105;&#x17C; Zeus.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/OIG1-2.jpg" width="587" height="1018" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/11111-1.jpg" width="388" height="747" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Nikola_from_1294.jpg" width="500" height="693" loading="lazy" alt></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/-w._Miko-aj_z_Bari-1.jpg" width="249" height="552" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Angelico-_san_nicola_done_tre_palle_d-oro_a_tre_fanciulle_povere_per_farle_maritare-_vaticano.jpg" width="367" height="591" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/666314_mgn12s10a_82.jpg.jpg" width="387" height="520" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;"> U g&#xF3;ry: Bo&#x17C;onarodzeniowa ikona - Coca Cola z do&#x142;&#x105;czonym dobrodusznym g&#x142;upkiem w czerwonym kubraku. &#x15A;wi&#x119;ty Miko&#x142;aj - p&#x142;askorze&#x17A;ba z 1988 roku J&#xF3;zefa Liberdy w Muzeum Etnograficznym w Krakowie (foto-M. W&#x105;sik). &#x15A;wi&#x119;ty Miko&#x142;aj Cudotw&#xF3;rca - prawos&#x142;awna ikona z 1294 roku. (foto-Aleksa Pietrow). U do&#x142;u: &#x15A;wi&#x119;ty Miko&#x142;aj na obrazach Fra Angelico: Tempera na desce z XV wieku. Scena z&#xA0;</span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Trzech c&#xF3;rek</em></i><span style="white-space: pre-wrap;">. &#x15A;wi&#x119;ty Miko&#x142;aj wrzuca przez okno pieni&#x105;dze na posag dla c&#xF3;rek s&#x105;siada.&#xA0;Obraz Fra Angelico z 1437 roku i kolejny obraz Fra Angelico z tym samym motywem.</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong>Trzecie:</strong></p><p><strong>&#x15B;w. Miko&#x142;aj - esencja dobroci, wra&#x17C;liwo&#x15B;ci i opiekuna. </strong> Szczeg&#xF3;&#x142;y znajdziemy m.in. w opowie&#x15B;ciach: <em>O trzech c&#xF3;rkach, &#x17B;eglarzach i zbo&#x17C;u, Oficerach</em> i wielu innych. Szczeg&#xF3;lnie no&#x15B;na dla opisu jego postaci jest opowie&#x15B;&#x107; <em>O trzech c&#xF3;rkach</em>. Bardzo bogaty z domu wykorzystywa&#x142; sw&#xF3;j maj&#x105;tek. Hojnie obdarowywa&#x142; tych kt&#xF3;rzy byli w najwi&#x119;kszej potrzebie. Szczeg&#xF3;lnie m&#x142;ode panny, dla kt&#xF3;rych brak posagu by&#x142; przeszkod&#x105; do zam&#x105;&#x17C;p&#xF3;j&#x15B;cia. Dobre, bogobojne i szcz&#x119;&#x15B;liwe rodziny by&#x142;y dla niego bardzo wa&#x17C;ne.  Nie lubi&#x142; si&#x119; ujawnia&#x107; jako darczy&#x144;ca. Trzosy wype&#x142;nione pieni&#x119;dzmi i z&#x142;otem wrzuca&#x142; do potrzebuj&#x105;cych domostw przez okna. Ten jego ryt ni&#xF3;s&#x142; si&#x119; przez wieki najbardziej i utrwali&#x142; si&#x119; w tradycji w&#x142;a&#x15B;nie w czasie adwentu i &#x15B;wi&#x105;t Bo&#x17C;ego Narodzenia. W ikonografii &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja zobaczymy to w postaci trzech trzos&#xF3;w lub trzech z&#x142;otych kul. Znajdziemy je r&#xF3;wnie&#x17C; w Kry&#x142;owie. Najbardziej rzuca si&#x119; tam w oczy figura &#x15B;w. Miko&#x142;aja i figura wilka z jego lewej strony. Ale z jego prawej strony dostrze&#x17C;emy wykuty w kamieniu koszyk a w nim trzy trzosy-kule.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140721-2.jpg" width="2000" height="2472" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_140721-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_140721-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_140721-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250705_140721-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140615-2.jpg" width="1964" height="2610" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_140615-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_140615-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_140615-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140615-2.jpg 1964w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140554-2.jpg" width="1989" height="2905" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_140554-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_140554-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_140554-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140554-2.jpg 1989w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250705_140658-2.jpg" width="2000" height="1457" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250705_140658-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250705_140658-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250705_140658-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250705_140658-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Uwag&#x119; pielgrzyma i turysty przyci&#x105;gaj&#x105; przede wszystkim figury &#x15B;w. Miko&#x142;aja i wilka. Kosz z trzosami-kulami nie od razu jest dostrzegany i nie zawsze jest rozpoznawane jego znaczenie. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>CIOS KT&#xD3;RY URATOWA&#x141; &#x15A;WIAT</p><p>Rzecz mia&#x142;a miejsce Nicei na zachodnim  &#x15B;r&#xF3;dziemnomorskim wybrze&#x17C;u Turcji. 1700 lat temu (latem 325 roku). Cesarz Konstant Wielki zwo&#x142;a&#x142; sob&#xF3;r (Sob&#xF3;r Nicejski II). Wiele spraw w katolicyzmie musia&#x142;o by&#x107; wyja&#x15B;nionych. Mia&#x142;o min&#x105;&#x107; jeszcze sto lat zanim pojawi si&#x119; &#x15B;wi&#x119;ty Augustyn, kt&#xF3;ry odpowiadaj&#x105;c na wiele pyta&#x144; uporz&#x105;dkowa&#x142; wi&#x119;kszo&#x15B;&#x107;  z nich tworz&#x105;c katolick&#x105; doktryn&#x119;. Konstantyn zwo&#x142;a&#x142; sob&#xF3;r &#x17C;&#x105;daj&#x105;c, a w&#x142;a&#x15B;ciwie prosz&#x105;c biskup&#xF3;w o wyja&#x15B;nienie wielu kwestii. Nie chcia&#x142; rz&#x105;dzi&#x107; po omacku ale kieruj&#x105;c si&#x119; wytycznymi soboru. Nie chcia&#x142; wp&#x142;ywa&#x107; na rozstrzygni&#x119;cia ani przed ani po soborze. </p><p>W&#x15B;r&#xF3;d kwestii podj&#x119;tych na soborze dwie wysun&#x119;&#x142;y si&#x119; na czo&#x142;o. Sprawa dogmatu o Tr&#xF3;jcy &#x15A;wi&#x119;tej i o sposobie sprawowania w&#x142;adzy przez rz&#x105;dz&#x105;cych. Obie mocno si&#x119; zaz&#x119;biaj&#x105;ce u swoich podstaw. Wok&#xF3;&#x142; tych problem&#xF3;w uformowa&#x142;y si&#x119; trzy grupy biskup&#xF3;w tworz&#x105;c silne i wyraziste frakcje. Pierwsza nieliczna ale wp&#x142;ywowa grupa zgromadzona wok&#xF3;&#x142; aleksandryjskiego kap&#x142;ana Ariusza przeciwna dogmatowi o Tr&#xF3;jcy &#x15A;wi&#x119;tej i zdecydowanie i twardo neguj&#x105;ca bosko&#x15B;&#x107; Jezusa. Druga r&#xF3;wnie&#x17C; nieliczna, zgromadzona wok&#xF3;&#x142; &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja z Bari. Zdecydowanie optowali za utrzymaniem dotychczasowej formu&#x142;y dogmatu a tez&#x119; <em>niebosko&#x15B;ci</em> Jezusa uwa&#x17C;ali za najgorsz&#x105; ze wszystkich herezji. I trzecia zdecydowanie najwi&#x119;ksza grupa biskup&#xF3;w zainteresowanych przede wszystkim przypodobaniu si&#x119; cesarzowi. Uwa&#x17C;ali oni, &#x17C;e je&#x15B;li przyznaj&#x105; cesarzowi wyj&#x105;tkowo mocne prerogatywy w&#x142;adzy i rz&#x105;dzenia to i oni sami na tym zyskaj&#x105;. Problem tkwi&#x142; w tym, &#x17C;e prerogatywy te sz&#x142;y w parze ze zmianami w dogmacie o Tr&#xF3;jcy &#x15A;wi&#x119;tej.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/uidhfasdgf78sdgfsd78gf8sdgf78sdf8gosdfgsdfgsd78fgs-2.webp" width="750" height="360" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/uidhfasdgf78sdgfsd78gf8sdgf78sdf8gosdfgsdfgsd78fgs-2.webp 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/uidhfasdgf78sdgfsd78gf8sdgf78sdf8gosdfgsdfgsd78fgs-2.webp 750w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Wynik soboru wydawa&#x142; si&#x119; by&#x107; przes&#x105;dzony. Nadesz&#x142;o ostatnie przem&#xF3;wienie. Wyg&#x142;asza&#x142; je kap&#x142;an z Aleksandrii Ariusz. G&#x142;&#xF3;wna posta&#x107; frakcji zwanej arianami. W du&#x17C;ej mierze  tw&#xF3;rca arianizmu - grupy neguj&#x105;cej dogmat o Tr&#xF3;jcy &#x15A;wi&#x119;tej i bosko&#x15B;&#x107; Chrystusa. Jego pe&#x142;na przekonania posta&#x107; i mowa wydawa&#x142;a si&#x119; ju&#x17C; emanowa&#x107; w&#x142;a&#x15B;ciwie niczym nie zagro&#x17C;onym sukcesem.</p><p>To co si&#x119; mia&#x142;o za chwil&#x119; sta&#x107; sta&#x142;o w ca&#x142;kowitej sprzeczno&#x15B;ci z natur&#x105; &#x15B;w. Miko&#x142;aja. Osoby b&#x119;d&#x105;cej niemal definicj&#x105; i esencj&#x105; &#x142;agodno&#x15B;ci, empatii, wra&#x17C;liwo&#x15B;ci i si&#x142;y przenikliwego przekonywania ale opartego na dobroci. Ale jednak nieugi&#x119;ty. Ca&#x142;e swoje kap&#x142;a&#x144;skie i biskupie &#x17C;ycie broni&#x142; dogmatu o Tr&#xF3;jcy &#x15A;wi&#x119;tej a szczeg&#xF3;lnie dra&#x17C;ni&#x142;o go podwa&#x17C;anie bosko&#x15B;ci Chrystusa.</p><p>Na &#x15B;rodek wyszed&#x142; Ariusz. Otoczony kr&#x119;giem przys&#x142;uchuj&#x105;cych si&#x119; obrado biskup&#xF3;w zbli&#x17C;y&#x142; si&#x119; do cesarza Konstantyna Wielkiego. W pewnym momencie swojego przem&#xF3;wienia powiedzia&#x142;: <em>&quot;By&#x142; taki czas, kiedy Logos (Chrystus) nie istnia&#x142;, a wi&#x119;c nie jest r&#xF3;wny Bogu Ojcu, a zatem Logos nie jest przedwieczny, nie jest Bogiem, jest tylko pierwszym ze stworze&#x144;&quot;.</em></p><p><em>CIOS</em></p><p> Na te s&#x142;owa poderwa&#x142; si&#x119; z &#x142;aw Miko&#x142;aj biskup Miry i przed ca&#x142;ym zgromadzeniem uderzy&#x142; Ariusza w twarz tak, &#x17C;e a&#x17C; tamten pad&#x142; na ziemi&#x119;...</p><p>Zosta&#x142; zadany otwart&#x105; d&#x142;oni&#x105;. P&#x142;aski. Nazywamy taki <em>damski </em>albo<em> z li&#x15B;cia. </em>Ale by&#x142; bardzo mocny. Ariusz nie to &#x17C;e si&#x119; zachwia&#x142;. Polecia&#x142; jak d&#x142;ugi na wy&#x142;o&#x17C;on&#x105; kafelkami pod&#x142;og&#x119; letniego pa&#x142;acu Konstantyna i wyl&#x105;dowa&#x142; tu&#x17C; przed jego nogami. Wzburzenie biskup&#xF3;w by&#x142;o ogromne. Soborowe obrady przerwano. &#x15A;wi&#x119;temu Miko&#x142;ajowi skonfiskowano str&#xF3;j biskupa i wtr&#x105;cono do wi&#x119;zienia. Sp&#x119;dzi&#x142; tam zaledwie tydzie&#x144; albowiem ... zacz&#x119;&#x142;o si&#x119; co&#x15B; dzia&#x107;. Obrady wznowiono ale cios okaza&#x142; si&#x119; momentem prze&#x142;omowym. Biskupi zdali sobie spraw&#x119; z tego, &#x17C;e nie wolno jest kupczy&#x107; prawd&#x105;, by przypodoba&#x107; si&#x119; komukolwiek, nawet samemu cesarzowi. Jeden po drugim zacz&#x119;li zmienia&#x107; zdanie i odwraca&#x107; si&#x119; od nauki Ariusza. Wkr&#xF3;tce jego stronnictwo pozbawione zosta&#x142;o jakiegokolwiek wsparcia przez pozosta&#x142;ych biskup&#xF3;w. Jego nauki uznane zosta&#x142;y za herezje. Wszystkie ich ksi&#x119;gi publicznie spalono a ich samych skazano na wygnanie. </p><p><strong>Dobro&#x107; nie polega na pob&#x142;a&#x17C;liwo&#x15B;ci w akceptowaniu wszelkich postaw i dopasowywaniu obiektywnej prawdy do zmiennych okoliczno&#x15B;ci. A &#x15B;wi&#x119;tym zostaje si&#x119; nie tylko za dobre serce, ale r&#xF3;wnie&#x17C; za odwag&#x119; z jak&#x105; broni si&#x119; wiary. </strong>To g&#x142;&#xF3;wny wniosek z tej historii. I to powinno by&#x107; czwarte i najwa&#x17C;niejsze oblicze &#x15B;w. Miko&#x142;aja. Zawsze trudne a czasem niewygodne. Niestety to oblicze umyka skryte za  wcze&#x15B;niej wymienionymi obliczami: &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja wypieranego przez posta&#x107; t&#x142;ustego i pustego g&#x142;upka w czerwonym kubraku, &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja zredukowanego do etnograficznych wymiar&#xF3;w ludowej pobo&#x17C;no&#x15B;ci i &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja esencji dobroci, &#x142;agodno&#x15B;ci i opiekuna.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/images-2.jpg" width="168" height="300" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/580133_B6wf_961A3159_98.jpg-1.webp" width="750" height="429" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/580133_B6wf_961A3159_98.jpg-1.webp 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/580133_B6wf_961A3159_98.jpg-1.webp 750w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Moment zadania ciosu przez wieki pojawia&#x142; si&#x119; w wielu artystycznych uj&#x119;ciach. Obraz przedstawiaj&#x105;cy palenie dzie&#x142; Ariusza Dzia&#x142;o si&#x119; to tu&#x17C; przed osob&#x105; Konstantyna Wielkiego a uczestniczy&#x142;o w tym wielu soborowych ojc&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong>Teologiczne konsekwencje.</strong> Refleksje na ten temat pozostawiamy czytelnikom i teologom. Jedyne co trzeba zrobi&#x107; to pokaza&#x107; kierunek, w kt&#xF3;rym to zmierza i zagro&#x17C;enie jakie sprawia dla praktyki spo&#x142;eczno-politycznej. Przyznanie cesarzowi wyj&#x105;tkowych prerogatyw czyni&#x142;oby  z niego cezaropapie&#x17C;a.  Tendencja taka uwidoczni&#x142;a si&#x119; w ko&#x15B;ciele kr&#x119;gu bizantyjskiego ju&#x17C; wcze&#x15B;niej. Na co niew&#x105;tpliwy wp&#x142;yw mia&#x142;a wi&#x119;kszo&#x15B;&#x107; cywilizacji wschodnich i dalekowschodnich. Owe prerogatywy stawia&#x142;yby go nie tyle ponad prawem co pozwala&#x142;yby mu to prawo kszta&#x142;towa&#x107;. &#x141;&#x105;cznie z prawem Bo&#x17C;ym. Inaczej m&#xF3;wi&#x105;c decydowa&#x142;by o tym co jest dobre a co z&#x142;e. Mia&#x142;by mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; <em>wchodzenia w sk&#xF3;rk&#x119; Pana Boga</em>. Jak to si&#x119; sko&#x144;czy&#x142;o w pi&#x15B;mie &#x15B;wi&#x119;tym wszyscy wiemy. Dywagacje takie wcale nie s&#x105; naci&#x105;gane. Dotyczy to nie tylko cesarza i p&#xF3;&#x17A;niejszych rz&#x105;dz&#x105;cych ale r&#xF3;wnie&#x17C; rz&#x105;dzonych, kt&#xF3;rzy zostali przenikni&#x119;ci owym relatywizmem dobra i z&#x142;a. </p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Francesco_Vanni-_battesimo_di_costantino-_1586-87-_04-1.jpg" width="948" height="755" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/Francesco_Vanni-_battesimo_di_costantino-_1586-87-_04-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/Francesco_Vanni-_battesimo_di_costantino-_1586-87-_04-1.jpg 948w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/500px-Byzantinischer_Mosaizist_um_1000_002.jpg" width="500" height="643" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Chrzest Konstantyna na obrazie Francesco Vanni z 1587 roku. (foto-Sailko, CCA 3.0) Konstantyn Wielki z modelem Haghia Sofia. mozaika z oko&#x142;o 1000 roku w w po&#x142;udniowym przedsionku tej &#x15B;wi&#x105;tyni.</span></p></figcaption></figure><p>Ciekaw&#x105; optyk&#x105; na ten temat jest stosunek ko&#x15B;cio&#x142;a katolickiego i prawos&#x142;awnego  do cesarza Konstantyna Wielkiego. Katolicyzm bardzo wysoko oceni&#x142; zas&#x142;ugi  Konstantyna dla rozwoju i utrwalania chrze&#x15B;cija&#x144;stwa. Jego przydomek Wielki wydaje si&#x119; by&#x107; jak najbardziej zas&#x142;u&#x17C;ony. Nigdy jednak nie pojawi&#x142;y si&#x119; &#x17C;adne tendencje aby go wprowadzi&#x107; na o&#x142;tarze jako b&#x142;ogos&#x142;awionego lub &#x15B;wi&#x119;tego. Na przeszkodzie temu sta&#x142;y niezbyt chwalebne zachowania Konstantyna w m&#x142;odo&#x15B;ci i na pocz&#x105;tku kariery politycznej. Przypisuje mu si&#x119; kilka zab&#xF3;jstw. Nawet we w&#x142;asnej rodzinie. Zupe&#x142;nie inaczej jest w prawos&#x142;awiu. Tam Konstanty Wielki jest &#x15B;wi&#x119;tym. Malo tego. Przypisuje mu si&#x119; tytu&#x142; <em>&#x15B;wi&#x119;ty ponad &#x15B;wi&#x119;tymi</em>. Ma&#x142;o tego. Okre&#x15B;la si&#x119; go jako &#x15B;wi&#x119;tego <em>r&#xF3;wnego dwunastu aposto&#x142;om</em>. A jak to si&#x119; sko&#x144;czy&#x142;o. Co jaki&#x15B; czas mo&#x17C;emy zobaczy&#x107; w telewizji i Internecie kr&#xF3;tkie reporta&#x17C;e z Rosji, w kt&#xF3;rych widzimy starsze panie rozdaj&#x105;ce obrazki ze <em>&#x15B;wi&#x119;tym Putinem</em>. Ca&#x142;kiem uzasadnione jest r&#xF3;wnie&#x17C; pytanie czy 100%, czy tylko 99% prawos&#x142;awnego duchowie&#x144;stwa w Rosji to agenci KGB, FSB czy te&#x17C; innych podobnych twor&#xF3;w.</p><p> I tutaj wracamy do Kry&#x142;owa, do granicy na Bugu. Bowiem za t&#x105; rzek&#x105; mamy inny &#x15B;wiat. Inn&#x105; cywilizacj&#x119;. Ludzi przenikni&#x119;tych mentalnie cezaropapizmem, dla kt&#xF3;rych Bo&#x17C;y &#x142;ad moralny nie istnieje. Gotowych zabija&#x107; i robi&#x107; najpotworniejsze rzeczy na zawo&#x142;anie swoich szef&#xF3;w i w&#x142;adc&#xF3;w bo to oni decyduj&#x105; co jest dobre a co z&#x142;e.</p><p>Skoro okre&#x15B;lili&#x15B;my co jest za Bugiem to trzeba te&#x17C; par&#x119; s&#x142;&#xF3;w powiedzie&#x107; co jest po naszej stronie. Mamy u nas silne dziedzictwo &#x15B;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja. Prymat &#x142;adu moralnego. I tysi&#x105;ce postaci, kt&#xF3;re strzeg&#x142;y tego &#x142;adu moralnego ponosz&#x105;c nieraz bardzo tragiczne konsekwencje swojej postawy. Przede wszystkim nale&#x17C;y tu wspomnie&#x107; &#x15B;wi&#x119;tego Stanis&#x142;awa Biskupa M&#x119;czennika. Przez d&#x142;ugi czas &#x15B;w. Stanis&#x142;aw wsp&#xF3;&#x142;pracowa&#x142; z kr&#xF3;lem Boles&#x142;awem &#x15A;mia&#x142;ym. Kiedy ten jednak zawiesi&#x142; &#x142;ad moralny i zacz&#x105;&#x142; kierowa&#x107; si&#x119; swoimi widzimisiami w&#xF3;wczas &#x15B;w. Stanis&#x142;aw zacz&#x105;&#x142; go napomina&#x107; aby w ko&#x144;cu powiedzie&#x107; stop. W rezultacie w 1079 roku kr&#xF3;l osobi&#x15B;cie zada&#x142; mu w g&#x142;ow&#x119; siedem cios&#xF3;w mieczem. &#x15A;w. Stanis&#x142;aw zosta&#x142; jednak patronem Kr&#xF3;lestwa Polskiego. P&#xF3;&#x17A;niej wszyscy w&#x142;adcy Polski (z wyj&#x105;tkiem Stanis&#x142;awa Augusta Poniatowskiego) w przeddzie&#x144; swojej koronacji udawali si&#x119; do grobu &#x15B;w. Stanis&#x142;awa oddaj&#x105;c mu ho&#x142;d, co mia&#x142;o r&#xF3;wnie&#x17C; wymiar obietnicy stania na stra&#x17C;y &#x142;adu moralnego w obronie kt&#xF3;rego &#x15B;w. Stanis&#x142;aw poleg&#x142;. Historia ta jednak trwa i powtarza si&#x119; od tysi&#x105;ca lat. Czym&#x17C;e bowiem jest <em>nonpossumus </em>Kardyna&#x142;a Wyszy&#x144;skiego jak nie jej kontynuacj&#x105;. Rz&#x105;dz&#x105;cy Polsk&#x105; komuni&#x15B;ci koniecznie chcieli mie&#x107; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; mianowania polskich biskup&#xF3;w. Ich r&#x119;koma i decyzjami mogliby wp&#x142;ywa&#x107; na to co b&#x119;dzie uwa&#x17C;ane za dobre a co za z&#x142;e. Tym samym &#x142;ad moralny by&#x142;by istotnie zagro&#x17C;ony. Zdecydowana odmowa kardyna&#x142;a Wyszy&#x144;skiego sko&#x144;czy&#x142;a si&#x119; jego trzyletnim uwi&#x119;zieniem.</p><p>Historia ta powtarza&#x142;a si&#x119; przez wszystkie wieki w wi&#x119;kszo&#x15B;ci kraj&#xF3;w katolickich. Mo&#x17C;na by nawet zaryzykowa&#x107; stwierdzenie, &#x17C;e jest to jaki&#x15B; standard, jaka&#x15B; norma, w kt&#xF3;rej presja w&#x142;adzy i obrona norm moralnych tworzy pewne iskrzenie. Efekty by&#x142;y bardzo r&#xF3;&#x17C;ne. Nie zawsze biskupi dawali sobie rad&#x119;. Nie zawsze stawali na wysoko&#x15B;ci zadania i wielu przegrywa&#x142;o i wielu dawa&#x142;o si&#x119; przekupi&#x107; ale w wi&#x119;kszo&#x15B;ci przypadk&#xF3;w nie ko&#x144;czy&#x142;o si&#x119; tak &#x17A;le jak w protestanckiej Szwecji, gdzie biskup&#xF3;w mianuje rz&#x105;d a do episkopatu w&#x142;&#x105;cza swoich urz&#x119;dnik&#xF3;w. W efekcie episkopat szwedzki sk&#x142;ada si&#x119; czasem wy&#x142;&#x105;cznie z r&#xF3;&#x17C;nej ma&#x15B;ci zbocze&#x144;c&#xF3;w a odsetek praktykuj&#x105;cych religijnie Szwed&#xF3;w wynosi nie wi&#x119;cej jak 0,5%.</p><p>Trzecia i najbardziej destrukcyjna posoborowa opcja nie ujawni&#x142;a si&#x119; od razu. W pe&#x142;nej swojej destrukcyjnej formie ukaza&#x142;a  si&#x119; dopiero po 1300 latach. Ojcowie soborowi i cesarz Konstantyn po odrzuceniu aria&#x144;skiej herezji i spaleniu ich ksi&#x105;g skazali aria&#x144;skich biskup&#xF3;w na banicj&#x119;. Jednym z takich biskup&#xF3;w by&#x142; niejaki Wulfila, syn Greczynki i Germana. Uda&#x142; si&#x119; on do Germanii. Wtedy poza granicami imperium rzymskiego.  W &#x15B;lad za nim wyruszy&#x142;o wielu innych. Ich dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; skutkowa&#x142;a tym, &#x17C;e znacznie p&#xF3;&#x17A;niej na gruzach imperium rzymskiego powsta&#x142; tw&#xF3;r na&#x15B;laduj&#x105;cy imperium ale z dominuj&#x105;cym wyznaniem aria&#x144;skim. Wprowadzili potworny ucisk poddanych a w s&#x105;siednich krajach wprowadzali arianizm<em> ogniem i mieczem</em>. Nie przetrwali a historia jako&#x15B; o nich zapomnia&#x142;a. Jednak dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; kolejnych aktywist&#xF3;w arianizmu sprawi&#x142;a, &#x17C;e ich idee i koncepcje trwa&#x142;y i przygotowa&#x142;y grunt do pojawienia si&#x119; Lutra. Przeskakuj&#x105;c spory kawa&#x142; historii widzimy spotykaj&#x105;cych si&#x119; protestant&#xF3;w i ukrai&#x144;skich prawos&#x142;awnych tu w Kry&#x142;owie na terenie Wo&#x142;ynia, Galicji i podczas rzezi Pragi po upadku powstania warszawskiego. Jedni i drudzy nie przejmowali si&#x119; &#x142;adem moralnym. Odrzucili je i zast&#x105;pili okrucie&#x144;stwem. </p><p>Ale ukrai&#x144;c&#xF3;w charakteryzowa&#x142;o jeszcze co&#x15B; wi&#x119;cej. Mo&#x17C;na to nazwa&#x107; nieprawdopodobnym zwyrodnialstwem. Przez ostatnie sto lat mieli&#x15B;my ca&#x142;&#x105; seri&#x119; wydarze&#x144;, kt&#xF3;re si&#x119; kwalifikuj&#x105; jako ludob&#xF3;jstwo. Nie tylko Niemcy, nie tylko sowieci. Ludob&#xF3;jstwo Ormian, ludob&#xF3;jstwo w Kongo belgijskim, ludob&#xF3;jstwo w Bo&#x15B;ni i Hercegowinie czy te&#x17C; ludob&#xF3;jstwo w Rwandzie. Wszystko to s&#x105; makabryczne historie. Ale wszystkie one bledn&#x105; wobec rozpasanego zwyrodnialstwa jakie uprawiali ukrai&#x144;cy w po&#x142;udniowo-wschodniej Polsce. Ca&#x142;y powy&#x17C;szy wyw&#xF3;d o &#x15B;wi&#x119;tym Miko&#x142;aju i o tym co si&#x119; wydarzy&#x142;o na Soborze Nicejskim I  jest w pewnym sensie uzasadnieniem okre&#x15B;lenia ukrai&#x144;c&#xF3;w jako zwyrodnialc&#xF3;w. Nie z powodu uprzedzenia do nich ale z powodu dostrze&#x17C;enia ich specyficznej mentalno&#x15B;ci. Mentalno&#x15B;ci, z kt&#xF3;rej skutecznie usuni&#x119;to &#x142;ad moralny.</p><p>Konstanty Wielki na sw&#xF3;j przydomek <em>wielki</em> zas&#x142;u&#x17C;y&#x142; r&#xF3;wnie&#x17C; poprzez fakt, &#x17C;e kiedy na pocz&#x105;tku Soboru Nicejskiego I okaza&#x142;o si&#x119;, &#x17C;e biskupi chc&#x105;c wkra&#x15B;&#x107; si&#x119; w jego &#x142;aski ch&#x119;tnie obdarz&#x105; go prerogatywami czyni&#x105;cymi go <em>cezaropapie&#x17C;em,</em> nie skorzysta&#x142; z tego. Nie o to mu chodzi&#x142;o kiedy zwo&#x142;ywa&#x142; sob&#xF3;r. Oczekiwa&#x142; wytycznych, wyja&#x15B;nie&#x144; i oparcia w dobrze pouk&#x142;adanej wyk&#x142;adni katolicyzmu. To co p&#xF3;&#x17A;niej zrobili z nim prawos&#x142;awni sprawi&#x142;o, &#x17C;e kiedy zagl&#x105;damy do wikipedii szukaj&#x105;c o nim informacji znajdziemy tam nie jedn&#x105; posta&#x107; Konstantyna z wyeksponowaniem r&#xF3;&#x17C;nic w uj&#x119;ciu katolickim i prawos&#x142;awnym ale dwie. Tak bardzo r&#xF3;&#x17C;ne, &#x17C;e nie spos&#xF3;b go by&#x142;o potraktowa&#x107; w jednym materiale. Rzecz w tym, &#x17C;e nie jest on pokazany jako dwie r&#xF3;&#x17C;ne osoby. Jest on pokazany jako reprezentant dw&#xF3;ch r&#xF3;&#x17C;nych &#x15B;wiat&#xF3;w, dw&#xF3;ch r&#xF3;&#x17C;nych cywilizacji. I trzeba powiedzie&#x107;, &#x17C;e w tej wschodniej cywilizacji nie ma r&#xF3;&#x17C;nicy miedzy rosjanami i ukrai&#x144;cami. &#x141;ad moralny zosta&#x142; zepchni&#x119;ty na bok. Dominanty to: okrucie&#x144;stwo, s&#x142;u&#x17C;alczo&#x15B;&#x107;, nak&#x142;anianie do zbrodni, agresywno&#x15B;&#x107;, powalaj&#x105;ca korupcja. Cechy te to nie tylko ocena. To zadekretowany niemal i zalecany spos&#xF3;b dzia&#x142;ania organizacji pos&#x142;uguj&#x105;cych si&#x119; czerwono-czarnym sztandarem. Znajdziemy je jako ideologi&#x119; OUN i UPA. Znajdziemy je r&#xF3;wnie&#x17C; w rozkazach dla boj&#xF3;wek i oddzia&#x142;&#xF3;w dzia&#x142;aj&#x105;cych w po&#x142;udniowo-wschodniej Polsce. I znajdziemy je w sposobie ich dzia&#x142;ania. Ukrai&#x144;cy chcieliby to ukry&#x107; i wymaza&#x107;. St&#x105;d ich paranoiczny op&#xF3;r przed badaniem grob&#xF3;w i ekshumacj&#x105; bestialsko pomordowanej ludno&#x15B;ci Polski. Ekshumacje te ujawni&#x142;yby nie tylko wielk&#x105; liczb&#x119; pomordowanych. Niewykluczone jest, &#x17C;e liczba ta przekracza 200 000. Ujawni&#x142;yby przede wszystkim bestialstwo, zdziczenie i kompletne zwyrodnialstwo. Ko&#x15B;ci ofiar opowiedzia&#x142;yby wiele. Roz&#x142;upane czaszki, poobcinane koniczyny poprzek&#x142;uwane wid&#x142;ami cia&#x142;a dzieci. </p><p>Wszystko to jest wpisane w czerwono-czarne sztandary. I jest ich na Ukrainie coraz wi&#x119;cej. Miejscami wydaj&#x105; si&#x119; wypiera&#x107; wr&#x119;cz te &#x17C;&#xF3;&#x142;to-niebieskie. Najbardziej tragiczne jest to, &#x17C;e Ukrai&#x144;cy wydaj&#x105; si&#x119; tym potwierdza&#x107; u siebie opis ich mentalno&#x15B;ci z kt&#xF3;rej &#x142;ad moralny zosta&#x142; wyparty. Znamienna jest ich reakcja na zapowied&#x17A; zr&#xF3;wnania w Polsce symboliki nazistowskiej Niemc&#xF3;w z symbolik&#x105; OUN i UPA. W tym czerwono-czarne sztandary. Uznali oni, &#x17C;e b&#x119;dzie to zamach na ich <em>NARODOW&#x104; TO&#x17B;SAMO&#x15A;&#x106;. </em>W tym miejscu warto by przytoczy&#x107; cz&#x119;sto spotykane w po&#x142;udniowo-wschodniej Polsce nie tylko po wojnie ale i obecnie stwierdzenie: Nie odwracaj si&#x119; do Ukrai&#x144;ca plecami, bo poczujesz n&#xF3;&#x17C; w plecach.</p><p></p><p>JC</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[GÓRECKO KOŚCIELNE]]></title><description><![CDATA[<p></p><h2 id="trzy-%C5%9Bwi%C4%85tynie-naznaczone-scyzorykiem-przez-%C5%9Bw-stanis%C5%82awa-bm"><strong><em>TRZY &#x15A;WI&#x104;TYNIE NAZNACZONE SCYZORYKIEM PRZEZ &#x15A;W. STANIS&#x141;AWA BM</em></strong></h2><p></p><p><strong><em>CUDOWNE &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA&#xA0; &#x15A;WI&#x118;TEGO STANIS&#x141;AWA:         KRAK&#xD3;W &#x2013; NA SKA&#x141;CE (z materia&#x142;em &quot;Wprowadzenie do postaci &#x15B;w. Stanis&#x142;awa</em></strong></p>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/gorecko-koscielne/</link><guid isPermaLink="false">687aa6a048b60e0001eb857e</guid><category><![CDATA[Górecko Kościelne]]></category><category><![CDATA[Św. Stanisław BM]]></category><category><![CDATA[Lubelskie]]></category><category><![CDATA[powiat biłgorajski]]></category><category><![CDATA[franciszkanie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 03 Aug 2025 22:15:30 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><h2 id="trzy-%C5%9Bwi%C4%85tynie-naznaczone-scyzorykiem-przez-%C5%9Bw-stanis%C5%82awa-bm"><strong><em>TRZY &#x15A;WI&#x104;TYNIE NAZNACZONE SCYZORYKIEM PRZEZ &#x15A;W. STANIS&#x141;AWA BM</em></strong></h2><p></p><p><strong><em>CUDOWNE &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA&#xA0; &#x15A;WI&#x118;TEGO STANIS&#x141;AWA:         KRAK&#xD3;W &#x2013; NA SKA&#x141;CE (z materia&#x142;em &quot;Wprowadzenie do postaci &#x15B;w. Stanis&#x142;awa BM&quot;),  SZCZEPAN&#xD3;W oraz BRZE&#x179;NICA </em></strong></p><p></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/1.png" width="439" height="427" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/2-1.png" width="416" height="521" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_powiat_bi-gorajski_map.svg-2.png" width="500" height="623" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">49.49974, 22.96663</strong></b> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w G&#xF3;recku Ko&#x15B;cielnym: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat bi&#x142;gorajski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w G&#xF3;recku Ko&#x15B;cielnym. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png" width="800" height="942" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_powiat_bi-gorajski_COA.svg.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_powiat_bi-gorajski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_powiat_bi-gorajski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_J-zef-w_COA.svg.png" width="800" height="980" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_J-zef-w_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_J-zef-w_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa lubelskiego, herb powiatu bi&#x142;gorajskiego i herb gminy J&#xF3;zef&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
  <iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3036.8406362762316!2d22.964118776852764!3d50.49955788382637!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47234e6c4adefecf%3A0xf9b1999c7aba4663!2zxblyw7NkZcWCa28gQm_FvGEgxYFlemthLCBLYXBsaWN6a2EgTmEgV29kemll!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1753000176186!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p>     &#x15A;wi&#x119;ty Stanis&#x142;aw objawi&#x142; si&#x119; tutaj w 1648 roku. Pi&#x119;&#x107;set sze&#x15B;&#x107;dziesi&#x105;t lat po swojej m&#x119;cze&#x144;skiej &#x15B;mierci. Fascynuj&#x105;ce okoliczno&#x15B;ci i moc objawienia mocno i szybko odcisn&#x119;&#x142;y swoje pi&#x119;tno na okolicy. Jeszcze tego samego roku wskutek zainteresowania spraw&#x105; przez ordynata zamojskiego stan&#x119;&#x142;a tutaj pierwsza kapliczka w jednym z trzech miejsc wskazanych przez &#x15B;wi&#x119;tego. Spos&#xF3;b w jaki &#x15B;wi&#x119;ty Stanis&#x142;aw to czyni&#x142; sta&#x142; si&#x119; wr&#x119;cz przebojem w&#x15B;r&#xF3;d podobnych objawie&#x144;. Ukaza&#x142; si&#x119; w stroju biskupa wzbudzaj&#x105;c strach do tego stopnia, &#x17C;e musia&#x142; gania&#x107; tych, kt&#xF3;rym si&#x119; objawi&#x142;. Strach kt&#xF3;ry si&#x119; powi&#x119;ksza&#x142;, kiedy &#x15B;w. Stanis&#x142;aw prosi&#x142; i wyja&#x15B;nia&#x142;, &#x17C;e potrzebuje no&#x17C;a. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/1.jpg" width="955" height="425" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/1.jpg 955w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/71.jpg" width="960" height="720" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/71.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/71.jpg 960w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/70-1.jpg" width="960" height="641" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/70-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/70-1.jpg 960w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">We wszystkich trzech wskazanych przez &#x15B;w. Stanis&#x142;awa BM szybko powsta&#x142;y &#x15B;wi&#x105;tynie: Kapliczka na wodzie (foto: Piott - GNU), Kaplica &#x15B;w. Stanis&#x142;awa Pod D&#x119;bami (foto: Zbigniew Czernik - CCA 3.0), Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; &#x15B;w. Stanis&#x142;awa Biskupa (foto: Jacek Daczy&#x144;ski - CCA4.0)</span></p></figcaption></figure><p>OBJAWIENIE</p><p>     Spektakularne, silne, barwne i troch&#x119; humorystyczne. I skutecznie mocne,  w du&#x17C;ej mierze osadzone na cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku. Przekazy przez setki lat zachowywa&#x142;y struktur&#x119; objawie&#x144; ale ubiera&#x142;y ca&#x142;o&#x15B;&#x107; w r&#xF3;&#x17C;nej ma&#x15B;ci folklorystyczne wybarwienia.</p><p>      Rzecz dzia&#x142;a si&#x119; w 1648 roku. Ukrai&#x144;ski wata&#x17C;ka i rebeliant Bohdan Chmielnicki, nazbiera&#x142; dodatkowo mn&#xF3;stwo Tatar&#xF3;w i Kozak&#xF3;w i ruszy&#x142; na Zamo&#x15B;&#x107;. Przera&#x17C;eni miejscowi pozabierali co si&#x119; da&#x142;o ze swojej maj&#x119;tno&#x15B;ci i pochowali si&#x119; po lasach. Podobnie uczynili mieszka&#x144;cy G&#xF3;recka. Pewien m&#x142;ody cz&#x142;owiek Jan Socha, <em>m&#x142;odzian o osobliwej urodzie</em>, wychodzi&#x142; czasem z las&#xF3;w do G&#xF3;recka. Kt&#xF3;rej&#x15B; nocy Socha w&#x119;druj&#x105;c z Rusinem zwanym Kluz gaw&#x119;dzili sobie spokojnie dop&#xF3;ki nie ujrzeli przed sob&#x105; jasno&#x15B;ci. Jasno&#x15B;&#x107; przeobrazi&#x142;a si&#x119; w posta&#x107;. W  postaci tej Socha i Kluz rozpoznali znamiona biskupa. Przera&#x17C;ony Socha wzi&#x105;&#x142; nogi za pas. Ale doszed&#x142; do niego wyra&#x17A;ny g&#x142;os wo&#x142;aj&#x105;cej postaci: <em>Nie b&#xF3;j si&#x119; grzeszna duszo. Poczekaj i daj mi no&#x17C;a. </em>Socha s&#x142;ysz&#x105;c to wpad&#x142; w jeszcze wi&#x119;ksze przera&#x17C;enie. Zacz&#x105;&#x142; si&#x119; obawia&#x107; o w&#x142;asne &#x17C;ycie i szybciej jeszcze ucieka&#x142;. W&#xF3;wczas jasno&#x15B;&#x107; zawo&#x142;a&#x142;a: <em>&#xA0;Nie b&#xF3;j si&#x119; grzeszna duszo &#x2013; jam jest Stanis&#x142;aw biskup krakowski, daj mi no&#x17C;a &#x2013; nie zabij&#x119; Ci&#x119;, ale naznacz&#x119; miejsce &#x15B;wi&#x119;te, gdy&#x17C; na tej puszczy b&#x119;dzie zjawienie na chwa&#x142;&#x119; Panu Bogu. </em>Socha zatrzyma&#x142; si&#x119; i dr&#x17C;&#x105;c poda&#x142; &#x15B;wi&#x119;temu n&#xF3;&#x17C;. Ten uci&#x105;&#x142; ga&#x142;&#x105;zk&#x119; i zaostrzy&#x142; j&#x105; no&#x17C;em. Nast&#x119;pnie naci&#x105;&#x142; no&#x17C;em pie&#x144; sosny i wetkn&#x105;&#x142; tam ga&#x142;&#x105;zk&#x119;. Rzek&#x142; w&#xF3;wczas: <em>Tu b&#x119;dzie pierwsza kaplica. </em>Od sosny skierowali si&#x119; ku rzece. Tam &#x15B;wi&#x119;ty Stanis&#x142;aw r&#xF3;wnie&#x17C; uci&#x105;&#x142; ga&#x142;&#x105;zk&#x119;, ale nieco wi&#x119;ksz&#x105;. Zapl&#xF3;t&#x142; j&#x105; na kszta&#x142;t wie&#x144;ca i powiesi&#x142; na ga&#x142;&#x119;zi sosny m&#xF3;wi&#x105;c:<em> Tu b&#x119;dzie druga kaplica. </em>Nast&#x119;pnie zawr&#xF3;cili kieruj&#x105;c si&#x119; w stron&#x119; G&#xF3;recka. Id&#x105;c &#x15B;wi&#x119;ty zaznacza&#x142; rosn&#x105;ce tam brzozy. W pewnym momencie wzi&#x105;&#x142; brzozow&#x105; ga&#x142;&#x105;zk&#x119; i wszczepi&#x142; j&#x105; w sosn&#x119;. Ga&#x142;&#x105;zka natychmiast si&#x119; przyj&#x119;&#x142;a. Uczyniwszy to &#x15B;wi&#x119;ty rzek&#x142;:<em> Tu b&#x119;dzie ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;. </em>Potem spojrza&#x142; na Soch&#x119; i powiedzia&#x142;:<em> Id&#x17A; do G&#xF3;recka i opowiedz co&#x15B; widzia&#x142;. Jest w G&#xF3;recku cz&#x142;owiek, kt&#xF3;ry podczas morowego powietrza obieca&#x142; postawi&#x107; figur&#x119; nad wsi&#x105;, rzecz mu, aby nie tam tylko przy so&#x15B;nie naznaczonej postawi&#x142;. </em>Powiedziawszy to &#x15B;wi&#x119;ty biskup zacz&#x105;&#x142; si&#x119; wolno wznosi&#x107; ku niebu a&#x17C; znikn&#x105;&#x142;. Socha z Kluzem udali si&#x119; do w&#xF3;jta, kt&#xF3;remu wszystko starannie ze szczeg&#xF3;&#x142;ami opowiedzieli. Kiedy Socha wspomnia&#x142; o figurze odezwa&#x142; si&#x119; obecny przy rozmowie niejaki Olszak i powiedzia&#x142;, &#x17C;e to on jest tym, kt&#xF3;ry obieca&#x142; wystawi&#x107; figur&#x119;. Potem doda&#x142;, &#x17C;e je&#x15B;li taka jest wola Boga uczyni tak jak powiedzia&#x142; &#x15B;w. Stanis&#x142;aw.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152655-2.jpg" width="2000" height="1810" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152655-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152655-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152655-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152655-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/0-2.jpg" width="660" height="854" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/0-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/0-2.jpg 660w"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Janek z domu Socha towarzyszy &#x15B;w. Stanis&#x142;awowi BM w obrazach zar&#xF3;wno w kaplicy na wodzie jak i w o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym w ko&#x15B;ciele. W obu obrazach wyra&#x17A;nie ju&#x17C; starszy W obrazie w ko&#x15B;ciele za&#x142;apa&#x142; si&#x119; na ozdobn&#x105; koszulk&#x119;.</span></p></figcaption></figure><p>     Figura kt&#xF3;ra wkr&#xF3;tce tam stan&#x119;&#x142;a zacz&#x119;&#x142;a przyci&#x105;ga&#x107; ludzi r&#xF3;&#x17C;nych stan&#xF3;w. Przychodzili tu i po ratunek i po pocieszenie. I je otrzymywali. Szczeg&#xF3;lne wra&#x17C;enie zrobi&#x142;o  uwolnienie op&#x119;tanego Kutryja ze Zwierzy&#x144;ca. To i inne wydarzenia sprawi&#x142;y, &#x17C;e wzruszeni mieszka&#x144;ca G&#xF3;recka zacz&#x119;li zwozi&#x107; i obrabia&#x107; drewno dla budowy jakiej&#x15B; solidnej  kaplicy. Wzbudzi&#x142;o to dezaprobat&#x119; zamojskich hierarch&#xF3;w ko&#x15B;cielnych, kt&#xF3;rzy wys&#x142;ali jednego z kanonik&#xF3;w, kt&#xF3;ry na miejscu mia&#x142; rozprawi&#x107; si&#x119; z tymi <em>kt&#xF3;rzy  zmy&#x15B;laj&#x105; i lada czemu wierz&#x105;. </em>&#xD3;w kanonik nazwiskiem Lewart Dyda, kiedy ju&#x17C; wygarn&#x105;&#x142; miejscowym swoje racje, postanowi&#x142; odjecha&#x107;, dosiad&#x142; swojego konia, ale ten pad&#x142; pod nim. Wystraszony kanonik zacz&#x105;&#x142; &#x17C;a&#x142;owa&#x107; swojego post&#x119;powania i obieca&#x142; og&#x142;asza&#x107; prawdziwo&#x15B;&#x107; zjawie&#x144; &#x15B;wi&#x119;tego Stanis&#x142;awa. Kiedy ju&#x17C; z&#x142;o&#x17C;y&#x142; tak&#x105; obietnic&#x119; jego ko&#x144; o&#x17C;y&#x142; i udali si&#x119; w drog&#x119; powrotn&#x105; do Zamo&#x15B;cia.</p><p>     Ludzie szybko obrobili drewno i obudowali nim figur&#x119;. Wkr&#xF3;tce znowu&#x17C; przechodzi&#x142; tamt&#x119;dy Socha, tym razem z Rusinem Hryniem. Obaj ujrzeli w kaplicy (a w&#x142;a&#x15B;ciwie w obudowie z solidnych bali) jasno&#x15B;&#x107;. Przera&#x17C;ony Hry&#x144;  pad&#x142; krzy&#x17C;em na ziemi&#x119; a Socha zajrza&#x142; do &#x15B;rodka. Ujrza&#x142; tam roz&#x15B;wietlonego biskupa z liczn&#x105; asystencj&#x105; odprawiaj&#x105;cego Msz&#x119; &#x15A;wi&#x119;t&#x105;. Zdumiony, zdezorientowany i zn&#xF3;w przera&#x17C;ony Socha zakrzykn&#x105;&#x142;: &#xA0;<em>a c&#xF3;&#x17C; si&#x119; dzieje, czym&#x17C;e B&#xF3;g mnie karze</em>. &#x15A;wi&#x119;ty Stanis&#x142;aw obr&#xF3;ci&#x142; si&#x119; i rzek&#x142;: <em> Nie grzesz cz&#x142;owieku jam jest Stanis&#x142;aw. Na tym miejscu dwa razy b&#x119;dzie si&#x119; odprawia&#x142;o uroczyste nabo&#x17C;e&#x144;stwo. </em>Po czym znikn&#x105;&#x142;<em>.&#xA0;</em></p><p><em>     </em>Wkr&#xF3;tce zjawi&#x142; si&#x119; w G&#xF3;recku z orszakiem ordynat Marcin Zamojski. Kiedy tam dotar&#x142; sze&#x15B;&#x107; koni, kt&#xF3;re ci&#x105;gn&#x119;&#x142;y jego pow&#xF3;z przykl&#x119;k&#x142;o. Widz&#x105;c ten ewidentny cud pobo&#x17C;ny mo&#x17C;now&#x142;adca kaza&#x142; rozebra&#x107; prowizoryczn&#x105; kaplic&#x119;-ogrodzenie i postawi&#x107; tam ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; na kszta&#x142;t kaplicy.</p><p></p><p>KTO NAS TUTAJ WITA</p><p>     Zamojski zaraz po uko&#x144;czeniu ko&#x15B;cio&#x142;a sprowadzi&#x142; do niego franciszkanina ojca Antoniego Terleckiego. Dzisiaj pos&#x142;ug&#x119; sprawuj&#x105; tutaj ksi&#x119;&#x17C;a diecezjalni ale franciszka&#x144;skie towarzystwo jest bardzo liczne. Kiedy zajedziemy na parking mi&#x119;dzy domem pielgrzyma a ko&#x15B;cio&#x142;em od razu zauwa&#x17C;ymy za p&#x142;otem w wymy&#x15B;lnej kapliczce figur&#x119; &#x15B;w. Franciszka. Znajdziemy go tak&#x17C;e (r&#xF3;wnie&#x17C; w figurze w o&#x142;tarzu bocznym ko&#x15B;cio&#x142;a). Stoi tam przed obrazem &#x15B;w. Antoniego a obok na tym samym o&#x142;tarzu zobaczymy kolejnego wielkiego franciszkanina - &#x15B;w. Rocha (franciszka&#x144;skiego tercjarza). Prawdziwym zaskoczeniem jest (je&#x15B;li kto&#x15B; nie wiedzia&#x142; wcze&#x15B;niej lub nie przegapi&#x142;) figura Matki Bo&#x17C;ej. Znajdziemy j&#x105; przy samym parkingu. Ale nie wszyscy J&#x105; zobacz&#x105;. Trzeba zadrze&#x107; wysoko g&#x142;ow&#x119;. Na pierwszym d&#x119;bie D&#x119;bowej Alei, wysoko w du&#x17C;ej obudowanej dziupli. Umieszczona tam spe&#x142;nia jakby dwa warunki sprzed 377 lat. Patronuje z g&#xF3;ry G&#xF3;reckowi  a stoj&#x105;c tutaj spe&#x142;nia <em>Boga i Stanis&#x142;awa wol&#x119;.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_151529-2.jpg" width="913" height="1544" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_151529-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_151529-2.jpg 913w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/20250708_155825.jpg" width="1031" height="2453" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/20250708_155825.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/20250708_155825.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/20250708_155825.jpg 1031w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_155810.jpg" width="1426" height="2502" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_155810.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_155810.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_155810.jpg 1426w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Przez setki lat, i w&#x142;a&#x15B;ciwie od pocz&#x105;tku, pos&#x142;ug&#x119; sprawowali tutaj franciszkanie. Nie dziwi wi&#x119;c w wystroju bardzo wyra&#x17A;ny jest franciszka&#x144;ski duch tym bardziej, &#x17C;e ca&#x142;o&#x15B;&#x107; jest tak bardzo wpi&#x119;ta w cudown&#x105; natur&#x119; wok&#xF3;&#x142;. Przy ko&#x15B;cielnym parkingu zaraz za p&#x142;otem wita nas &#x15B;w. Franciszek w swoim jednym z najbardziej znanym uj&#x119;ciu ikonograficznym z wilkiem, owieczk&#x105; i go&#x142;&#x105;bkiem. Stricte franciszka&#x144;ski jest lewy o&#x142;tarz boczny w ko&#x15B;ciele. I tu znowu&#x17C; figura &#x15B;w. Franciszka a za ni&#x105; du&#x17C;y obraz &#x15B;w. Antoniego. Wybra&#x144;ca ludu i szczeg&#xF3;lnie ukochany przez lud. Bez wizerunk&#xF3;w kt&#xF3;rego nie istnieje &#x17C;aden ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; w Polsce. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>D&#x118;BOWA ALEJA</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_154726.jpg" width="2000" height="2551" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_154726.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_154726.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_154726.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_154726.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152405.jpg" width="2000" height="2593" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152405.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152405.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152405.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152405.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152311-1.jpg" width="2000" height="2698" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152311-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152311-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152311-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152311-1.jpg 2232w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>     D&#x119;by fascynuj&#x105; wszystkich odwiedzaj&#x105;cych G&#xF3;recko. Najstarszy d&#x105;b ma ponad 500 lat. Tych pomnikowych (prawem chronionych pomnik&#xF3;w przyrody) jest sze&#x15B;&#x107;. Najwi&#x119;kszy ma 7,5 metra obwodu. Wszystkie maj&#x105; u podstawy rozleg&#x142;e dziuple. Ta pustka w ich &#x15B;rodku sprawia czasem wra&#x17C;enie dzikich salonik&#xF3;w. Ch&#x119;&#x107; zajrzenia do nich ogarnia nie tylko dzieci ale  i doros&#x142;ych, dlatego dost&#x119;p do nich ograniczono p&#x142;otkami. Poci&#x105;gaj&#x105;ca masywno&#x15B;&#x107; d&#x119;b&#xF3;w przydaje alei wymiar jakiej&#x15B; mistyki natury. Ci&#x105;gn&#x105; si&#x119; na d&#x142;ugo&#x15B;ci ponad 200 metr&#xF3;w od ko&#x15B;cio&#x142;a do kaplicy na wodzie.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152455-1.jpg" width="2000" height="2604" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152455-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152455-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152455-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152455-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152227.jpg" width="2000" height="3204" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152227.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152227.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152227.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152227.jpg 2245w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_151741.jpg" width="2000" height="3152" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_151741.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_151741.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_151741.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_151741.jpg 2256w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Na ca&#x142;ej d&#x142;ugo&#x15B;ci D&#x119;bowej Alei ci&#x105;gnie si&#x119; mn&#xF3;stwo stacji Drogi Krzy&#x17C;owej i innych kapliczek. Jest w nich jaki&#x15B; poci&#x105;gaj&#x105;cy polot a nawet co&#x15B; na kszta&#x142;t jakby natura chcia&#x142;a podkre&#x15B;li&#x107; ich wymow&#x119; swoim artyzmem. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>     Alej&#x105; przebiega du&#x17C;o szlak&#xF3;w turystycznych (w tym sporo rowerowych). Poci&#x105;gaj&#x105; nie tylko d&#x119;by ale r&#xF3;wnie&#x17C; przepi&#x119;knej urody stacje Drogi Krzy&#x17C;owej i ca&#x142;y szereg innych kapliczek. Niesamowitym dope&#x142;nieniem alei jest r&#xF3;wnie&#x17C; jej zabudowa z jednej i drugiej strony. Drewniana, rzadka zabudowa swoj&#x105; architektur&#x105; podejmuje jak&#x105;&#x15B; gr&#x119; z mo&#x17C;liwo&#x15B;ciami jakie daje drewno. W przedziwny spos&#xF3;b tkwi w tym pewien szacunek dla tego miejsca. Znajdziemy tam tak&#x17C;e restauracje oraz autorsk&#x105; galeri&#x119;. </p><p></p><p>KAPLICA NA WODZIE</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152623-3.jpg" width="2000" height="1303" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152623-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152623-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152623-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152623-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_153016.jpg" width="2000" height="1588" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_153016.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_153016.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_153016.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_153016.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kaplica na wodzie, rzeczka Szum a za ni&#x105; cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko to g&#x142;&#xF3;wny cel zmierzaj&#x105;cych do G&#xF3;recka Ko&#x15B;cielnego turyst&#xF3;w i pielgrzym&#xF3;w. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>     Po&#x142;o&#x17C;ona nad rzeczk&#x105; Szum cz&#x119;&#x15B;ciowo usadowiona jest nad ni&#x105; wsparta na betonowych blokach (wcze&#x15B;niej na drewnianych palach). Jednoprzestrzenna zbudowana z sosnowego drewna z mocno wysuni&#x119;tym okapem dachu os&#x142;aniaj&#x105;cym galeri&#x119; wok&#xF3;&#x142; kaplicy. Jej styl architektoniczny jest w&#x142;a&#x15B;ciwie nieokre&#x15B;lony. Wn&#x119;trze dosy&#x107; ascetyczne. Jedyn&#x105; ozdob&#x105; jest o&#x142;tarz z dziewi&#x119;tnastowiecznym obrazem &#x15B;w. Stanis&#x142;awa BM. Ufundowana zosta&#x142;a w 1668 roku przez Marcina Zamojskiego jako wotum dzi&#x119;kczynne za wielkie zwyci&#x119;stwo pod Chocimiem.  Ta kt&#xF3;r&#x105; obecnie ogl&#x105;damy zast&#x105;pi&#x142;a pierwsz&#x105; i zosta&#x142;a wzniesiona w 1881 roku. P&#xF3;&#x17A;niej kilkakrotnie remontowana.</p><p>     Ciekawostk&#x105; jest, &#x17C;e za o&#x142;tarzem z obrazem znajdziemy skryty tam pie&#x144; sosny, kt&#xF3;ry &#x15B;w. Stanis&#x142;aw naci&#x105;&#x142; no&#x17C;ykiem oznaczaj&#x105;c miejsce gdzie ma stan&#x105;&#x107; kaplica.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152840.jpg" width="2000" height="1771" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152840.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152840.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152840.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152840.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_152953.jpg" width="2000" height="2633" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_152953.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_152953.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_152953.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_152953.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Mostek, pomosty i galeria wok&#xF3;&#x142; kaplicy jednocz&#x105; si&#x119; z rzeczk&#x105; Szum tworz&#x105;c z ni&#x105; pewn&#x105; gr&#x119; zespolenia z natur&#x105; i sk&#x142;aniaj&#x105;c do jej kontemplacji.</span></p></figcaption></figure><p></p><p>CUDOWNE &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KO</p><p>     &#x15A;wi&#x119;ty Stanis&#x142;aw wskazuj&#x105;c miejsce pod drug&#x105; kaplic&#x119; rzek&#x142;:  <strong>tu b&#x119;dzie kaplica druga. W tej wodzie, kto si&#x119; obmyje z dobr&#x105; wiar&#x105;, od wszelkiej choroby b&#x119;dzie woln</strong>y.</p><p>     Powsta&#x142;o gdy Janowi Socha objawi&#x142; si&#x119; &#x15B;w. Stanis&#x142;aw a wi&#x119;c w 1648 roku. Obok sosny kt&#xF3;r&#x105; &#x15B;w. Stanis&#x142;aw naznaczy&#x142; no&#x17C;em. Ju&#x17C; wtedy woda kt&#xF3;ra wytrysn&#x119;&#x142;a da&#x142;a poczatek uzdrawiaj&#x105;cemu &#x15B;wi&#x119;temu &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku. kt&#xF3;re swe w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci zachowa&#x142;o do dzisiaj. Skutkiem tego do dzisiaj ka&#x17C;dego dnia zjawiaj&#x105; si&#x119; przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku du&#x17C;e rzesze ludzi wierz&#x105;cych w jego moc. Woda ma nieciekawe walory smakowe wi&#x119;c tylko obmywaj&#x105; swe cia&#x142;a. Licz&#x105; na ochron&#x119; przed r&#xF3;&#x17C;nymi chorobami oraz ulg&#x119; w b&#xF3;lu.</p><p>     Woda ma posmak zgni&#x142;ego jaja. Jest kwa&#x15B;na. Oznacza to, &#x17C;e jest to typowa siarkowa woda. Cechuje j&#x105; jednak znakomita kompozycja minera&#x142;&#xF3;w dobrze ukierunkowanych na leczenie dolegliwo&#x15B;ci reumatycznych i grypowych. Przez wiele lat uzdrowionych g&#xF3;reck&#x105; wod&#x105; pielgrzym&#xF3;w by&#x142;o bardzo wielu. Nie robiono tutaj jednak ani spis&#xF3;w, ani statystyk, ani nie dokumentowano &#x15B;wiadectw. Dziwnie wybrzmiewaj&#x105;c&#x105; ciekawostk&#x105; jest informacja podawana przez proboszcza g&#xF3;reckiej parafii, &#x17C;e woda ma najwi&#x119;ksz&#x105; moc przed &#x15B;witem.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_153053-1.jpg" width="2000" height="2482" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_153053-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_153053-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_153053-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_153053-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_153141-1.jpg" width="2000" height="2231" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_153141-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_153141-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_153141-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/08/20250708_153141-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_153209.jpg" width="2000" height="3380" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/08/20250708_153209.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/08/20250708_153209.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/08/20250708_153209.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/08/20250708_153209.jpg 2327w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Zaraz za mostkiem przy kaplicy znajdziemy wy&#x142;o&#x17C;on&#x105; drewnianymi deskami dr&#xF3;&#x17C;k&#x119;, kt&#xF3;ra nas doprowadzi do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. &#x179;r&#xF3;de&#x142;ko ocembrowane i zadaszone a za nim cztery szlaki turystyczne. Jest i kubek ale zapach wody nie zach&#x119;ca do jej spozycia tym bardziej, &#x17C;e woda upstrzona jest organicznymi odpadami. Nie ma natomiast problemu z obmywaniem si&#x119;. (foto-jc).</span></p></figcaption></figure><p></p><p>       JC</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[WYSOWA (ZDRÓJ)]]></title><description><![CDATA[<p></p><h3 id="wysowa-i-nowicawsp%C3%B3lne-takie-samo-wprowadzenie">WYSOWA I NOWICA - WSP&#xD3;LNE (takie samo wprowadzenie)</h3><p></p><p><strong><em>W&#x15A;R&#xD3;D &#x141;EMKOWSKICH STOK&#xD3;W</em></strong></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/4-93.jpg" width="2000" height="1013" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/4-93.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/4-93.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/4-93.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/4-93.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Wje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c w dolin&#x119; Ropy wita nas i przez kilka kilometr&#xF3;w towarzyszy jezioro, kt&#xF3;re w istocie jest zbiornikiem retencyjnym. Nazywane</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/wysowa-zdroj/</link><guid isPermaLink="false">6861b8034b0d3800010ce21a</guid><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 29 Jun 2025 22:39:36 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><h3 id="wysowa-i-nowicawsp%C3%B3lne-takie-samo-wprowadzenie">WYSOWA I NOWICA - WSP&#xD3;LNE (takie samo wprowadzenie)</h3><p></p><p><strong><em>W&#x15A;R&#xD3;D &#x141;EMKOWSKICH STOK&#xD3;W</em></strong></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/4-93.jpg" width="2000" height="1013" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/4-93.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/4-93.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/4-93.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/4-93.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Wje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c w dolin&#x119; Ropy wita nas i przez kilka kilometr&#xF3;w towarzyszy jezioro, kt&#xF3;re w istocie jest zbiornikiem retencyjnym. Nazywane jest Zalewem Klimkowskim. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><h3 id="te-dwa-cudowne-%C5%BAr%C3%B3de%C5%82ka-odleg%C5%82e-od-siebie-w-linii-prostej-o-14-kilometr%C3%B3w-wzajemnie-si%C4%99-dope%C5%82niaj%C4%85-%E2%80%9E%C5%82emkowszczyzn%C4%85%E2%80%9D-jedno-wci%C4%85%C5%BC-tkwi-w-zapomnieniu-z-kt%C3%B3rego-wydobywa-go-tylko-atrakcyjna-%E2%80%9Edziko%C5%9B%C4%87%E2%80%9D-otoczenia-nowicy-drugie-wci%C4%85%C5%BC-jeszcze-promienieje-jako-%C5%9Bwi%C4%99te-miejsce-%C5%82emk%C3%B3w"><strong><em>Te dwa cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka, odleg&#x142;e od siebie w linii prostej o 14 kilometr&#xF3;w, wzajemnie si&#x119; dope&#x142;niaj&#x105; &#x201E;&#x142;emkowszczyzn&#x105;&#x201D;. Jedno wci&#x105;&#x17C; tkwi w zapomnieniu, z kt&#xF3;rego wydobywa go tylko atrakcyjna &#x201E;dziko&#x15B;&#x107;&#x201D; otoczenia Nowicy. Drugie wci&#x105;&#x17C; jeszcze promienieje jako &#x15B;wi&#x119;te miejsce &#x141;emk&#xF3;w.</em></strong></h3><p></p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>&#x141;emkowie.</em></strong>&#xA0;Zaledwie 1,5 tysi&#x105;ca os&#xF3;b zadeklarowa&#x142;o w wojew&#xF3;dztwie ma&#x142;opolskim narodowo&#x15B;&#x107; &#x142;emkowsk&#x105; podczas spisu powszechnego w 2011 roku. Na pocz&#x105;tku XX wieku po polskiej stronie Karpat zamieszkiwa&#x142;o oko&#x142;o 80&#xA0;000 &#x141;emk&#xF3;w. Wsp&#xF3;&#x142;czesne ich rozmieszczenie i liczebno&#x15B;&#x107; to skutek akcji przesiedle&#x144;czych z lat 1946-47. &#xD3;wczesne w&#x142;adze nie wprowadza&#x142;y rozr&#xF3;&#x17C;nienia mi&#x119;dzy &#x141;emkami i Ukrai&#x144;cami. Do dzi&#x15B; zreszt&#x105; w powszechnym poj&#x119;ciu widzi si&#x119; ich w &#x142;&#x105;czno&#x15B;ci z Ukrai&#x144;cami. Jednak obok Bojk&#xF3;w i Hucu&#x142;&#xF3;w stanowi&#x105; oni cz&#x119;&#x15B;&#x107; lud&#xF3;w karpatorusi&#x144;skich, kt&#xF3;re opar&#x142;y si&#x119; pr&#xF3;bom ukrainizacji i wci&#x105;&#x17C; maj&#x105; poczucie odr&#x119;bno&#x15B;ci a nawet aspiracje stania si&#x119; czwartym narodem wschodnios&#x142;owia&#x144;skim. Wielu nowych osadnik&#xF3;w przyby&#x142;ych w te rejony, kt&#xF3;rych przyci&#x105;gn&#x119;&#x142;a tutaj przyroda, krajobrazy i spok&#xF3;j opowiada, &#x17C;e bardzo trudno wnikn&#x105;&#x107; w lokalne spo&#x142;eczno&#x15B;ci i musi nieraz min&#x105;&#x107; wiele lat &#x17C;eby zosta&#x107; uznanym za &#x201E;swojego&#x201D;, &#x17C;e w&#x142;a&#x15B;ciwie dopiero ich dzieci s&#x105; za takie odbierane. Ci nowi &#x201E;swoi&#x201D; dostrzegaj&#x105; w&#xF3;wczas&#xA0; wyra&#x17A;niej trojakie oblicze &#x142;emkowszczyzny. Pierwsze to przekonanie o w&#x142;asnej odr&#x119;bno&#x15B;ci z poczuciem stawania si&#x119; narodem. Propaguj&#x105; oni sw&#xF3;j j&#x119;zyk i sprzeciwiaj&#x105; si&#x119; tak polonizacji jak i ukrainizacji. Druga grupa r&#xF3;wnie&#x17C; kultywuje swoj&#x105; odr&#x119;bno&#x15B;&#x107; ale etnicznie czuje si&#x119; zwi&#x105;zana z Ukrain&#x105;. I trzecia grupa propaguj&#x105;ca i kultywuj&#x105;ca elementy w&#x142;asnej kultury ale sprowadzaj&#x105;ca j&#x105; do domowej komunikacji i lokalnego kolorytu czuj&#x105;ca si&#x119; cz&#x142;onkami narodu polskiego.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/1-87.png" width="300" height="277" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/2-71.png" width="1024" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/2-71.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/2-71.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/2-71.png 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/3-82.png" width="800" height="717" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/3-82.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/3-82.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;"> 49.54685, 21.19221 </strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">- NOWICA </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">49.41987, 21.16753</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - WYSOWA </span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ek w Wysowej i w Nowicy: Wojew&#xF3;dztwo ma&#x142;opolskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego. Powiat gorlicki, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Wysowej i Nowicy. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do tych cudownych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ek zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png" width="800" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png" width="800" height="880" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego, herb powiatu gorlickiego i herb U&#x15B;cia Gorlickiego.</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
  <iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d774.4224452326857!2d21.192287771809106!3d49.5465993316154!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x473dcf28986ef9ed%3A0x2b05e6f0371c6c8c!2zQ3Vkb3duZSDFuXLDs2RlxYJrbw!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746899241284!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->

<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d3105.7174032676085!2d21.164955076803327!3d49.41987346102921!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDnCsDI1JzExLjUiTiAyMcKwMTAnMDMuMSJF!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746899965278!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;<em><strong>Jak dotrze&#x107;. Do U&#x15B;&#x107; Gorlickich w kierunku na Wysow&#x105; i Nowic&#x119;</strong>.</em>&#xA0;Zje&#x17C;d&#x17C;amy z drogi krajowej nr 28 w miejscowo&#x15B;ci Ropa. Do Gorlic jest st&#x105;d nieca&#x142;e 12 kilometr&#xF3;w a z Nowego S&#x105;cza&#xA0; oko&#x142;o 28 kilometr&#xF3;w. W Ropie kierujemy si&#x119; do odleg&#x142;ych o 12 kilometr&#xF3;w U&#x15B;&#x107; Gorlickich. Nazwa miejscowo&#x15B;ci i nazwa&#xA0; p&#x142;yn&#x105;cej dolin&#x105; rzeki Ropa nie brzmi zbyt zach&#x119;caj&#x105;co. Rzeka jest jednak wyj&#x105;tkowo atrakcyjna nie tylko dla turyst&#xF3;w ale r&#xF3;wnie&#x17C; dla w&#x119;dkarzy, kt&#xF3;rych &#x15B;ci&#x105;gaj&#x105;&#xA0; wyst&#x119;puj&#x105;ce tu licznie pstr&#x105;gi, lipienie i klenie.&#xA0; Od Wysowej do U&#x15B;&#x107;&#xA0; Gorlickich Ropa jest rasowym g&#xF3;rskim potokiem. Od U&#x15B;&#x107; Gorlickich przez ponad 5 kilometr&#xF3;w zamkni&#x119;ta zbiornikiem retencyjnym zwanym Zalewem Klimkowskim. Poni&#x17C;ej za&#x15B; zapory zamienia si&#x119; w &#x15B;redniej wielko&#x15B;ci g&#xF3;rsk&#x105; rzek&#x119; otoczon&#x105; przepi&#x119;knymi g&#xF3;rami i malowniczymi lasami. Mniej wi&#x119;cej od po&#x142;owy&#xA0; drogi z Ropy do U&#x15B;&#x107; b&#x119;dzie nam towarzyszy&#x142; widok zalewu. Ma on prawie 6,5 kilometra d&#x142;ugo&#x15B;ci&#xA0; a rozpi&#x119;to&#x15B;&#x107; szeroko&#x15B;ci waha si&#x119; od 300 do 800 metr&#xF3;w. Zapora kt&#xF3;ra wznosi si&#x119; na wysoko&#x15B;&#x107; 37 metr&#xF3;w przy 210 metrach d&#x142;ugo&#x15B;ci tworzy zalew o powierzchni 306 ha. Linia brzegowa z drugiej strony jeziora jest bardzo urozmaicona, pe&#x142;na ma&#x142;ych zatoczek. Do tego g&#x119;sty las i brak dogodnych dojazd&#xF3;w czyni te stron&#x119; zalewu istn&#x105; &#x201E;dzicz&#x105;&#x201D;. R&#xF3;wna tafla wody jest te&#x17C; &#x142;adnym podkre&#x15B;leniem stosunkowo ostro wznosz&#x105;cych si&#x119; stok&#xF3;w tworz&#x105;cych p&#xF3;&#x142;nocno-wschodni&#x105; &#x15B;cian&#x119; doliny, kt&#xF3;r&#x105; si&#x119; poruszamy. Po&#x142;udniowo-zachodni brzeg,&#xA0; przy kt&#xF3;rym biegnie szosa jest niski z &#x142;atwym dost&#x119;pem do jeziora. Nieco narzeka&#x144; mo&#x17C;na us&#x142;ysze&#x107; na chaos &#xA0;mi&#x119;dzy szos&#x105; a jeziorem, chocia&#x17C; trzeba przyzna&#x107;, &#x17C;e wybrze&#x17C;e to jest stopniowo zagospodarowywane.</p><p><strong><em>Rusi&#x144;scy g&#xF3;rale.</em></strong>&#xA0;Pewnym zaskoczeniem dla turyst&#xF3;w s&#x105; dwuj&#x119;zyczne tablice drogowe. Pisane cyrylic&#x105; nazwy miejscowo&#x15B;ci w odleg&#x142;o&#x15B;ci 106 kilometr&#xF3;w w linii prostej od Krakowa z trudem wnikaj&#x105; do &#x15B;wiadomo&#x15B;ci. Ustawa o mniejszo&#x15B;ciach narodowych i etnicznych oraz j&#x119;zyku regionalnym pozwoli&#x142;a uzna&#x107; &#x141;emk&#xF3;w za mniejszo&#x15B;&#x107; etniczn&#x105;. Tablice z podw&#xF3;jnymi , polskimi i &#x142;emkowskimi nazwami wsi stan&#x119;&#x142;y na rogatkach o&#x15B;miu wsi w gminie U&#x15B;cie Gorlickie. Mieszkaj&#x105;cy tu &#x141;emkowie nazywani r&#xF3;wnie&#x17C; bywaj&#x105; rusi&#x144;skimi g&#xF3;ralami. Ogl&#x105;daj&#x105;c autochton&#xF3;w na starych fotografiach sprzed wiek&#xF3;w niewprawne oko nie dostrze&#x17C;e istotnych r&#xF3;&#x17C;nic z innymi regionami. Fotografie te generalnie pokazywa&#x142;y ludno&#x15B;&#x107; niezamo&#x17C;n&#x105; ubieraj&#x105;ca si&#x119; prosto i biednie. Ludowy str&#xF3;j &#x141;emk&#xF3;w, podobnie jak w&#x15B;r&#xF3;d Polak&#xF3;w, by&#x142; wewn&#x119;trznie zr&#xF3;&#x17C;nicowany i zale&#x17C;ny od regionu. Obecnie r&#xF3;&#x17C;nice ze strojem podhala&#x144;skim s&#x105; daleko bardziej widoczne. Str&#xF3;j ludowy jest tu g&#x142;&#xF3;wnie kultywowany przez zespo&#x142;y folklorystyczne, kt&#xF3;re&#xA0; ch&#x119;tnie podkre&#x15B;laj&#x105; odr&#x119;bno&#x15B;ci i r&#xF3;&#x17C;nice. Skutkiem tego prezentuj&#x105;ce si&#x119; na scenie czy w plenerze zespo&#x142;y przypominaj&#x105; raczej go&#x15B;cinne wyst&#x119;py Ukrai&#x144;c&#xF3;w.&#xA0;&#xA0;&#xA0;</p><p></p><hr><p></p><h2 id="wysowazdr%C3%B3j"><strong>WYSOWA (-ZDR&#xD3;J)<em>&#xA0;&#xA0;</em></strong></h2><h3 id="baza-pogranicznik%C3%B3w-i-duch%C3%B3w"><strong><em>&#xA0;</em>BAZA POGRANICZNIK&#xD3;W I DUCH&#xD3;W</strong></h3><h3 id></h3><p><strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;<em>Jak dotrze&#x107; do Wysowej.</em>&#xA0;</strong>&#xA0;Wysowa le&#x17C;y na g&#xF3;rnym kra&#x144;cu Doliny Ropy. Z U&#x15B;&#x107; Gorlickich jedziemy nieco ponad 11 kilometr&#xF3;w. Mo&#x17C;emy zatrzyma&#x107; si&#x119; na parkingu przy cerkwi w Wysowej Zdroju. Z Gorlicami jest tutaj du&#x17C;o po&#x142;&#x105;cze&#x144; autobusowych Przed nami jeszcze niespe&#x142;na 3-kilometrowy marsz&#xA0; do sanktuarium na g&#xF3;rze Jawor. Kierujemy si&#x119; zielonymi znakami asfaltow&#x105; drog&#x105;, kt&#xF3;ra za mostkiem zmieni si&#x119; w szutrowa ale r&#xF3;wn&#x105; tras&#x119;. Nieco dalej trzeba skr&#x119;ci&#x107; w lewo schodz&#x105;c z&#xA0; zielonego na czerwony szlak. Droga pocz&#x105;tkowo &#x142;agodnie po wej&#x15B;ciu w las zaczyna si&#x119; ostrzej wspina&#x107;. Po oko&#x142;o 40 minutach spaceru dojdziemy do celu wyprawy drewnianej studni. Do samego lasu mo&#x17C;na podjecha&#x107; autem i zostawi&#x107; je tam na le&#x15B;nym parkingu.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/13.jpg" width="2000" height="1338" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/13.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/13.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/13.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/06/13.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/14-1.jpg" width="2000" height="2638" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/14-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/14-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/14-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/06/14-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Ko&#x144;cowy etap le&#x15B;nej drogi przed kaplic&#x105; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Wychodz&#x105;c z lasu otwieraj&#x105; si&#x119; widoki na dolin&#x119; z Wysow&#x105;. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong><em>Okolica.</em></strong>&#xA0;Znale&#x17A;li&#x15B;my si&#x119; na zboczu w&#x15B;r&#xF3;d pot&#x119;&#x17C;nych karpackich buk&#xF3;w ale wci&#x105;&#x17C; jeszcze daleko do grzbietu,&#xA0; wysokiej na 723 m n.p.m. g&#xF3;ry Jawor, kt&#xF3;r&#x119;dy biegnie granica ze S&#x142;owacj&#x105;. G&#xF3;ry Ha&#x144;czowskie lub te&#x17C; G&#xF3;ry Rusztowe w sk&#x142;ad kt&#xF3;rych wchodzi g&#xF3;ra Jawor stanowi&#x105; najwy&#x17C;sz&#x105; cz&#x119;&#x15B;&#x107;&#xA0; Beskidu Niskiego. G&#xF3;ry uformowane s&#x105; w wi&#x119;kszo&#x15B;ci w d&#x142;ugie i w&#x105;skie wa&#x142;y. Ich stoki maj&#x105; do&#x15B;&#x107; zr&#xF3;wnany przebieg ale wzgl&#x119;dnie strome stoki.&#xA0; Zbocza te oraz du&#x17C;e r&#xF3;&#x17C;nice w wysoko&#x15B;ci wzgl&#x119;dnej czyni&#x105; te g&#xF3;ry atrakcyjnymi&#xA0; a jednocze&#x15B;nie niekiedy trudnymi. Podej&#x15B;cie na nieodleg&#x142;&#x105; Lackow&#x105; wymaga niekiedy pokonania nachylenia 30 stopni.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/15-1.jpg" width="2000" height="536" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/15-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/15-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/15-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/06/15-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Szutrowa droga mi&#x119;dzy Wysow&#x105; a lasem z kaplic&#x105;. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong><em>Wysowa.</em></strong>&#xA0; Miejscowo&#x15B;&#x107; b&#x119;d&#x105;ca jednym z najmniejszych kurort&#xF3;w w Polsce jest najwi&#x119;ksza baz&#x105; turystyczn&#x105;&#xA0; Beskidu Zachodniego chocia&#x17C; liczba sta&#x142;ych mieszka&#x144;c&#xF3;w nie przekracza 700 os&#xF3;b.&#xA0; Jest to niewielkie i bardzo spokojne uzdrowisko. Pierwszy powsta&#x142;y w 1812 roku dom zdrojowy posiada&#x142; zaledwie dziewi&#x119;&#x107; pokoi. Z ko&#x144;cem XIX wieku przybywa&#x142;o tu ju&#x17C; rocznie dwa tysi&#x105;ce os&#xF3;b. Po&#x142;o&#x17C;one w zacisznej g&#xF3;rskiej kotlinie pomi&#x119;dzy stromymi grzbietami Ostrego Wierchu i Koziego &#x17B;ebra posiada &#x142;agodny mikroklimat. Sprzyja on leczeniu wyczerpania nerwowego oraz os&#x142;abienia a tak&#x17C;e chor&#xF3;b przemiany materii. W centrum Wysowej usytuowany na prawym brzegu Ropy rozci&#x105;ga si&#x119; Park Zdrojowy. Mo&#x17C;na&#xA0; w nim skorzysta&#x107; z bezp&#x142;atnych uj&#x119;&#x107; miejscowych w&#xF3;d mineralnych. W&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci lecznicze tych w&#xF3;d znane s&#x105; od czterystu lat ale kuracjusze zjawiaj&#x105; si&#x119; tu od dwustu lat. Wysowa Zdr&#xF3;j chocia&#x17C; gwarna w sezonie to w por&#xF3;wnaniu z poblisk&#x105; Krynic&#x105; jest&#xA0; oaz&#x105; &#x201E;&#x15B;wi&#x119;tego spokoju&#x201D;. W Wysowej eksploatuje si&#x119; &#x142;&#x105;cznie jedena&#x15B;cie &#x17A;r&#xF3;de&#x142;. Nale&#x17C;&#x105; one do szczaw alkalicznych nasyconych wolnym dwutlenkiem w&#x119;gla (szczawy wodorow&#x119;glanowo-chlorkowo-sodowe). W wodach tych&#xA0; daje si&#x119; zauwa&#x17C;y&#x107; du&#x17C;a ilo&#x15B;&#x107; pierwiastk&#xF3;w &#x15B;ladowych.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/16-1.jpg" width="1848" height="1235" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/16-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/16-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/16-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/16-1.jpg 1848w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/17-2.jpg" width="1610" height="1079" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/17-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/17-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/17-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/17-2.jpg 1610w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; katolicki w Wysowej. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Stara zabytkowa cerkiew prawos&#x142;awna w Wysowej na pocz&#x105;tku by&#x142;a &#x15B;wi&#x105;tyni&#x105; greckokatolick&#x105;. Id&#x105;c z centrum Wysowej za cerkwi&#x105; skr&#x119;cam w prawo na g&#xF3;r&#x119; Jawor z cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. Droga pocz&#x105;tkowo jest asfaltowa. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p></p><p>&#xA0;&#xA0;<strong><em>Nieodleg&#x142;a historia.</em></strong>&#xA0;Dzieje sanktuarium nie s&#x105; zbyt rozleg&#x142;e w czasie. Pocz&#x105;tki si&#x119;gaj&#x105; okresu II Rzeczypospolitej a ca&#x142;kiem niedawno w&#x15B;r&#xF3;d najstarszych mieszka&#x144;c&#xF3;w Wysowej mo&#x17C;na by&#x142;o znale&#x17A;&#x107; ludzi pamietaj&#x105;cych jego pocz&#x105;tki. Pomimo tak kr&#xF3;tkiego czasu jego genez&#x119; opiera si&#x119; na dw&#xF3;ch wersjach przekaz&#xF3;w. Oba s&#x105; dosy&#x107; zbie&#x17C;ne i opowiadaj&#x105; o pojawianiu si&#x119; na polanie na stoku g&#xF3;ry Jawor Matki Bo&#x17C;ej. Jedna z nich z uwagi na podj&#x119;cie jej przez grekokatolickiego proboszcza Ha&#x144;czowej i Wysowej ks. W&#x142;odzimierza Kaniuka zosta&#x142;a tym samym jakby usankcjonowana i j&#x105; najcz&#x119;&#x15B;ciej spotykamy w opisach.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>Pierwsze objawienia.</em></strong>&#xA0;W 1925 roku cztery &#x141;emkinie&#xA0; z Wysowej: Klafira, Teodora i Marta Demiu&#x144;czyk&#xF3;wny oraz Maria Ha&#x142;yk, wybra&#x142;y si&#x119; do po&#x142;o&#x17C;onego na S&#x142;owacji&#xA0; rzymskokatolickiego sanktuarium maryjnego w Gubu&#x142;towie.&#xA0; Do niedawna nie by&#x142;o tam granicy i przechodzenie do &#xF3;wczesnych W&#x119;gier na s&#x142;owack&#x105; stron&#x119; by&#x142;o cz&#x119;stym zjawiskiem.&#xA0; Teraz jednak obawia&#x142;y si&#x119; stra&#x17C;y granicznej a nieco p&#xF3;&#x17A;niej przej&#x15B;cie przez nie granicy wi&#x105;zano r&#xF3;wnie&#x17C; z przemytem. Do domu wraca&#x142;y noc&#x105; 21 wrze&#x15B;nia, kt&#xF3;ry to dzie&#x144; wg starego stylu by&#x142; &#x15B;wi&#x119;tem Narodzenia NMP. Ju&#x17C; na polskiej stronie ujrza&#x142;y nagle jasno&#x15B;&#x107; . Przestraszone, &#x17C;e &#x15B;wiat&#x142;o pochodzi&#x142;o z latarek stra&#x17C; granicznej, biegiem wr&#xF3;ci&#x142;y do dom&#xF3;w. Nast&#x119;pnego dnia wr&#xF3;ci&#x142;y jednak na to miejsce z powrotem&#xA0; na miejsce widzenia i ponownie ujrza&#x142;y jasno&#x15B;&#x107;. Wie&#x15B;&#x107; o tym sprawi&#x142;a, &#x17C;e na miejsce objawienia przychodzi&#x142;o coraz wi&#x119;cej ludzi.&#xA0; Z czasem spraw&#x105; zaj&#x119;&#x142;o si&#x119; miejscowe duchowie&#x144;stwo, kt&#xF3;re po konsultacji z grekokatolick&#x105; kuri&#x105; diecezjaln&#x105; w Przemy&#x15B;lu uzna&#x142;o&#xA0; zjawienia za przywidzenia i zabroni&#x142;o ludziom chodzi&#x107; na g&#xF3;r&#x119; Jawor. Do pomocy w&#x142;adzom ko&#x15B;cielnym w&#x142;&#x105;czy&#x142;a si&#x119; stra&#x17C; graniczna, kt&#xF3;ra utrudnia&#x142;a tam dost&#x119;p i rozp&#x119;dza&#x142;a przybywaj&#x105;cych tam ludzi. Ci byli jednak nieust&#x119;pliwi&#xA0; i nadal nawiedzali polan&#x119; na stoku.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/18-1.jpg" width="558" height="835" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/19.jpg" width="763" height="508" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/19.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/19.jpg 763w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Kaplica na g&#xF3;rze Jawor o &#x201E;fiku&#x15B;nych&#x201D; kszta&#x142;tach &#x2013; obecnie prawos&#x142;awna pocz&#x105;tkowo r&#xF3;wnie&#x17C; by&#x142;a obrz&#x105;dku greckokatolickiego. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Niewielka kaplica powi&#x119;kszona o zadaszenie otoczona jest r&#xF3;wnie&#x17C; grupami &#x142;awek. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;<em>Matka Bo&#x17C;a upodoba&#x142;a&#xA0; sobie t&#x119; g&#xF3;r&#x119;</em>.</strong>&#xA0;Punktem zwrotnym&#xA0; by&#x142;y dwa zdarzenia. Synkowi komendanta stra&#x17C;y granicznej objawi&#x142;a si&#x119; Matka Bo&#x17C;a kiedy na &#x142;&#x105;kach polany zbiera&#x142; kwiatki. Opowiada&#x142;, &#x17C;e jaka&#x15B; &#x201E;Pani&#x201D; wyci&#x105;gn&#x119;&#x142;a r&#x119;k&#x119; po kwiatki i u&#x15B;miecha&#x142;a si&#x119; do niego. Ludzie kt&#xF3;rym o tym opowiedzia&#x142; uznali, &#x17C;e Matka Bo&#x17C;a upodoba&#x142;a sobie szczeg&#xF3;lnie t&#x119; g&#xF3;r&#x119;. Nied&#x142;ugo potem kobiecie, kt&#xF3;ra w pobli&#x17C;u &#x17C;&#x119;&#x142;a j&#x119;czmie&#x144;, r&#xF3;wnie&#x17C; objawi&#x142;a si&#x119; jaka&#x15B; &#x201E;Pani&#x201D;. Powiedzia&#x142;a kobiecie &#x17C;eby si&#x119; nie ba&#x142;a, oraz &#x17C;e pragnie aby w tym miejscu wybudowano dla niej kaplic&#x119;. &#x201E;Pani&#x201D; ukazywa&#x142;a si&#x119; kobiecie trzykrotnie dzie&#x144; po dniu. Zmieni&#x142;o si&#x119; wkr&#xF3;tce nastawienie duchowie&#x144;stwa. Z polecenia grekokatolickiego biskupa Jozafata Kocy&#x142;owskiego przyby&#x142;a do Wysowej komisja. Zebra&#x142;a ona zaprzysi&#x119;&#x17C;one relacje od &#x15B;wiadk&#xF3;w. Wkr&#xF3;tce decyzj&#x105; przemyskiej kurii&#xA0; postanowiono wybudowa&#x107; niedu&#x17C;&#x105; cerkiew p.w. Opieki NMP.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>Powstaje cerkiew i pojawia si&#x119; &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko.</em></strong>&#xA0;Decyzja wywo&#x142;a&#x142;a wielki entuzjazm. Bezdro&#x17C;a prowadz&#x105;ca na g&#xF3;r&#x119; sprawi&#x142;y, &#x17C;e wozy z drewnem do budowy &#x15B;wi&#x105;tyni trzeba by&#x142;o zaprz&#x119;ga&#x107; w sze&#x15B;&#x107; koni i wo&#x142;&#xF3;w. Budowa zosta&#x142; uko&#x144;czona jesieni&#x105; 1929 roku. 14 pa&#x17A;dziernika w &#x15B;wi&#x119;to Opieki NMP w obecno&#x15B;ci wielkiego t&#x142;umu wiernych zosta&#x142;a po&#x15B;wi&#x119;cona. Nowe sanktuarium zacz&#x119;&#x142;o &#x15B;ci&#x105;ga&#x107; rzesze pielgrzym&#xF3;w. Przybywali modli&#x107; si&#x119; do Matki Bo&#x17C;ej o &#x142;aski dla siebie i dla swoich rodzin. Za szczeg&#xF3;lny dar Matki Bo&#x17C;ej poczytano&#xA0; pojawienie si&#x119; obok cerkwi&#xA0; &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Jego orze&#x17A;wiaj&#x105;ca woda&#xA0; w po&#x142;&#x105;czeniu z wnoszonymi modlitwami szybko zosta&#x142;a uznana za o&#x17C;ywiaj&#x105;c&#x105; i uzdrawiaj&#x105;c&#x105;.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/20.jpg" width="1692" height="1131" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/20.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/20.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/20.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/20.jpg 1692w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/22-1.jpg" width="1727" height="2581" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/22-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/22-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/22-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/22-1.jpg 1727w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko le&#x17C;y prawie przy samej kaplicy. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Lustro wody jest nieco poni&#x17C;ej poziomu gruntu. Wod&#x119; trzeba wydobywa&#x107; za pomoc&#x105; wiadra i ko&#x142;owrotku. Woda jest bardzo smaczna. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p><em>&#xA0;<strong>Wysowskie opowie&#x15B;ci o &#x201E;dziwnych&#x201D; zdarzeniach na Jaworzy&#x144;skiej polanie.</strong></em>&#xA0; Okupacja hitlerowska praktycznie wy&#x142;&#x105;czy&#x142;a &#x15B;wi&#x105;tyni&#x119; z u&#x17C;ytkowania. Wiosn&#x105; 1945 roku cz&#x119;&#x15B;&#x107; mieszka&#x144;c&#xF3;w &#x201E;repatriowano&#x201D; na sowieck&#x105; Ukrain&#x119;. Jednak ostateczny koniec funkcjonowania sanktuarium nast&#x105;pi&#x142; w 1947 roku, kiedy to w ramach akcji &#x201E;Wis&#x142;a&#x201D; wi&#x119;ksza cz&#x119;&#x15B;&#x107; pozosta&#x142;ej &#x142;emkowskiej ludno&#x15B;ci zosta&#x142;a przesiedlona na ziemie p&#xF3;&#x142;nocne i zachodnie. Cerkiew zamieniona zosta&#x142;a w stra&#x17C;nic&#x119; Wojsk Ochrony Pogranicza. Wn&#x119;trze zosta&#x142;o zbezczeszczone, palono tam te&#x17C; ogniska a na &#x15B;cianach wypisywano niecenzuralne s&#x142;owa. W&#x15B;r&#xF3;d mieszka&#x144;c&#xF3;w Wysowej rozchodzi&#x142;y si&#x119; robi&#x105;ce na nich du&#x17C;e wra&#x17C;enie a przynoszone przez &#x17C;o&#x142;nierzy pog&#x142;oski o pocz&#x105;tkowo o bli&#x17C;ej nieokre&#x15B;lonych dziwnych rzeczach dziej&#x105;cych si&#x119; na polanie. Skonkretyzowa&#x142;y si&#x119; on kiedy kt&#xF3;rego&#x15B; dnia Micha&#x142; Harnyk z Wysowej z daleka zobaczy&#x142; ogarni&#x119;t&#x105; p&#x142;omieniami cerkiew. Przybyli na miejsce pogranicznicy te&#x17C; ujrzeli p&#x142;omienie ale bez dymu. Kiedy podeszli bli&#x17C;ej p&#x142;omienie znik&#x142;y a obiekt cerkwi okaza&#x142; si&#x119; nienaruszony. Zdarzenie to powtarza&#x142;o si&#x119; trzykrotnie. Bywa&#x142;o te&#x17C;, &#x17C;e pracuj&#x105;cy &#x17C;o&#x142;nierze przy &#x15B;cinaniu buk&#xF3;w lub te&#x17C; bronuj&#x105;cy granic&#x119; s&#x142;yszeli&#xA0; dochodz&#x105;ce z cerkwi &#x15B;piewy i zapalone &#x15B;wiece. Kiedy tam zachodzili &#x15B;piewy milk&#x142;y a &#x15B;wiece gas&#x142;y. Wszystko to wprowadza&#x142;o pogranicznik&#xF3;w w paniczny nieraz strach a w&#x15B;r&#xF3;d mieszka&#x144;c&#xF3;w z kolei budzi&#x142;o pewn&#x105; nadziej&#x119;.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>Sanktuarium przejmuj&#x105; prawos&#x142;awni.</em></strong>&#xA0;W pa&#x17A;dzierniku 1956 roku cerkiew przywr&#xF3;cono do cel&#xF3;w kultowych. Przesz&#x142;a jednak w u&#x17C;ytkowanie wyznania prawos&#x142;awnego. Jej odbudow&#x119; wspomagali wyznawcy zamieszkuj&#x105;cy w Ameryce. G&#x142;&#xF3;wne uroczysto&#x15B;ci&#xA0; w sanktuarium odbywaj&#x105;&#xA0; si&#x119;:&#xA0; w pi&#x105;t&#x105; niedziel&#x119; po prawos&#x142;awnej Wielkanocy. Wtedy te&#x17C; w trakcie nabo&#x17C;e&#x144;stwa &#x15B;wi&#x119;ci si&#x119; wod&#x119; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka (wierni zabieraj&#x105; j&#x105; potem do dom&#xF3;w);&#xA0; 12 lipca w &#x15B;wi&#x119;to Aposto&#x142;&#xF3;w Piotra i Paw&#x142;a.&#xA0; W tym dniu z Wysowej wyrusza procesja kt&#xF3;rej uczestnicy nios&#x105; krzy&#x17C;e aby je wkopa&#x107; obok &#x15B;wi&#x105;tyni; 14 pa&#x17A;dziernika w &#x15B;wi&#x119;to Opieki Matki Bo&#x17C;ej. W tej uroczysto&#x15B;ci bior&#x105; udzia&#x142; r&#xF3;wnie&#x17C; miejscowi grekokatolicy.</p><p></p><p>JC</p><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p>Wysowa W</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[NOWICA]]></title><description><![CDATA[<p></p><p></p><h3 id="nowica-i-wysowawsp%C3%B3lne-takie-samo-wprowadzenie">NOWICA I WYSOWA - WSP&#xD3;LNE (takie samo wprowadzenie)</h3><p></p><p><strong><em>W&#x15A;R&#xD3;D &#x141;EMKOWSKICH STOK&#xD3;W</em></strong></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/4-93.jpg" width="2000" height="1013" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/4-93.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/4-93.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/4-93.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/4-93.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Wje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c w dolin&#x119; Ropy wita nas i przez kilka kilometr&#xF3;w towarzyszy jezioro, kt&#xF3;re w istocie jest zbiornikiem retencyjnym. Nazywane</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/anowica/</link><guid isPermaLink="false">6861ad1e4b0d3800010ce1dc</guid><category><![CDATA[Nowica]]></category><category><![CDATA[Wysowa]]></category><category><![CDATA[Małopolskie]]></category><category><![CDATA[powiat gorlicki]]></category><category><![CDATA[Beskid Niski]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 29 Jun 2025 21:54:53 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><p></p><h3 id="nowica-i-wysowawsp%C3%B3lne-takie-samo-wprowadzenie">NOWICA I WYSOWA - WSP&#xD3;LNE (takie samo wprowadzenie)</h3><p></p><p><strong><em>W&#x15A;R&#xD3;D &#x141;EMKOWSKICH STOK&#xD3;W</em></strong></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/4-93.jpg" width="2000" height="1013" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/4-93.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/4-93.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/4-93.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/4-93.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Wje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c w dolin&#x119; Ropy wita nas i przez kilka kilometr&#xF3;w towarzyszy jezioro, kt&#xF3;re w istocie jest zbiornikiem retencyjnym. Nazywane jest Zalewem Klimkowskim. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><h3 id="te-dwa-cudowne-%C5%BAr%C3%B3de%C5%82ka-odleg%C5%82e-od-siebie-w-linii-prostej-o-14-kilometr%C3%B3w-wzajemnie-si%C4%99-dope%C5%82niaj%C4%85-%E2%80%9E%C5%82emkowszczyzn%C4%85%E2%80%9D-jedno-wci%C4%85%C5%BC-tkwi-w-zapomnieniu-z-kt%C3%B3rego-wydobywa-go-tylko-atrakcyjna-%E2%80%9Edziko%C5%9B%C4%87%E2%80%9D-otoczenia-nowicy-drugie-wci%C4%85%C5%BC-jeszcze-promienieje-jako-%C5%9Bwi%C4%99te-miejsce-%C5%82emk%C3%B3w"><strong><em>Te dwa cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka, odleg&#x142;e od siebie w linii prostej o 14 kilometr&#xF3;w, wzajemnie si&#x119; dope&#x142;niaj&#x105; &#x201E;&#x142;emkowszczyzn&#x105;&#x201D;. Jedno wci&#x105;&#x17C; tkwi w zapomnieniu, z kt&#xF3;rego wydobywa go tylko atrakcyjna &#x201E;dziko&#x15B;&#x107;&#x201D; otoczenia Nowicy. Drugie wci&#x105;&#x17C; jeszcze promienieje jako &#x15B;wi&#x119;te miejsce &#x141;emk&#xF3;w.</em></strong></h3><p></p><p>&#xA0;&#xA0;<strong><em>&#x141;emkowie.</em></strong>&#xA0;Zaledwie 1,5 tysi&#x105;ca os&#xF3;b zadeklarowa&#x142;o w wojew&#xF3;dztwie ma&#x142;opolskim narodowo&#x15B;&#x107; &#x142;emkowsk&#x105; podczas spisu powszechnego w 2011 roku. Na pocz&#x105;tku XX wieku po polskiej stronie Karpat zamieszkiwa&#x142;o oko&#x142;o 80&#xA0;000 &#x141;emk&#xF3;w. Wsp&#xF3;&#x142;czesne ich rozmieszczenie i liczebno&#x15B;&#x107; to skutek akcji przesiedle&#x144;czych z lat 1946-47. &#xD3;wczesne w&#x142;adze nie wprowadza&#x142;y rozr&#xF3;&#x17C;nienia mi&#x119;dzy &#x141;emkami i Ukrai&#x144;cami. Do dzi&#x15B; zreszt&#x105; w powszechnym poj&#x119;ciu widzi si&#x119; ich w &#x142;&#x105;czno&#x15B;ci z Ukrai&#x144;cami. Jednak obok Bojk&#xF3;w i Hucu&#x142;&#xF3;w stanowi&#x105; oni cz&#x119;&#x15B;&#x107; lud&#xF3;w karpatorusi&#x144;skich, kt&#xF3;re opar&#x142;y si&#x119; pr&#xF3;bom ukrainizacji i wci&#x105;&#x17C; maj&#x105; poczucie odr&#x119;bno&#x15B;ci a nawet aspiracje stania si&#x119; czwartym narodem wschodnios&#x142;owia&#x144;skim. Wielu nowych osadnik&#xF3;w przyby&#x142;ych w te rejony, kt&#xF3;rych przyci&#x105;gn&#x119;&#x142;a tutaj przyroda, krajobrazy i spok&#xF3;j opowiada, &#x17C;e bardzo trudno wnikn&#x105;&#x107; w lokalne spo&#x142;eczno&#x15B;ci i musi nieraz min&#x105;&#x107; wiele lat &#x17C;eby zosta&#x107; uznanym za &#x201E;swojego&#x201D;, &#x17C;e w&#x142;a&#x15B;ciwie dopiero ich dzieci s&#x105; za takie odbierane. Ci nowi &#x201E;swoi&#x201D; dostrzegaj&#x105; w&#xF3;wczas&#xA0; wyra&#x17A;niej trojakie oblicze &#x142;emkowszczyzny. Pierwsze to przekonanie o w&#x142;asnej odr&#x119;bno&#x15B;ci z poczuciem stawania si&#x119; narodem. Propaguj&#x105; oni sw&#xF3;j j&#x119;zyk i sprzeciwiaj&#x105; si&#x119; tak polonizacji jak i ukrainizacji. Druga grupa r&#xF3;wnie&#x17C; kultywuje swoj&#x105; odr&#x119;bno&#x15B;&#x107; ale etnicznie czuje si&#x119; zwi&#x105;zana z Ukrain&#x105;. I trzecia grupa propaguj&#x105;ca i kultywuj&#x105;ca elementy w&#x142;asnej kultury ale sprowadzaj&#x105;ca j&#x105; do domowej komunikacji i lokalnego kolorytu czuj&#x105;ca si&#x119; cz&#x142;onkami narodu polskiego.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/1-87.png" width="300" height="277" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/2-71.png" width="1024" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/2-71.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/2-71.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/2-71.png 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/3-82.png" width="800" height="717" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/3-82.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/3-82.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;"> 49.54685, 21.19221 </strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">- NOWICA </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">49.41987, 21.16753</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - WYSOWA </span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ek w Wysowej i w Nowicy: Wojew&#xF3;dztwo ma&#x142;opolskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego. Powiat gorlicki, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Wysowej i Nowicy. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do tych cudownych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ek zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png" width="800" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-28.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png" width="800" height="880" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gorlicki_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_U-cie_Gorlickie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego, herb powiatu gorlickiego i herb U&#x15B;cia Gorlickiego.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
  <iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d774.4224452326857!2d21.192287771809106!3d49.5465993316154!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x473dcf28986ef9ed%3A0x2b05e6f0371c6c8c!2zQ3Vkb3duZSDFuXLDs2RlxYJrbw!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746899241284!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->

<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d3105.7174032676085!2d21.164955076803327!3d49.41987346102921!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDnCsDI1JzExLjUiTiAyMcKwMTAnMDMuMSJF!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746899965278!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;<em><strong>Jak dotrze&#x107;. Do U&#x15B;&#x107; Gorlickich w kierunku na Wysow&#x105; i Nowic&#x119;</strong>.</em>&#xA0;Zje&#x17C;d&#x17C;amy z drogi krajowej nr 28 w miejscowo&#x15B;ci Ropa. Do Gorlic jest st&#x105;d nieca&#x142;e 12 kilometr&#xF3;w a z Nowego S&#x105;cza&#xA0; oko&#x142;o 28 kilometr&#xF3;w. W Ropie kierujemy si&#x119; do odleg&#x142;ych o 12 kilometr&#xF3;w U&#x15B;&#x107; Gorlickich. Nazwa miejscowo&#x15B;ci i nazwa&#xA0; p&#x142;yn&#x105;cej dolin&#x105; rzeki Ropa nie brzmi zbyt zach&#x119;caj&#x105;co. Rzeka jest jednak wyj&#x105;tkowo atrakcyjna nie tylko dla turyst&#xF3;w ale r&#xF3;wnie&#x17C; dla w&#x119;dkarzy, kt&#xF3;rych &#x15B;ci&#x105;gaj&#x105;&#xA0; wyst&#x119;puj&#x105;ce tu licznie pstr&#x105;gi, lipienie i klenie.&#xA0; Od Wysowej do U&#x15B;&#x107;&#xA0; Gorlickich Ropa jest rasowym g&#xF3;rskim potokiem. Od U&#x15B;&#x107; Gorlickich przez ponad 5 kilometr&#xF3;w zamkni&#x119;ta zbiornikiem retencyjnym zwanym Zalewem Klimkowskim. Poni&#x17C;ej za&#x15B; zapory zamienia si&#x119; w &#x15B;redniej wielko&#x15B;ci g&#xF3;rsk&#x105; rzek&#x119; otoczon&#x105; przepi&#x119;knymi g&#xF3;rami i malowniczymi lasami. Mniej wi&#x119;cej od po&#x142;owy&#xA0; drogi z Ropy do U&#x15B;&#x107; b&#x119;dzie nam towarzyszy&#x142; widok zalewu. Ma on prawie 6,5 kilometra d&#x142;ugo&#x15B;ci&#xA0; a rozpi&#x119;to&#x15B;&#x107; szeroko&#x15B;ci waha si&#x119; od 300 do 800 metr&#xF3;w. Zapora kt&#xF3;ra wznosi si&#x119; na wysoko&#x15B;&#x107; 37 metr&#xF3;w przy 210 metrach d&#x142;ugo&#x15B;ci tworzy zalew o powierzchni 306 ha. Linia brzegowa z drugiej strony jeziora jest bardzo urozmaicona, pe&#x142;na ma&#x142;ych zatoczek. Do tego g&#x119;sty las i brak dogodnych dojazd&#xF3;w czyni te stron&#x119; zalewu istn&#x105; &#x201E;dzicz&#x105;&#x201D;. R&#xF3;wna tafla wody jest te&#x17C; &#x142;adnym podkre&#x15B;leniem stosunkowo ostro wznosz&#x105;cych si&#x119; stok&#xF3;w tworz&#x105;cych p&#xF3;&#x142;nocno-wschodni&#x105; &#x15B;cian&#x119; doliny, kt&#xF3;r&#x105; si&#x119; poruszamy. Po&#x142;udniowo-zachodni brzeg,&#xA0; przy kt&#xF3;rym biegnie szosa jest niski z &#x142;atwym dost&#x119;pem do jeziora. Nieco narzeka&#x144; mo&#x17C;na us&#x142;ysze&#x107; na chaos &#xA0;mi&#x119;dzy szos&#x105; a jeziorem, chocia&#x17C; trzeba przyzna&#x107;, &#x17C;e wybrze&#x17C;e to jest stopniowo zagospodarowywane.</p><p><strong><em>Rusi&#x144;scy g&#xF3;rale.</em></strong>&#xA0;Pewnym zaskoczeniem dla turyst&#xF3;w s&#x105; dwuj&#x119;zyczne tablice drogowe. Pisane cyrylic&#x105; nazwy miejscowo&#x15B;ci w odleg&#x142;o&#x15B;ci 106 kilometr&#xF3;w w linii prostej od Krakowa z trudem wnikaj&#x105; do &#x15B;wiadomo&#x15B;ci. Ustawa o mniejszo&#x15B;ciach narodowych i etnicznych oraz j&#x119;zyku regionalnym pozwoli&#x142;a uzna&#x107; &#x141;emk&#xF3;w za mniejszo&#x15B;&#x107; etniczn&#x105;. Tablice z podw&#xF3;jnymi , polskimi i &#x142;emkowskimi nazwami wsi stan&#x119;&#x142;y na rogatkach o&#x15B;miu wsi w gminie U&#x15B;cie Gorlickie. Mieszkaj&#x105;cy tu &#x141;emkowie nazywani r&#xF3;wnie&#x17C; bywaj&#x105; rusi&#x144;skimi g&#xF3;ralami. Ogl&#x105;daj&#x105;c autochton&#xF3;w na starych fotografiach sprzed wiek&#xF3;w niewprawne oko nie dostrze&#x17C;e istotnych r&#xF3;&#x17C;nic z innymi regionami. Fotografie te generalnie pokazywa&#x142;y ludno&#x15B;&#x107; niezamo&#x17C;n&#x105; ubieraj&#x105;ca si&#x119; prosto i biednie. Ludowy str&#xF3;j &#x141;emk&#xF3;w, podobnie jak w&#x15B;r&#xF3;d Polak&#xF3;w, by&#x142; wewn&#x119;trznie zr&#xF3;&#x17C;nicowany i zale&#x17C;ny od regionu. Obecnie r&#xF3;&#x17C;nice ze strojem podhala&#x144;skim s&#x105; daleko bardziej widoczne. Str&#xF3;j ludowy jest tu g&#x142;&#xF3;wnie kultywowany przez zespo&#x142;y folklorystyczne, kt&#xF3;re&#xA0; ch&#x119;tnie podkre&#x15B;laj&#x105; odr&#x119;bno&#x15B;ci i r&#xF3;&#x17C;nice. Skutkiem tego prezentuj&#x105;ce si&#x119; na scenie czy w plenerze zespo&#x142;y przypominaj&#x105; raczej go&#x15B;cinne wyst&#x119;py Ukrai&#x144;c&#xF3;w.</p><hr><p></p><h2 id="nowica"><strong><em>NOWICA</em></strong></h2><h3 id="opowie%C5%9B%C4%87-o-zanikaniu"><strong><em>OPOWIE&#x15A;&#x106; O ZANIKANIU&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;</em></strong></h3><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/5-91.jpg" width="380" height="315" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/6-82.jpg" width="2000" height="1338" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/6-82.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/6-82.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/6-82.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/6-82.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Dwuj&#x119;zyczna tablica z nazw&#x105; miejscowo&#x15B;ci w Ma&#x142;opolsce. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Panorama z kra&#x144;ca Nowicy. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>&#xA0;&#xA0;<em>Jak dotrze&#x107; do Nowicy.</em></strong>&#xA0;Zaledwie kilka lat temu mo&#x17C;na by&#x142;o przeczyta&#x107;:&#xA0;<em>&#xA0;&#x201E;Aby si&#x119; dosta&#x107; do Nowicy musisz mie&#x107; w&#x142;asny samoch&#xF3;d, lub... szlakiem - nogami. Nie je&#x17C;d&#x17C;&#x105; tu autobusy. Nie ma te&#x17C; sklepu, jest objazdowy. Nie ma poczty, nie ma zasi&#x119;gu telefonii kom&#xF3;rkowej.&#x201D;</em>&#xA0;Obecnie do Nowicy, jako jednej z ostatnich wsi w Beskidzie Niskim, doprowadzono asfalt i uruchomiono kursy autobusowe. Samochodem z U&#x15B;&#x107; Gorlickich przez Kwiato&#x144;, Smerekowiec&#xA0; jedziemy nieco ponad 13 kilometr&#xF3;w. Robimy spory &#x142;uk albowiem w linii prostej dziel&#x105; nas zaledwie nieca&#x142;e 5 kilometr&#xF3;w.(Mo&#x17C;na r&#xF3;wnie&#x17C; dojecha&#x107; samochodem z Gorlic korzystaj&#x105;c z drogi krajowej 977. Trasa ca&#x142;ego dojazdu to 22 kilometry. Przy stacji narciarskiej Ski Park Magura opuszczamy drog&#x119; krajow&#x105; i ostatnie 4 kilometry jedziemy drog&#x105; powiatow&#x105;.) W U&#x15B;ciach Gorlickich dobrze jest si&#x119; zaopatrzy&#x107; w miejscowe przewodniki. Do Nowicy dotrze&#x107; bowiem mo&#x17C;na &#x15B;redniej trudno&#x15B;ci szlakiem &#x17C;&#xF3;&#x142;tym. Odcinek kt&#xF3;rym b&#x119;dziemy si&#x119; porusza&#x107; uchodzi za szczeg&#xF3;lnie atrakcyjny. Nieopodal Nowicy przechodz&#x105; r&#xF3;wnie&#x17C; szlaki zielony i bia&#x142;o-czarny. W U&#x15B;ciach bierze pocz&#x105;tek r&#xF3;wnie&#x17C; ca&#x142;odzienny, przebiegaj&#x105;cy przez Nowic&#x119;, niebieski szlak rowerowy. Pi&#x119;kne g&#xF3;rskie widoki i mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; odwiedzenia ma&#x142;o ucz&#x119;szczanych miejsc to du&#x17C;e walory tego szlaku. Przez 15kilometr&#xF3;w przebiega drogami asfaltowymi, 12 kilometr&#xF3;w drogami gruntowymi i 8 kilometr&#xF3;w le&#x15B;nymi &#x15B;cie&#x17C;kami.</p><p>&#xA0;&#xA0; Dla samochod&#xF3;w osobowych najbardziej zalecany jest jednak dojazd z U&#x15B;&#x107;&#xA0; Gorlickich. Wyje&#x17C;d&#x17C;amy w kierunku na Kwiato&#x144;. Tu&#x17C; przed ko&#x144;cem miasta skr&#x119;camy w lewo na Kunkow&#x105;.&#xA0; Dos&#x142;ownie kawa&#x142;ek dalej dostrze&#x17C;emy na prawo kierunkowskaz Nowica.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/7-78.jpg" width="2000" height="1338" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/7-78.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/7-78.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/7-78.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/7-78.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/8-73.jpg" width="2000" height="1338" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/8-73.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/8-73.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/8-73.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/05/8-73.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">W Nowicy funkcjonuje o&#x15B;rodek Stowarzyszenia M&#x142;odzie&#x17C;y Greckokatolickiej SAREPTA. W cyklu letnich kolonii i oboz&#xF3;w m&#x142;odzi ludzie pog&#x142;&#x119;biaj&#x105; tutaj swoj&#x105; religijno&#x15B;&#x107;. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Wn&#x119;trze greckokatolickiej kaplicy obok o&#x15B;rodka. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>&#xA0;<em>Procesja do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka</em>.</strong>&#xA0;Wie&#x15B; rozci&#x105;ga si&#x119; wzd&#x142;u&#x17C; potoku na&#xA0; po&#x142;udniowym sk&#x142;onie Magury Ma&#x142;astowskiej. Kieruj&#x105;c si&#x119; ku g&#xF3;rnej cz&#x119;&#x15B;ci wsi natkniemy si&#x119; na grekokatolick&#x105; kaplic&#x119; p.w. Za&#x15B;ni&#x119;cia NMP. Niedawno wyremontowana zbudowana zosta&#x142;a w 1889 roku. Wn&#x119;trze ozdobione jest polichromia ornamentaln&#x105; a w o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym znajduje si&#x119; obraz Koronacji Matki Bo&#x17C;ej. 28 sierpnia ka&#x17C;dego roku gromadz&#x105; si&#x119; pod kaplic&#x105; grekokatolicy z bli&#x17C;szych i dalszych okolic. Po odpu&#x15B;cie &#x15B;wieci si&#x119; zio&#x142;a i plony. Potem kolorowa procesja ze sztandarami udaje si&#x119; pod &#x201E;Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko&#x201D;. Obchodzi ona kilka dom&#xF3;w i poletek do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka znajduj&#x105;cego si&#x119; ono nieco dalej powy&#x17C;ej zabudowa&#x144; SAREPTY (stowarzyszenia m&#x142;odzie&#x17C;y grekokatolickiej). Na zako&#x144;czenie celebruj&#x105;cy msz&#x119; kap&#x142;an &#x15B;wi&#x119;ci wod&#x119;. Po uroczysto&#x15B;ci&#xA0; wierni nabieraj&#x105; wody do przygotowanych wcze&#x15B;niej naczy&#x144;. Samo &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko raczej nie zachwyca. Najpierw dostrzegamy ustawiony obok krzy&#x17C; a chwile potem wystaj&#x105;cy z brukowiny betonowy kr&#x105;g przykryty drewnian&#x105; pokryw&#x105;. Smaczna woda ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka&#xA0; powszechnie jest w okolicy uwa&#x17C;ana za maj&#x105;c&#x105; uzdrowie&#x144;cze w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci. Korzystanie z tych w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci jest jednak postrzegane jako si&#x119;ganie po wstawiennicze &#x142;aski Naj&#x15B;wi&#x119;tszej Maryi Panny. Nie zachowa&#x142;y si&#x119; jednak konkretne przekazy o tych &#x142;askach. Wydaje si&#x119; jakby znikn&#x119;&#x142;y wraz z wyp&#x119;dzonymi mieszka&#x144;cami. Jest ich obecnie &#x142;&#x105;cznie z nap&#x142;ywowymi nieca&#x142;a setka. Kr&#xF3;tko po wojnie w samej Nowicy zamieszkiwa&#x142;o prawie pi&#x119;ciuset pi&#x119;&#x107;dziesi&#x119;ciu grekokatolik&#xF3;w.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/9-82.jpg" width="1202" height="804" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/9-82.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/9-82.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/9-82.jpg 1202w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/10-80.jpg" width="1727" height="2581" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/10-80.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/10-80.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/10-80.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/10-80.jpg 1727w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Otoczone &#x142;awkami cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko os&#x142;oni&#x119;te jest wiat&#x105;. Do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka dochodzimy gruntow&#x105; drog&#x105; od szosy przy o&#x15B;rodku SAREPTY. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Studzienka zabezpieczona jest drewnian&#x105; pokryw&#x105;. Lustro wody jest dosy&#x107; wysoko. Nie jest tu potrzebny &#x17C;aden ko&#x142;owrotek, wystarczy wyci&#x105;gni&#x119;ta r&#x119;ka. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>Tocz&#x105; si&#x119; tutaj dwie opowie&#x15B;ci - pierwsza o zanikaniu.</em></strong>&#xA0;W procesji do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka uczestniczy niewiele os&#xF3;b, od stu do stu pi&#x119;&#x107;dziesi&#x119;ciu. Jest to jednak a&#x17C; oko&#x142;o 10% miejscowej populacji przyznaj&#x105;cej si&#x119; do narodowo&#x15B;ci &#x142;emkowskiej. Jest wi&#x119;c ta procesja jakby fragmentem opowie&#x15B;ci o&#xA0;&#x15B;wiecie, kt&#xF3;rego ju&#x17C; nie&#xA0;ma i&#xA0;tylko nieliczne &#x15B;lady &#x15B;wiadcz&#x105; o&#xA0;jego istnieniu. Najpierw wysiedlenia a potem odci&#x119;cie od &#x15B;wiata &#x142;&#x105;cznie z brakiem drogi dojazdowej i innych cywilizacyjnych udogodnie&#x144; wydrenowa&#x142;y Nowic&#x119; z m&#x142;odych ludzi. &#x15A;wiat &#x141;emk&#xF3;w uroczo ale pasywnie przemawia dzi&#x15B; drewnian&#x105; architektur&#x105; i w nieco &#x17C;ywszy spos&#xF3;b, r&#xF3;wnie&#x17C; drewnem, z kt&#xF3;rego starsi mieszka&#x144;cy wsi wyrabiaj&#x105; drewniane &#x142;y&#x17C;ki.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;<strong><em>Druga opowie&#x15B;&#x107; jest o wzrastaniu.</em></strong>&#xA0;Odchodz&#x105;cy &#x15B;wiat pozostawi&#x142; pustk&#x119; przenikni&#x119;t&#x105; pewn&#x105; nostalgi&#x105;. Nagle okaza&#x142;o si&#x119;, &#x17C;e &#x201E;nic&#x201D; kt&#xF3;re tu pozosta&#x142;o sta&#x142;o si&#x119; modne.&#xA0; Nieliczne &#x15B;lady przesz&#x142;o&#x15B;ci tkwi&#x105;ce w architekturze g&#x142;&#xF3;wnie cerkwi, w &#x15B;piewie liturgii czy te&#x17C; j&#x119;zyku zacz&#x119;&#x142;y obrasta&#x107; wsp&#xF3;&#x142;czesn&#x105; t&#x119;sknot&#x105;. Ratowanie dawnych warto&#x15B;ci uzupe&#x142;ni&#x142; zachwyt nad cudem i pi&#x119;knem stworzenia. Pojawili si&#x119; nowi mieszka&#x144;cy porzucaj&#x105;cy miasta, w kt&#xF3;rych g&#x142;&#xF3;wnie zaspokajali swoje codzienne potrzeby. To im nie wystarcza&#x142;o. Chcieli znale&#x17A;&#x107; jeszcze obok pi&#x119;kna sens. W Tym pi&#x119;knym otoczeniu, w nie&#x15B;piesznym tempie i dystansie do rzeczywisto&#x15B;ci &#x201E;smakowali &#x17C;ycie&#x201D;. Zacz&#x119;li si&#x119; nieco wtapia&#x107; w miejscowych a media rozpowszechnia&#x142;y o nich wiadomo&#x15B;ci. Powsta&#x142;a moda na przybywanie tutaj. Licznie zagl&#x105;daj&#x105;cy do Nowicy rowerowi tury&#x15B;ci zaje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105; tutaj wiedzeni nie tylko pi&#x119;knymi widokami ale r&#xF3;wnie&#x17C; tym medialnie nag&#x142;o&#x15B;nionym &#x201E;klimatem&#x201D;. Jednak doje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c do Nowicy mo&#x17C;na si&#x119; troch&#x119; zawie&#x15B;&#x107;. Spotkamy mn&#xF3;stwo nowych obej&#x15B;&#x107;. &#x201E;Wypiel&#x119;gnowane&#x201D; s&#x142;u&#x17C;&#x105; one g&#x142;&#xF3;wnie letnim i weekendowym pobytom.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/11-72.jpg" width="2000" height="1533" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/11-72.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/05/11-72.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/05/11-72.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/11-72.jpg 2235w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/12-67.jpg" width="767" height="543" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/05/12-67.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/05/12-67.jpg 767w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Takich malowniczych domostw pozosta&#x142;o niewiele. Cz&#x119;&#x15B;&#x107; z nich funkcjonuje pokazowo jakby na zasadzie skansenu. Te prawdziwe &#x201E;&#x17C;ywe&#x201D; i zamieszka&#x142;e osta&#x144;ce poutykane s&#x105; w okolicy niekoniecznie blisko drogi. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Widok zwierz&#x105;t domowych niby taki sam jak wsz&#x119;dzie ma w Nowicy jakie&#x15B; dodatkowe walory. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ŁYCZANKA]]></title><description><![CDATA[<p></p><h2 id="jedna-z-wielu"><strong><em>JEDNA Z WIELU</em></strong></h2><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-5.png" width="300" height="277" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-3.png" width="1024" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/2-3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/2-3.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-3.png 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-2.png" width="669" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/3-2.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-2.png 669w"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">49.72358, 20.59979 Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w &#x141;yczance: Wojew&#xF3;dztwo ma&#x142;opolskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego. Powiat nowos&#x105;decki, w kt&#xF3;rym znajdziemy</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/lyczanka/</link><guid isPermaLink="false">66db5a68b9b4c30001fb6e9a</guid><category><![CDATA[Malopolskie]]></category><category><![CDATA[powiat nowosądecki]]></category><category><![CDATA[Łososina]]></category><category><![CDATA[Łyczanka]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 29 Jun 2025 11:53:29 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><h2 id="jedna-z-wielu"><strong><em>JEDNA Z WIELU</em></strong></h2><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-5.png" width="300" height="277" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-3.png" width="1024" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/2-3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/2-3.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-3.png 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-2.png" width="669" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/3-2.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-2.png 669w"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">49.72358, 20.59979 Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w &#x141;yczance: Wojew&#xF3;dztwo ma&#x142;opolskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego. Powiat nowos&#x105;decki, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w &#x141;yczance. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-27.png" width="800" height="884" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-27.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_ma-opolskie_COA.svg-27.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_nowos-decki_COA.svg-8.png" width="800" height="950" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_nowos-decki_COA.svg-8.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_nowos-decki_COA.svg-8.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_-ososina_Dolna_COA.svg-1.png" width="800" height="965" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_-ososina_Dolna_COA.svg-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_-ososina_Dolna_COA.svg-1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego, herb powiatu nowos&#x105;deckiego i herb gminy &#x141;ososina.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2848.000480671211!2d20.597215076794985!3d49.72357997146261!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDnCsDQzJzI0LjkiTiAyMMKwMzUnNTkuMiJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1751197672020!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><a></a></p><p><strong>&#xA0;</strong></p><p><strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0; <em>Wok&#xF3;&#x142; mn&#xF3;stwo kapliczek kt&#xF3;rych czasem nie dostrzegamy koncentruj&#x105;c swoj&#x105; uwag&#x119; na walorach krajobrazowych okolicy.</em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;</strong></p><p><em>&#xA0;&#xA0; <strong>Jak dotrze&#x107;.</strong></em> Z centrum Nowego S&#x105;cza do Skrz&#x119;tli Roj&#xF3;wki mamy nieca&#x142;e 21 kilometr&#xF3;w do pokonania. Jedziemy na p&#xF3;&#x142;noc droga krajow&#x105; nr 75. W T&#x119;goborzu skr&#x119;camy w lewo do miejscowo&#x15B;ci &#x15A;widnik. Kierujemy si&#x119; do wsi &#x141;yczanka. Tam po lewej stronie drogi &#x142;&#x105;cz&#x105;cej wsie&#xA0; &#x15A;widnik i Wronowice dostrze&#x17C;emy kaplic&#x119; Ducha &#x15A;wi&#x119;tego. W 1964 roku w czasie budowy drogi kaplic&#x119; przeniesiono oko&#x142;o 10 metr&#xF3;w natomiast &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko zosta&#x142;o zabezpieczone i pozostawiono w starym miejscu.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/4-4.jpg" width="1920" height="1080" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/4-4.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/4-4.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/06/4-4.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/4-4.jpg 1920w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Msza &#x15A;wi&#x119;ta w kaplicy Ducha &#x15A;wi&#x119;tego w &#x141;yczance. (foto - archiwum parafii)</span></p></figcaption></figure><p><strong><em>Okolica.</em></strong> W kaplicy Ducha &#x15A;wi&#x119;tego &#x141;yczance w okresie letnim uczestnicz&#x105; w Mszach &#x15A;wi&#x119;tych mieszka&#x144;cy Skrz&#x119;tli-Roj&#xF3;wki, kt&#xF3;rzy swoj&#x105; parafi&#x119; maj&#x105; w T&#x119;goborzu. Do &#x141;yczanki jedziemy przez &#x15A;widnik prosto natomiast skr&#x119;caj&#x105;c w lewo dojedziemy do Roj&#xF3;wki. Roj&#xF3;wka i Skrz&#x119;tla tworz&#x105; razem wie&#x15B; so&#x142;ectwo. W ko&#x144;c&#xF3;wce trasy wspinamy si&#x119; na stoki Babiej G&#xF3;ry. Droga ko&#x144;czy si&#x119; &#x15B;lepo pod jej szczytem.&#xA0; Wie&#x15B; ma charakter rekreacyjno-turystyczny g&#x142;&#xF3;wnie ze wzgl&#x119;du na swoje malownicze usytuowanie w pa&#x15B;mie g&#xF3;r Beskidu Wyspowego.&#xA0; Prowadz&#x105; przez ni&#x105; dwa szlaki turystyczne. Z wysoko po&#x142;o&#x17C;onych p&#xF3;l roztaczaj&#x105; si&#x119; rozleg&#x142;e widoki na Jezioro Ro&#x17C;nowskie, Pog&#xF3;rze Wi&#x15B;nickie i Beskid S&#x105;decki. Odkryta przestrze&#x144; mi&#x119;dzy Babi&#x105; G&#xF3;r&#x105; a Jaworzem cz&#x119;sto odwiedzana jest przez paralotniarzy, kt&#xF3;rzy tam maj&#x105; swoje oficjalne startowisko.</p><p>&#xA0;&#xA0; <strong><em>&#x179;r&#xF3;de&#x142;ko i kaplica Ducha &#x15A;wi&#x119;tego.</em></strong> Powstanie kaplicy uj&#x119;te jest w silnej tradycji ustnej. Przekazywana historia opowiada o dziedzicu z Wronowic i jego niewidomej od urodzenia c&#xF3;rce. Pobo&#x17C;na dziewczyna cz&#x119;sto modli&#x142;a si&#x119; do Ducha &#x15A;wi&#x119;tego. Jemu te&#x17C; zawierzy&#x142;a swoje kalectwo.&#xA0; Doros&#x142;a ju&#x17C; bo w wieku dwudziestu lat prze&#x17C;y&#x142;a niezwyk&#x142;e do&#x15B;wiadczenie. Otoczony bia&#x142;&#x105; aureol&#x105; go&#x142;&#x105;b ukaza&#x142; jej si&#x119; we &#x15B;nie. Siedzia&#x142; na czarnej brzozie nad &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem usytuowanym przy &#x15B;cie&#x17C;ce w le&#x15B;nej dolinie.&#xA0;&#xA0;&#xA0; Powiedzia&#x142;a rodzicom, &#x17C;e go&#x142;&#x105;b oznajmi&#x142; jej, &#x17C;e kiedy obmyje si&#x119; wod&#x105; z tego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka odzyska wzrok.&#xA0; Dziedzic nie zwleka&#x142;. Zabra&#x142; dziewczyn&#x119; i s&#x142;u&#x17C;b&#x119; i udali si&#x119; na poszukiwanie &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a. Znaleziono je z bij&#x105;c&#x105; czyst&#x105; wod&#x105; w otoczeniu widzianym we &#x15B;nie. C&#xF3;rka natychmiast przemy&#x142;a oczy ale wzroku nie odzyska&#x142;a. Nie zrazi&#x142;a si&#x119; jednak. Wierz&#x105;c w spe&#x142;nienie obietnicy poleci&#x142;a nabra&#x107; wody do dzbana i zanie&#x15B;&#x107; do dworu. W domu kilkakrotnie przemywa&#x142;a jeszcze oczy przyniesion&#x105; wod&#x105; a&#x17C; w ko&#x144;cu uda&#x142;a si&#x119; spa&#x107;. Obietnica spe&#x142;ni&#x142;a si&#x119; po przebudzeniu. Po otwarciu oczu ujrza&#x142;a wszystko, ca&#x142;kiem nowy i nieznany dla niej do tej pory &#x15B;wiat.</p><p>&#xA0;&#xA0; Wdzi&#x119;czny dziedzic, w&#x142;a&#x15B;ciciel dworu, uradowany odzyskaniem wzroku przez c&#xF3;rk&#x119; wybudowa&#x142; na &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku ma&#x142;&#x105; kapliczk&#x119;. Umie&#x15B;ci&#x142; w niej te&#x17C; obraz przedstawiaj&#x105;cy Ducha &#x15A;wi&#x119;tego. Zdarzenie to odbi&#x142;o si&#x119; szerokim echem w okolicy. Ludzie przybywali i czerpali wod&#x119; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Wielu r&#xF3;wnie&#x17C; doznawa&#x142;o ulgi w chorobach szczeg&#xF3;lnie w dolegliwo&#x15B;ciach oczu. Bardzo te&#x17C; rozszerza&#x142; si&#x119; kult Ducha &#x15A;wi&#x119;tego.</p><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ŚWIĘTA WODA NA GÓRZE PETRUS]]></title><description><![CDATA[<p><em>UWA&#x17B;A SI&#x118; &#x17B;E TO NAJDZIKSZE OKOLICE</em></p><p></p><p><em><strong>CUDOWNE&#xA0; &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA&#xA0;&#xA0; &#x15A;W. JANA Z DUKLI OBEJMUJ&#x104; CZTERY LOKALIZACJE:      PUSTELNIA NA PUSZCZY </strong>na g&#xF3;rze Za&#x15B;pit,<strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Z&#x141;OTA STUDZIENKA&#xA0; </strong>na</em></p>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/gora-petrus/</link><guid isPermaLink="false">66db5c85b9b4c30001fb6ec4</guid><category><![CDATA[Jaśliska, podkarpackie,]]></category><category><![CDATA[powiat krośnieński]]></category><category><![CDATA[Podkarpackie]]></category><category><![CDATA[św. Jan z Dukli]]></category><category><![CDATA[lasy]]></category><category><![CDATA[góry]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Sun, 22 Jun 2025 10:11:44 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p><em>UWA&#x17B;A SI&#x118; &#x17B;E TO NAJDZIKSZE OKOLICE</em></p><p></p><p><em><strong>CUDOWNE&#xA0; &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA&#xA0;&#xA0; &#x15A;W. JANA Z DUKLI OBEJMUJ&#x104; CZTERY LOKALIZACJE:      PUSTELNIA NA PUSZCZY </strong>na g&#xF3;rze Za&#x15B;pit,<strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Z&#x141;OTA STUDZIENKA&#xA0; </strong>na g&#xF3;rze Cergowa (&#x2013; razem z materia&#x142;em: &#x201E;Wprowadzenie do cudownych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ek &#x15B;w. Jana z Dukli&#x201D;,)<strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; &#x15A;WI&#x118;TA WODA &#xA0;</strong>na g&#xF3;rze Piotru&#x15B; (Petrus),&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; oraz &#xA0;<strong>KOMBORNIA </strong></em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-1.png" width="360" height="333" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-1.png" width="1200" height="1401" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/2-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/2-1.png 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-1.png 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-1.png" width="800" height="933" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/3-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">49.47955, 21.74425</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> (kapliczka &#x15B;w. Jana z Dukli - cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko ok 400 metr&#xF3;w na zach&#xF3;d). </span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka na g&#xF3;rze Piotr: Wojew&#xF3;dztwo podkarpackie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa podkarpackiego. Powiat kro&#x15B;nie&#x144;ski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko &#x201E;Na Puszczy&#x201D;. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_podkarpackie_COA.svg-25.png" width="800" height="931" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_podkarpackie_COA.svg-25.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_podkarpackie_COA.svg-25.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_kro-nie-ski_COA.svg-3.png" width="800" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_kro-nie-ski_COA.svg-3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_kro-nie-ski_COA.svg-3.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Ja-liska_COA.svg.png" width="800" height="897" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_Ja-liska_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Ja-liska_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa podkarpackiego, herb powiatu kro&#x15B;nie&#x144;skiego i herb gminy Ja&#x15B;liska.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d3101.931718491976!2d21.740451989495163!3d49.47966498838749!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDnCsDI4JzQ2LjQiTiAyMcKwNDQnMzkuMyJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1750585809409!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-7.jpg" width="1242" height="831" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/1-7.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/1-7.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-7.jpg 1242w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Widok na &#x201E;Piotrusia&#x201D; ze zjazdu z &#x201E;Na Puszczy&#x201D; na drog&#x119; krajow&#x105; nr 5. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc). </span></p></figcaption></figure><p><strong><em>&#xA0;&#xA0; Sielski widok na Piotrusia z drogi krajowej nr 5 nie przeszkadza temu, &#x17C;e okolice tej g&#xF3;ry s&#x105; uwa&#x17C;ane za jedne z najdzikszych w ca&#x142;ych Beskidach Wschodnich. Jednak nie dziko&#x15B;&#x107; tej g&#xF3;ry kaza&#x142;a zrezygnowa&#x107; &#x15B;w. Janowi z pobytu tutaj lecz okresowo wysychaj&#x105;ce &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o pozbawia&#x142;o go wody.</em></strong></p><p><strong>&#xA0;&#xA0; <em>Jak dotrze&#x107;.</em></strong> Przez wzg&#xF3;rze Piotru&#x15B; obok &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka &#x201E;&#x15A;wi&#x119;ta Woda&#x201D; przechodzi turystyczny pomara&#x144;czowy szlak. Mo&#x17C;na na niego wej&#x15B;&#x107; w Dukli. Prowadzi&#xA0; on do &#x201E;Z&#x142;otej Studni&#x201D; na Cergowej.&#xA0; Schodzi potem do wsi Zawadka Rymanowska i znowu&#x17C; wspina si&#x119;, tym razem na g&#xF3;r&#x119; Piotru&#x15B; do &#x201E;&#x15A;wi&#x119;tej Wody&#x201D;. &#xA0;Druga kr&#xF3;tsza mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; dotarcia to pocz&#x105;tkowo dojazd autem drog&#x105; nr 5 do wsi Stasianie. Z 5-ki zje&#x17C;d&#x17C;amy na drog&#x119; wojew&#xF3;dzk&#x105; nr xx w kierunku na Ja&#x15B;liska. Niedaleko obok mostu na Jasio&#x142;ce znajduje si&#x119; wej&#x15B;cie na szlak. Generalnie wej&#x15B;cie na g&#xF3;r&#x119; Piotru&#x15B; mo&#x17C;liwe jest z ka&#x17C;dej strony ale wej&#x15B;cie od strony po&#x142;udniowo-zachodniej jest trudniejsze a zw&#x142;aszcza dla ludzi starszych mo&#x17C;e by&#x107; uci&#x105;&#x17C;liwe.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-5.jpg" width="875" height="585" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/3-5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/3-5.jpg 875w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-7.jpg" width="800" height="486" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/2-7.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/2-7.jpg 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Zanim dotrzemy do Jasio&#x142;ki, gdzie za mostem znajdziemy pocz&#x105;tek szlaku do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka natkniemy si&#x119; na wiosk&#x119; Tylicz. Znajdziemy tam ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;, by&#x142;&#x105; &#x15B;wi&#x105;tyni&#x119; grekokatolick&#x105;, z zachowanym ikonostasem. Przywita nas tam r&#xF3;wnie&#x17C; figura &#x15B;w. Jana z Dukli. &#x15A;w. Jan w swej figurze wydaje si&#x119; b&#x142;ogos&#x142;awi&#x107; nas przed wej&#x15B;ciem na szlak. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>&#xA0;&#xA0; <em>G&#xF3;ra&#xA0;&#xA0; Petrus / Piotru&#x15B;</em><em>.</em></strong>&#xA0; Wznosi si&#x119; na wysoko&#x15B;&#x107; 728 m. npm i jest najwy&#x17C;szym szczytem&#xA0; wschodniej cz&#x119;&#x15B;ci Beskidu Dukielskiego. Poro&#x15B;ni&#x119;ta jest bukowym lasem i usiana piaskowcowymi&#xA0; ska&#x142;kami.&#xA0; S&#x105; bardzo malownicze chocia&#x17C; ich wysoko&#x15B;&#x107; nie przekracza kilku metr&#xF3;w. Pojedyncze bloki skalne a tak&#x17C;e ich wi&#x119;ksze skupiska maj&#x105; charakterystyczne &#x17C;&#xF3;&#x142;tawe wybarwienie. Nazwa g&#xF3;ry wywodzi si&#x119; od &#x142;aci&#x144;skiego s&#x142;owa&#xA0; <em>petrus </em>co po polsku oznacza po prostu ska&#x142;&#x119;. Z uwagi na to, &#x17C;e szczyt g&#xF3;ry jest p&#x142;aski powsta&#x142;a druga nazwa <em>Petrusowa P&#x142;azyna.</em> W&#x15B;r&#xF3;d wielu &#x17A;r&#xF3;de&#x142; na tym szczycie trzy najwi&#x119;ksze nosz&#x105; nazwy: <em>&#x15A;wi&#x119;ta woda</em>, <em>&#x17B;elazna woda</em> i <em>Murowana studnia</em>.</p><p><strong>&#xA0;&#xA0; <em>&#x15A;wi&#x119;ty Jan z Dukli na Piotrusiu.</em></strong> Tradycja m&#xF3;wi, &#x17C;e &#x15B;w. Jan przyby&#x142; na t&#x119; g&#xF3;r&#x119; uciekaj&#x105;c niejako przed zgie&#x142;kiem jaki czynili pastuchy wypasaj&#x105;cy byd&#x142;o na zboczach Cergowej. Wybra&#x142; tu sobie najwy&#x17C;sze &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o rad ze spokoju potrzebnego mu do prowadzenia pustelniczego trybu &#x17C;ycia. W rozmowach z mieszka&#x144;cami&#xA0; przyleg&#x142;ych do g&#xF3;ry wiosek s&#x142;ycha&#x107; jakby &#x17C;al, &#x17C;e nie pozostawa&#x142; tu d&#x142;u&#x17C;ej. Trzeba jednak przyzna&#x107;, &#x17C;e ze wszystkich trzech g&#xF3;r (Za&#x15B;pit, Cergowa i Piotru&#x15B;) ta jest najbardziej odleg&#x142;a od klasztoru w Dukli. Dost&#x119;p do pustelni tutaj by&#x142; trudny i uci&#x105;&#x17C;liwy. Trzeba te&#x17C; wiedzie&#x107;, &#x17C;e w czasie d&#x142;ugotrwa&#x142;ej suszy &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o na Piotrusiu potrafi wyschn&#x105;&#x107;.</p><p><strong><em>&#xA0;&#xA0; &#x201E;&#x15A;wi&#x119;ta woda&#x201D; do niedawna by&#x142;a miejscem prywatnego kultu.</em></strong> Od niepami&#x119;tnych ju&#x17C; czas&#xF3;w si&#x119;gano tu po wod&#x119; aby leczy&#x107; ni&#x105; wiele r&#xF3;&#x17C;nych dolegliwo&#x15B;ci. Uwa&#x17C;ano j&#x105; za &#x15B;wi&#x119;t&#x105; a jej moc lecznicz&#x105; wywodzono od wstawiennictwa &#x15B;w. Jana z Dukli. Ludzie przybywali aby si&#x119; jej napi&#x107;. Cz&#x119;sto obmywali si&#x119; ni&#x105; i prawie zawsze zabierali do domu. Prywatne pielgrzymki i prywatne modlitwy by&#x142;y g&#x142;&#xF3;wnie domen&#x105; Polak&#xF3;w i miejscowych &#x141;emk&#xF3;w. Powsta&#x142;o tutaj miejsce swoistego prywatnego kultu. Przybywaj&#x105;cy przynosili r&#xF3;&#x17C;ne wota. Drzewa wok&#xF3;&#x142; &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a pozawieszane by&#x142;y koralami, obrazkami i r&#xF3;&#x17C;a&#x144;cami. Starsi mieszka&#x144;cy opowiadaj&#x105;, &#x17C;e jeszcze w 1974 roku mo&#x17C;na si&#x119; by&#x142;o natkn&#x105;&#x107; na przedmioty kultu wro&#x15B;ni&#x119;te w kor&#x119; pobliskich drzew. Sytuacja po drugiej wojnie &#x15B;wiatowej sprawi&#x142;a, &#x17C;e zanik&#x142;y prywatne pielgrzymki. Niewielu ludzi pamieta&#x142;o o &#x17A;r&#xF3;dle i o zwi&#x105;zanych z nim tradycjami. W czasie tej &#x201E;niepami&#x119;ci&#x201D;zawita&#x142; tu jednak w czasie swoich turystycznych wedr&#xF3;wkach po Beskidzie Niskim Karol Wojty&#x142;&#x142;a.</p><p><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>&#x201E;&#x15A;wi&#x119;ta woda&#x201D; od 1995 roku sta&#x142;a si&#x119; miejscem kultu publicznego.</strong></em> Przygotowania do kanonizacji &#x15B;w. Jana przyczyni&#x142;y si&#x119; do tego, &#x17C;e i tutaj w latacj 1993-1995 przeprowadzono wiele prac . &#x179;r&#xF3;d&#x142;o zosta&#x142;o oczyszczone i ocembrowane kamieniem. Obok&#xA0; nowej przyjemnej studzienki&#xA0; ustawiono metalowy krzy&#x17C; zdj&#x119;ty z ko&#x15B;cio&#x142;a w Jasliskach. Obok na drzewie umieszczono kapliczk&#x119; z obrazem &#x15B;w. Jana z Dukli. Kult publiczny &#x15B;w. Jana przy &#x201E;&#x15A;wietej wodzie&#x201D; rozpocz&#x105;&#x142; si&#x119; w 1995 roku. Odt&#x105;d w ka&#x17C;d&#x105; ostani&#x105; niedziel&#x119; lipca wyrusza z Ja&#x15B;lisk pielgrzymka &#x201E;Rajd m&#x142;odych do <em>&#x15A;wi&#x119;tej wody</em>&#x201D;. W czasie drogi odprawiana jest Droga Krzy&#x17C;owa przeplatana r&#xF3;&#x17C;a&#x144;cem. Po doj&#x15B;ciu do &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a odprawiana jest Msza &#x15A;wi&#x119;ta.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/4-1.jpg" width="1054" height="704" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/4-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/06/4-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/4-1.jpg 1054w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Rezerwat &#x201E;Prze&#x142;omy Jasio&#x142;ki&#x201D; uchodzi za jedno z najdzikszych miejsc Beskidu Niskiego. </strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc).</span></p></figcaption></figure><p><strong>&#xA0;&#xA0; <em>Okolica.</em></strong> Wej&#x15B;cie na pomara&#x144;czowy szlak usytuowane jest w jednym z najciekawszych miejsc rezerwatu &#x201E;Prze&#x142;omy Jasio&#x142;ki&#x201D;. Rzeka tworzy tutaj wyj&#x105;tkowo malowniczy krajobraz. Wciska si&#x119; mi&#x119;dzy dwa wzniesienia <em>Ostra</em> (687 m.npm) i <em>Piotrusiem</em> (727 m. npm). Tworzy tu g&#x142;&#x119;bok&#x105; dolin&#x119;. W zachodniej cz&#x119;&#x15B;ci rezerwatu dno doliny zw&#x119;&#x17C;a si&#x119; do oko&#x142;o 20 metr&#xF3;w. Zbocza s&#x105; tam strome, miejscami skaliste. Prawe zbocze si&#x119;gaj&#x105;ce 30 metr&#xF3;w wysoko&#x15B;ci&#xA0; jest cz&#x119;&#x15B;ciowo skaliste z obrywami i podci&#x119;ciami. Rezerwat przecina ucz&#x119;szczana szosa biegn&#x105;ca dnem doliny Jasio&#x142;ki. Nie sprzyja to &#x17C;yj&#x105;cej tam p&#x142;ochliwej zwierzynie ale dla podr&#xF3;&#x17C;uj&#x105;cych jest niezapomnianym prze&#x17C;yciem. Atrakcyjne prze&#x142;omy Jasio&#x142;ki&#xA0; w du&#x17C;ej mierze przyczyni&#x142;y si&#x119; do uznania Beskidu Niskiego za najdziksze pasmo g&#xF3;rskie w Polsce.</p><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ŚWIĘTA GÓRA POLANOWSKA]]></title><description><![CDATA[<p></p><h2 id="jedna-z-trzech-%C5%9Bwi%C4%99tych-g%C3%B3r-pomorza-obok-%C5%9Bwi%C4%99tej-g%C3%B3ry-rowok%C3%B3%C5%82-ko%C5%82o-smo%C5%82dzina-i-%C5%9Bwi%C4%99tej-g%C3%B3ry-che%C5%82mskiej-w-koszalinie"><strong><em>JEDNA Z TRZECH &#x15A;WI&#x118;TYCH G&#xD3;R POMORZA (obok &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;ry Rowok&#xF3;&#x142; ko&#x142;o Smo&#x142;dzina i &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;ry Che&#x142;mskiej w Koszalinie)</em></strong></h2><p></p><p><strong><em>Wizyta na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze</em></strong></p>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/swieta-gora-polanowska/</link><guid isPermaLink="false">66e9b4ea7f3eba0001cfdb74</guid><category><![CDATA[Polanów]]></category><category><![CDATA[Święta Góra Polanowska]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Wed, 21 May 2025 15:55:37 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><h2 id="jedna-z-trzech-%C5%9Bwi%C4%99tych-g%C3%B3r-pomorza-obok-%C5%9Bwi%C4%99tej-g%C3%B3ry-rowok%C3%B3%C5%82-ko%C5%82o-smo%C5%82dzina-i-%C5%9Bwi%C4%99tej-g%C3%B3ry-che%C5%82mskiej-w-koszalinie"><strong><em>JEDNA Z TRZECH &#x15A;WI&#x118;TYCH G&#xD3;R POMORZA (obok &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;ry Rowok&#xF3;&#x142; ko&#x142;o Smo&#x142;dzina i &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;ry Che&#x142;mskiej w Koszalinie)</em></strong></h2><p></p><p><strong><em>Wizyta na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze Polanowskiej jest jak znalezienie koszyka pe&#x142;nego soczystych jab&#x142;ek w fukcji jajek-niespodzianek. Znajdziemy tu: przepi&#x119;kn&#x105; natur&#x119;, cisz&#x119;, niesamowit&#x105; histori&#x119;, cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko, ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; z franciszka&#x144;sk&#x105; samotni&#x105;, kaszubskie koloryty, franciszka&#x144;ski zachwyt i ormia&#x144;skie akcenty.</em></strong></p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/100.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/101.png" width="561" height="599" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/102.png" width="224" height="240" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">54.10655, 16.66085</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - </span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze Polanowskiej: Wojew&#xF3;dztwo zachodniopomorskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa zachodniopomorskiego. Powiat koszali&#x144;ski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko ko&#x142;o Polanowa. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><p>W 1953 roku urz&#x119;dowym zarz&#x105;dzeniem zmieniono poprzedni&#x105; niemieck&#x105; nazw&#x119; HEILIGER BERG na nazw&#x119; &#x15A;WI&#x118;TA G&#xD3;RKA. Natomiast w styczniu 2020 roku ostatecznie ustalono nazw&#x119; na &#x15A;WI&#x118;TA G&#xD3;RA POLANOWSKA.</p><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2799.0192392010154!2d16.65807507702431!3d54.10716311752574!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTTCsDA2JzI1LjgiTiAxNsKwMzknMzguMyJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1752282658473!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_wojew-dztwo_zachodniopomorskie_COA.svg.png" width="800" height="909" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_wojew-dztwo_zachodniopomorskie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_wojew-dztwo_zachodniopomorskie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_powiat_koszali-ski_COA.svg.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_powiat_koszali-ski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_powiat_koszali-ski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_Polanow_COA.svg-1.png" width="800" height="1116" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/POL_Polanow_COA.svg-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/POL_Polanow_COA.svg-1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa zachodniopomorskiego, herb powiatu koszali&#x144;skiego i herb gminy Polan&#xF3;w. Na wszystkich trzech widzimy posta&#x107; Gryfa - dolna cz&#x119;&#x15B;&#x107; lwa a g&#xF3;rna or&#x142;a.</span></p></figcaption></figure><p></p><p><strong>&#xA0;&#xA0; Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Gda&#x144;ska jest tu 167 kilometr&#xF3;w, z Koszalina 35, z Poznania 240 a z Bydgoszczy 180 kilometr&#xF3;w. Z Polanowa aby dotrze&#x107; do pustelni trzeba pokona&#x107; oko&#x142;o trzech kilometr&#xF3;w. Z&#xA0; centrum&#xA0; kierujemy si&#x119; na Bobolice. Przy stacji benzynowej na niewielkim trawiastym trawniczku dostrze&#x17C;emy drewnian&#x105; figur&#x119; &#x15B;wi&#x119;tego Ottona z Bambergu. Zaraz za stacj&#x105; opuszczamy ulic&#x119; Bobolick&#x105; i wje&#x17C;d&#x17C;amy na prawo w ulic&#x119; Zacisze w kierunku na Cetu&#x144;. Lekko wznosi si&#x119; i tak ju&#x17C; pozostanie do samego ko&#x144;ca. Mniej wi&#x119;cej w po&#x142;owie drogi ulica ta wjedzie w las. Po chwili tu&#x17C; przed mostkiem ujrzymy z lewej strony niewielki parking oraz wiaty ze sto&#x142;ami i &#x142;awami. Kawa&#x142;eczek dalej wej&#x15B;cie na drog&#x119; prowadz&#x105;c&#x105; do pustelni. Zakaz wjazdu nie dotyczy mieszka&#x144;c&#xF3;w pustelni, le&#x15B;nik&#xF3;w ale tak&#x17C;e os&#xF3;b niepe&#x142;nosprawnych. Le&#x15B;na&#xA0; utwardzona droga wci&#x105;&#x17C; lekko si&#x119; wspina, doj&#x15B;cie do celu nie stanowi jednak problemu i ma charakter spacerowy. Drog&#x119; urozmaicaj&#x105; i wzbogacaj&#x105; stacje r&#xF3;&#x17C;a&#x144;cowe oraz figura &#x15B;wi&#x119;tego Franciszka. Przed ko&#x144;cem drogi z lewej strony ujrzymy tablic&#x119; informuj&#x105;c&#x105; o zej&#x15B;ciu do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Na ko&#x144;cu doj&#x15B;cia niewielki parking oraz toaleta. Nad wej&#x15B;ciem napis &#x201E;Mi&#x142;osierdzia drzwi otw&#xF3;rz nam B&#x142;ogos&#x142;awiona Bogurodzico&#x201D;. Zanim dotrzemy do pustelni miniemy jeszcze polan&#x119; z przylegaj&#x105;c&#x105; do niej, ale skryt&#x105; w&#x15B;r&#xF3;d drzew,&#xA0; rozleg&#x142;&#x105; wiat&#x105; dla turyst&#xF3;w oraz pielgrzym&#xF3;w, okaza&#x142;&#x105; drewnian&#x105; dwu i p&#xF3;&#x142;metrowej wysoko&#x15B;ci rze&#x17A;b&#x119; pielgrzyma oraz ca&#x142;y szereg krzy&#x17C;y i g&#x142;az&#xF3;w z napisami upami&#x119;tniaj&#x105;cymi r&#xF3;&#x17C;ne wydarzenia.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/41.jpg" width="2000" height="621" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/41.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/41.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/41.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/41.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div></figure><p>Jak mo&#x17C;na posmakowa&#x107; co&#x15B; czego nie ma? Ale by&#x142;o! I zosta&#x142;o tam w powietrzu. Trzeba je g&#x142;&#x119;boko zaciagn&#x105;&#x107; i da&#x107; sie ponie&#x15B;&#x107;. Dla jednych b&#x119;dzie to troch&#x119; jak wg&#x142;&#x119;bianie si&#x119; w ba&#x15B;nie Tysi&#x105;ca i jednej nocy czy te&#x17C; w staroangielskie legendy o smokach. Ale to nie legendy. Wiemy z zapis&#xF3;w, &#x17C;e na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze Polanowskiej stan&#x105;&#x142; ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;. Z czasem rozr&#xF3;s&#x142; si&#x119; i sta&#x142; si&#x119; ko&#x15B;cio&#x142;em sanktuaryjnym. Licznie i ch&#x119;tnie odwiedzanym. Tak licznie i ch&#x119;tnie, &#x17C;e sta&#x142; si&#x119; niezmiernie bogatym. W jego wyposa&#x17C;eniu znajdowa&#x142;o si&#x119; 12 figur aposto&#x142;&#xF3;w wykonanych ze z&#x142;ota i jak wie&#x15B;&#x107; niesie g&#x142;&#xF3;wne drzwi wej&#x15B;ciowe ko&#x15B;cio&#x142;a r&#xF3;wnie&#x17C; wykonane by&#x142;y ze z&#x142;ota. Dzi&#x15B; nie zosta&#x142; z tego ko&#x15B;cio&#x142;a kamie&#x144; na kamieniu. Jedyn&#x105; oznak&#x105; jego tu bytno&#x15B;ci jest drewniana tablica z wypalonym symbolicznym rysunkiem ko&#x15B;cio&#x142;a na g&#xF3;rze.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/4.jpg" width="2000" height="2028" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/4.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/4.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/4.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/4.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/5.jpg" width="2000" height="1505" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/5.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/5.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/5.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/6.jpg" width="2000" height="1206" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/6.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/6.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/6.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/6.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">&#x15A;wi&#x119;ta G&#xF3;ra Polanowska znajduje si&#x119; oko&#x142;o dw&#xF3;ch kilometr&#xF3;w na po&#x142;udniowy zach&#xF3;d od Polanowa. Wiaty przy wej&#x15B;ciu na g&#xF3;r&#x119;. Wypalona na desce wizualizacja &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;ry Polanowskiej (Jej &#x15B;wieto&#x15B;&#x107; podkre&#x15B;lona jest aureol&#x105; wok&#xF3;&#x142; ko&#x15B;cio&#x142;a. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Historia tego miejsca rozpoczyna si&#x119; wraz z misyjn&#x105; dzia&#x142;alno&#x15B;ci&#x105; &#x15B;wi&#x119;tego Ottona z Bambergu (1060-1139). Doskonale zna&#x142; j&#x119;zyk polski. Du&#x17C;o czasu sp&#x119;dzi&#x142; w Gnie&#x17A;nie i w P&#x142;ocku. W 1102 roku wbrew w&#x142;asnej woli wy&#x15B;wi&#x119;cony na biskupa osiad&#x142; w Bambergu (p&#xF3;&#x142;nocna Bawaria). Stamt&#x105;d odby&#x142; dwie d&#x142;ugie podr&#xF3;&#x17C;e misyjne na tereny Pomorza Zachodniego. Skuteczne i bardzo owocne w nawr&#xF3;cenia. Za spraw&#x105;  &#x15B;w. Ottona w XII wieku wystawiono tu  na g&#xF3;rze ko&#x142;o Polanowa drewnian&#x105; kaplic&#x119;. Na podstawie dokumentu z 1435 roku mo&#x17C;na powiedzie&#x107;, &#x17C;e tradycje pielgrzymowania tutaj w XIV wieku nie by&#x142;y zbyt powszechne. Rozwin&#x119;&#x142;y si&#x119; mocno w XV wieku. W XVI wieku pielgrzymki zacz&#x119;&#x142;a zatrzymywa&#x107; przytargana przez Prusak&#xF3;w reformacja. Trwa&#x142;y jeszcze do ko&#x144;ca tego wieku ale presja protestanckiego Prusactwa sprawi&#x142;a, &#x17C;e z pocz&#x105;tkiem XVII wieku przyst&#x105;piono do rozbi&#xF3;rki ko&#x15B;cio&#x142;a, kt&#xF3;ra trwa&#x142;a kilkadziesi&#x105;t lat. Fakty te brzmi&#x105; nieco sucho i &#x17C;eby lepiej wczu&#x107; si&#x119; w to jak si&#x119; zachowywa&#x142;y te germa&#x144;skie hordy warto wspomnie&#x107; to co si&#x119; sta&#x142;o w odleg&#x142;ym st&#x105;d o 400 kilometr&#xF3;w Wroc&#x142;awiu po opanowaniu go przez Niemc&#xF3;w. Ich w&#x15B;ciek&#x142;o&#x15B;&#x107; na katolicyzm skoncentrowa&#x142;a si&#x119; g&#x142;&#xF3;wnie na materialnym dziedzictwie Piotra W&#x142;ostowica jednego z w&#x142;odarzy Wroc&#x142;awia. Wybudowa&#x142; on we Wroc&#x142;awiu kilka ko&#x15B;cio&#x142;&#xF3;w, sw&#xF3;j zamek i mn&#xF3;stwo innych obiekt&#xF3;w. &#x141;&#x105;cznie bylo ich ponad siedemdziesi&#x105;t. Prusacy zburzyli wszystko. Zachowa&#x142; si&#x119; tylko portal jednego z ko&#x15B;cio&#x142;&#xF3;w. Dzisiaj, przeniesiony, mo&#x17C;emy go ogl&#x105;da&#x107; wprwiony w ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; &#x15B;w. Marii Magdaleny. To jednak Niemcom nie wystarczy&#x142;o. Otworzyli gr&#xF3;b W&#x142;ostowica, wyci&#x105;gn&#x119;li jego szcz&#x105;tki a czaszki u&#x17C;ywali do gry przypominaj&#x105;cej dzisiejsz&#x105; pi&#x142;k&#x119; no&#x17C;n&#x105;. We Wroc&#x142;awiu z owych 70 obiekt&#xF3;w zosta&#x142;y tylko drzwi otoczone portalem. W Polanowie nie zosta&#x142; kamie&#x144; na kamieniu. Nie to jednak przera&#x17C;a ale niewyobra&#x17C;alne wr&#x119;cz, trwaj&#x105;ce setki lat, barbarzy&#x144;stwo protestanckiego Prusactwa.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/12-1.jpg" width="2000" height="3523" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/12-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/12-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/12-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/12-1.jpg 2023w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/13-1.jpg" width="1285" height="2507" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/13-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/13-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/13-1.jpg 1285w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/103-2.jpg" width="375" height="542" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Drewniana figura &#x15B;wi&#x119;tego Ottona w Polanowie. Ikona &#x15B;wietego Ottona, patrona Pomorza i budowniczego ko&#x15B;cio&#x142;&#xF3;w, w ko&#x15B;ciele na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze Polanowskiej. (foto-jc) Portal z O&#x142;bina (opactwa benedyktyn&#xF3;w ufundowanego przez Piotra W&#x142;ostowica) - obecnie wmurowany w po&#x142;udniow&#x105; elewacj&#x119; ko&#x15B;cio&#x142;a &#x15B;. Marii Magdaleny we Wroc&#x142;awiu. (foto: Bonio - GNU LWD)</span></p></figcaption></figure><p></p><p></p><p>ZACHODNI SKRAJ KASZUB. &#x15A;wi&#x119;ta G&#xF3;ra Polanowska to zachodnie Kaszuby st&#x105;d te&#x17C; tw&#xF3;rcy wystroju tego miejsca zadbali aby nie zabrak&#x142;o tam wyra&#x17A;nych odniesie&#x144;  do wiary i kultury Kaszub&#xF3;w. Stacje Drogo Krzy&#x17C;owej ozdobione s&#x105; stylizowan&#x105; kaszubsk&#x105; ornamentyk&#x105;. Na polanie przed ko&#x15B;cio&#x142;em znajdziemy g&#x142;az z wyryt&#x105; modlitw&#x105; (fragment psalmu 121-go) w j&#x119;zyku kaszubskim. Natomiast obiekty ko&#x15B;cio&#x142;a i franciszka&#x144;skiej samotni architektonicznie r&#xF3;wnie&#x17C; wyra&#x17A;nie nawi&#x105;zuj&#x105; do rozwi&#x105;za&#x144; budownictwa kaszubskiego. Bywaj&#x105; tutaj tak&#x17C;e Msze &#x15A;wi&#x119;te z kaszubsk&#x105; liturgi&#x105; s&#x142;owa.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/62.jpg" width="2000" height="3407" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/62.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/62.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/62.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/62.jpg 2090w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/70.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/70.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/70.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/70.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/70.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/69.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/69.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/69.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/69.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/69.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/59.jpg" width="2000" height="2588" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/59.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/59.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/59.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/59.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/83.jpg" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/83.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/83.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/83.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/83.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kaszubska stylistyka. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p></p><p>CISZA I ZADUMA. Niech o tym opowiedz&#x105; napisy, kt&#xF3;re tu spotkamy.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/42.jpg" width="2000" height="1138" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/42.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/42.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/42.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/42.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/43.jpg" width="2000" height="1404" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/43.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/43.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/43.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/43.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>CUDOWNE &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KO</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/50.jpg" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/50.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/50.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/50.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/50.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/55.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/55.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/55.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/55.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/55.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Opowie&#x15B;&#x107; z tablicy przy cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku o jego powstaniu:   Dawno temu kiedy wrota kaplicy na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze sta&#x142;y otworem w niewielkim miasteczku Polanowie, po&#x142;o&#x17C;onym u st&#xF3;p owej g&#xF3;ry, mieszka&#x142;o m&#x142;ode ma&#x142;&#x17C;e&#x144;stwo z dzie&#x107;mi. Cho&#x107; byli biedni uchodzili za szcz&#x119;&#x15B;liw&#x105; rodzin&#x119;, gdy&#x17C; mi&#x142;o&#x15B;&#x107; i pok&#xF3;j go&#x15B;ci&#x142;y w ich domu. Niestety nadesz&#x142;y dla nich smutne dni - kobieta zachorowa&#x142;a. Jej stan wci&#x105;&#x17C; si&#x119; pogarsza&#x142;, traci&#x142; si&#x142;y, wprost nikn&#x119;&#x142;a w oczach. Nikt nie wiedzia&#x142; co jej jest i nikt nie umia&#x142; jej pom&#xF3;c. Pewnej bezsennej nocy my&#x15B;la&#x142;a, &#x17C;e nadchodzi kres jej dni. &#x17B;al jej by&#x142;o odchodzi&#x107; z tego pi&#x119;knego &#x15B;wiata, jej serce rozdziera&#x142; niepok&#xF3;j o los ukochanego m&#x119;&#x17C;a i dzieci. Zap&#x142;aka&#x142;a gorzko nad sw&#x105; nieszcz&#x119;sn&#x105; dol&#x105;. Gdy znu&#x17C;ona zapad&#x142;a wreszcie w sen, jej oczom ukaza&#x142; si&#x119; widok przecudny. Ujrza&#x142;a &#x15B;wietlist&#x105; posta&#x107; Maryi Bramy Niebios. Naj&#x15B;wi&#x119;tsza Panienka spogl&#x105;da&#x142;a na chor&#x105; kobiet&#x119; z dobroci&#x105; i mi&#x142;o&#x15B;ci&#x105; a blask chway roz&#x15B;wietli&#x142; ciemno&#x15B;&#x107; nocy. G&#x142;osem spokojnym i ciep&#x142;ym rzek&#x142;a: Napij si&#x119; wody z czystego &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a, w kt&#xF3;re wpada pierwszy promie&#x144; poranka, w kt&#xF3;re nigdy nie wpad&#x142;o &#x15B;wiatlo ksi&#x119;&#x17C;yca, w kt&#xF3;rym nie by&#x142; jeszcze &#x17C;aden li&#x15B;&#x107;, z kt&#xF3;rego nie pi&#x142;o nigdy &#x17C;adne zwierz&#x119;, nad kt&#xF3;re nie frun&#x105;&#x142; jeszcze &#x17C;aden ptak - wtedy wyzdrowiejesz.</p><p>   Wypowiedziawszy te s&#x142;owa Maryja znik&#x142;a. Nie mog&#x105;c doczeka&#x107; si&#x119; ranka, kobieta zbudzi&#x142;a m&#x119;&#x17C;a i pe&#x142;na nadziei i wiary opowiedzia&#x142;a o tym niezwyk&#x142;ym spotkaniu. Nie umia&#x142;a mu jednak wskaza&#x107;, gdzie owo &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o ma si&#x119; znajdowa&#x107;. M&#x105;&#x17C;, mimo wszystko, chwyci&#x142; zaraz dzban na wod&#x119; i wyruszy&#x142; w drog&#x119;. Du&#x17C;o by&#x142;o &#x17A;r&#xF3;de&#x142; w okolicy, ale &#x17C;adne nie pasowa&#x142;o do opisu ajasnej Pani. Pyta&#x142; ludzi, lecz nikt nie umia&#x142; mu pom&#xF3;c. Z uporem szed&#x142; dalej. A&#x17C; w ko&#x144;cu zrezygnowany, z ci&#x119;&#x17C;kim sercem, postanowi&#x142; wraca&#x107; do domu. Strach o konajc&#x105; &#x17C;on&#x119; trawi&#x142; jego zbola&#x142;e serce. Szed&#x142; smutny, prosz&#x105;c w modlitwie Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105; o pomoc. I tak jak zawsze Pocieszycielka Strapionych nie pozostawi&#x142;a go w potrzebie kieruj&#x105;c jego kroki na &#x15A;wi&#x119;t&#x105; G&#xF3;r&#x119;. Otwarte wrota kaplicy wprostzaprasza&#x142;y do &#x15B;rodka. Wyszed&#x142; z kaplicy z nadziej&#x105; w sercu i rozejrza&#x142; si&#x119; dooko&#x142;a. Na wschodzie niebo w&#x142;a&#x15B;nie pocze&#x142;o r&#xF3;&#x17C;owie&#x107;, gdy jego wzrok pad&#x142; na bujn&#x105; k&#x119;p&#x119; trawy po&#x15B;r&#xF3;d szczerego piasku. W tym momencie z pobliskich drzew da&#x142; si&#x119; s&#x142;ysze&#x107;  g&#x142;os kruka, kt&#xF3;ry brzmia&#x142; jak s&#x142;owa: Grzeb! Grzeb! Poniewa&#x17C; nie ze sob&#x105; &#x17C;adnych narz&#x119;dzi, go&#x142;ymi r&#x119;koma zacz&#x105;&#x142; odgarnia&#x107; piasek i, o cudzie! w momencie, gdy s&#x142;o&#x144;ce wesz&#x142;o, wytrysn&#x105;&#x142; z ziemi strumie&#x144; wody klarownej i czystej. A wi&#x119;c s&#x142;owa Panny nad Pannami spe&#x142;ni&#x142;y si&#x119;! To ona zaprowadzi&#x142;a go do kaplicy na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze, wla&#x142;a w jego serce nadziej&#x119; i wskaza&#x142;a drog&#x119; do &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a!</p><p>   Pe&#x142;en niewypowiedzianego szcz&#x119;&#x15B;cia nape&#x142;ni&#x142; dzban wod&#x105; i po&#x15B;pieszy&#x142; do swojej &#x17C;ony, kt&#xF3;ra tak ju&#x17C; opad&#x142;a z si&#x142;, &#x17C;e w ka&#x17C;dej chwili mog&#x142;a odej&#x15B;&#x107; z tego &#x15B;wiata.  Z chwil&#x105;, gdy napi&#x142;a si&#x119; wody z cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka, wr&#xF3;ci&#x142;y jej si&#x142;y i wkr&#xF3;tce zn&#xF3;w mog&#x142;a jak dawniej krz&#x105;ta&#x107; si&#x119; po domu. Mi&#x142;o&#x15B;&#x107;, rado&#x15B;&#x107; i spok&#xF3;j zago&#x15B;ci&#x142;y w nim ju&#x17C; na zawsze.  &#x179;r&#xF3;d&#x142;o na &#x15A;wi&#x119;tej G&#xF3;rze Polanowskiej nios&#x142;o pomoc potrzebuj&#x105;cym przez kolejne setki lat. W &#x15B;wiadectwach uzdrowie&#x144; symptomatyczne by&#x142;y wzmianki o roli i mi&#x142;o&#x15B;ci Maryi Bramy Niebios.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/51.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/51.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/51.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/51.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/51.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/52.jpg" width="2000" height="2700" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/52.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/52.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/52.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/52.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/54.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/54.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/54.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/54.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/54.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko ze swoj&#x105; obudow&#x105; wydaje si&#x119; wkracza&#x107; w las okalaj&#x105;cy polan&#x119; z ko&#x15B;cio&#x142;em. Skromne, zadbane i z dobrym dost&#x119;pem. Woda smaczna. Duchy Prusak&#xF3;w przepoczwa&#x17C;y&#x142;y si&#x119; w roje w&#x15B;ciek&#x142;ych komar&#xF3;w. Nie pozwalaj&#x105; one tutaj na chwil&#x119; zadumy w bezruchu. Trzeba szybko nabra&#x107; wody i ucieka&#x107; na polan&#x119;. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>KO&#x15A;CI&#xD3;&#x141; I PUSTELNIA</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/81.jpg" width="2000" height="240" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/81.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/81.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/81.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/81.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>W 2002 roku opiek&#x119; nad &#x15A;wi&#x119;t&#x105; G&#xF3;r&#x105; Polanowsk&#x105; obj&#x119;li franciszkanie konwentualni z Dar&#x142;owa. Obiekty i g&#x142;&#xF3;wne za&#x142;o&#x17C;enia w tym ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; i pustelnia erygowane zosta&#x142;y w 2010 roku. Cz&#x119;&#x15B;&#x107; stanowi&#x105;ca pustelni&#x119; posiada wydzielony i ogrodzony placyk. W pustelni nie zainstalowano pr&#x105;du a tym samym ani radia ani telewizji, ani internetu, ani lod&#xF3;wki, ani &#x15B;wiat&#x142;a - tylko cisza, prostota i skupienie, dziewicze p&#x119;kno i niczym nie zm&#x105;cona modlitwa. Podkre&#x15B;la to napis na bramie do pustel</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/84.jpg" width="2000" height="1313" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/84.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/84.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/84.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/84.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Szczyt ko&#x15B;cio&#x142;a skierowany jest na rozleg&#x142;&#x105; polan&#x119;. Tak jak przed wiekami drzwi ko&#x15B;cio&#x142;a s&#x105; dla wiernych i pielgrzym&#xF3;w zawsze otwarte. (foto-jc) pus</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/87.jpg" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/87.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/87.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/87.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/87.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/91.jpg" width="1498" height="2922" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/91.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/91.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/91.jpg 1498w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Wn&#x119;trze ko&#x15B;cio&#x142;a. Obrazy &#x15B;wi&#x119;tych w ko&#x15B;ciele to w&#x142;asciwie ikony. Tak jest ze&#x15B;wi&#x119;tym Ottonem, &#x15B;wi&#x119;tym Franciszkiem i &#x15B;wi&#x119;tym Jakubem aposto&#x142;em. Jest to w&#x142;a&#x15B;ciwie uk&#x142;on w stron&#x119; ko&#x15B;cio&#x142;a katolickoormia&#x144;skiego, kt&#xF3;rego wierni miewaj&#x105; tu swoje nabo&#x17C;e&#x144;stwa. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>FRANCISZKA&#x143;SKI DUCH I WYSTR&#xD3;J</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/44-1.jpg" width="2000" height="466" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/44-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/44-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/44-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/44-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Franciszka&#x144;skie powitanie i has&#x142;o. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/80--3-.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/80--3-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/80--3-.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/80--3-.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/80--3-.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/80--4-.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/80--4-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/80--4-.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/80--4-.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/80--4-.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/80--5-.jpg" width="2000" height="2015" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/80--5-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/80--5-.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/80--5-.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/80--5-.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/07/88-1.jpg" width="2000" height="2695" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/07/88-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/07/88-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/07/88-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/07/88-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Du&#x17C;a drewniana figura &#x15B;w. Franciszka jako p&#x105;tnika do Santiago de Compostella z zawieszon&#x105; na piersi muszl&#x105;). W ko&#x15B;ciele ikona &#x15B;w. Franciszka z wyra&#x17A;nie wyeksponowanymi stygmatami na r&#x119;kach. God&#x142;o franciszkan&#xF3;w na zwie&#x144;czeniu dachu ko&#x15B;cio&#x142;a - skrzzowane d&#x142;onie Chrystusa i &#x15B;w. Franciszka na tle krzy&#x17C;a Tau. Nad o&#x142;tarzemg&#x142;&#xF3;wnym ko&#x15B;cio&#x142;a jeden z najbardziej rozpoznawalnyh symboli franciszka&#x144;skich - ikona krzy&#x17C;a San Damiano, z kt&#xF3;rego Chrystus przem&#xF3;wil do &#x15B;w. Franciszka. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>JC</p><p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ZRĘBICE]]></title><description><![CDATA[<p>KO&#x141;O OLSZTYNA NIEDALEKO CZ&#x118;STOCHOWY</p><p><strong><em>JAK ZNALE&#x179;&#x106; POTOMKA NA SKRZY&#x17B;OWANIU &#xA0;&#xA0;&#xA0;</em></strong></p><p><strong><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; TURYSTYCZNYCH SZLAK&</em></strong></p>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/zrebice-2/</link><guid isPermaLink="false">66609efcb9b4c30001fb68dc</guid><category><![CDATA[Częstochowa]]></category><category><![CDATA[Śląskie]]></category><category><![CDATA[powiat częstochowski]]></category><category><![CDATA[lasy]]></category><category><![CDATA[Św. Idzi]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Mon, 19 May 2025 11:55:32 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p>KO&#x141;O OLSZTYNA NIEDALEKO CZ&#x118;STOCHOWY</p><p><strong><em>JAK ZNALE&#x179;&#x106; POTOMKA NA SKRZY&#x17B;OWANIU &#xA0;&#xA0;&#xA0;</em></strong></p><p><strong><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; TURYSTYCZNYCH SZLAK&#xD3;W</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/1-1.png" width="250" height="243" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/2.jpg" width="561" height="571" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/3.png" width="411" height="560" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50.72803, 19.31933</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - </span><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Zr&#x119;bicach: Wojew&#xF3;dztwo &#x15B;l&#x105;skie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa &#x15B;l&#x105;skiego. Powiat cz&#x119;stochowski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Zr&#x119;bicach. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_-l-skie_COA.svg-19.png" width="800" height="877" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_-l-skie_COA.svg-19.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_-l-skie_COA.svg-19.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_cz-stochowski_COA.svg-3.png" width="800" height="958" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_cz-stochowski_COA.svg-3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_cz-stochowski_COA.svg-3.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Olsztyn_COA_new.svg.png" width="800" height="918" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_Olsztyn_COA_new.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Olsztyn_COA_new.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa &#x15B;l&#x105;skiego, herb powiatu cz&#x119;stochowskiego i herb gminy Olsztyn.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6221.688362221058!2d19.32173446466798!3d50.72558127697487!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x471737a0ac1dad07%3A0x55e784a4990e31ae!2zxblyw7NkZcWCa28gxZt3LiBJZHppZWdv!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1747653800110!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/4-1.jpg" width="2000" height="565" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/4-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/4-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/4-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/4-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">W Olsztynie mijamy ruiny zamku z XIII wieku. Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko znajduje si&#x119; oko&#x142;o 3,5 kilometra za zamkiem.</strong></b><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> (foto-jc) </em></i></p></figcaption></figure><p><strong><em>Zr&#x119;bice zachwycaj&#x105; kameraln&#x105; atmosfer&#x105;. Mn&#xF3;stwo szlak&#xF3;w i tras turystycznych rowerowych i pieszych&#xA0; krzy&#x17C;uje si&#x119; we wsi. Wci&#x105;&#x17C; jednak okolice pozostaj&#x105; wymarzonym miejscem dla tych, kt&#xF3;rym marz&#x105; si&#x119; wycieczki po najpi&#x119;kniejszych, ale nie ska&#x17C;onych jeszcze masow&#x105; turystyk&#x105; zak&#x105;tkach Wy&#x17C;yny Krakowsko-Cz&#x119;stochowskiej.</em></strong></p><p><strong>&#xA0;&#xA0; Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Cz&#x119;stochowy odleg&#x142;o&#x15B;&#x107; wynosi 19 kilometr&#xF3;w. Jedziemy drog&#x105; krajow&#x105; nr 46 w kierunku na Szczekociny. Po 14 kilometrach dotrzemy do Olsztyna. Kraj&#xF3;wk&#x105; jedziemy dalej oko&#x142;o trzech kilometr&#xF3;w po czym skr&#x119;camy w prawo do Zr&#x119;bic. Mijamy Zr&#x119;bice Pierwsze by po dw&#xF3;ch kilometrach dotrze&#x107; do Zr&#x119;bic Drugich. Drewniany niedu&#x17C;y ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; p.w. &#x15B;w. Idziego dostrze&#x17C;emy z prawej strony. Do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka trzeba skr&#x119;ci&#x107; na prawo kawa&#x142;ek przed ko&#x15B;cio&#x142;em. Po 500 metrach z prawej strony dostrze&#x17C;emy kamienn&#x105; kaplic&#x119; &#x15B;w. Idziego. Prowadzi do niej oko&#x142;o 400 metr&#xF3;w polnej drogi. Kolejne 400 metr&#xF3;w le&#x15B;no-polnego spaceru doprowadzi nas do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Dostrze&#x17C;emy je z lewej strony lekko wetkni&#x119;te w las.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/5.jpg" width="2000" height="2460" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/5.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/5.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/5.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/6.jpg" width="1150" height="1396" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/6.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/6.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/6.jpg 1150w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Przy drodze przed zabudowaniami ko&#x15B;cielnymi natkniemy si&#x119; na wystawion&#x105; niedawno figur&#x119; &#x15B;w. Idziego.</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> (foto-jc)</em></i> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Na obrazie w kapliczce ujrzymy ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; w Zr&#x119;bicach zanim nie otoczy&#x142;y go pobliskie zabudowania.</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> (foto-jc)</em></i></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0; <strong>Zr&#x119;bice - krzy&#x17C;&#xF3;wka turystycznych szlak&#xF3;w.</strong> Jest ich tutaj mn&#xF3;stwo: Szlak Orlich Gniazd, Jurajski Szlak Rowerowy Orlich Gniazd, Szlak Warowni Jurajskich, trasa Nordic Walking, &#x15B;cie&#x17C;ka geologiczna Kamienio&#x142;om Kielniki, Szlak Olszty&#x144;ski, Szlak Wok&#xF3;&#x142; G&#xF3;r Sokolich i Olsztyna, Szlak im. Barbary Rychlik, Szlak K. Karli&#x144;skiego oraz obok kilka jeszcze sportowych, turystycznych i geologicznych szlak&#xF3;w. Ze Zr&#x119;bowic obok ko&#x15B;cio&#x142;a do kapliczki w polu i &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w lesie, skrajem Rezerwatu Sokole G&#xF3;ry do Olsztyna prowadzi te&#x17C; <strong><em>Szlak Dr&#xF3;&#x17C;ki &#x15B;w. Idziego</em>. </strong>Dr&#xF3;&#x17C;ki &#x15B;w. Idziego wytyczono w 2007 roku i oznakowano kolorem zielonym. Wzd&#x142;u&#x17C; trasy z ustawionych tablic dowiemy si&#x119; o &#x17C;yciu &#x15B;w. Idziego i o otaczaj&#x105;cym go kulcie. W tym samym roku dr&#xF3;&#x17C;ki otrzyma&#x142;y certyfikat Cz&#x119;stochowskiej Organizacji Turystycznej dla najlepszego produktu turystycznego.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/7.jpg" width="2000" height="1103" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/7.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/7.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/7.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/7.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Przez polan&#x119; za cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem wida&#x107; zaro&#x15B;ni&#x119;te stoki rezerwatu &#x201E;Sokolich G&#xF3;r&#x201D;. </strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</em></i></p></figcaption></figure><p><strong>&#x15A;wi&#x119;ty Idzi.</strong>&#xA0; Jeden z Czternastu Wspomo&#x17C;ycieli. &#x17B;y&#x142; w VII wieku. Urodzi&#x142; si&#x119; prawdopodobnie w Atenach w kr&#xF3;lewskim rodzie. Po wczesnej &#x15B;mierci rodzic&#xF3;w osiad&#x142; we Francji nad Rodanem. Pocz&#x105;tkowo wi&#xF3;d&#x142; &#x17C;ywot pustelnika.&#xA0; Kiedy po 673 roku otrzyma&#x142; od kr&#xF3;la Wizygot&#xF3;w ziemi&#x119; za&#x142;o&#x17C;y&#x142; tam klasztor, kt&#xF3;ry p&#xF3;&#x17A;niej sta&#x142; si&#x119; opactwem a wok&#xF3;&#x142; niego powsta&#x142;o miastecko Saint-Giles. Opiekun macierzy&#x144;stwa - pomaga w bezp&#x142;odno&#x15B;ci. Radzi w dobrej spowiedzi, uspokaja boja&#x17A;liwe dusze, ludzi przestraszonych oraz pomaga rannym i zab&#x142;&#x105;kanym.&#xA0; Do Polski kult &#x15B;w. Idziego przyszed&#x142; z&#xA0; pocz&#x105;tkiem naszego Pa&#x144;stwa, znany by&#x142; w po&#x142;owie XI wieku. Licznie udaj&#x105;cy si&#x119; do Compostelli pielgrzymi odwiedzali opactwo Saint - Gilles.</p><p></p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Pocz&#x105;tek Kroniki Polskiej Galla Anonima otwiera poetycki niemal hymn ku czci &#x15B;w. Idziego o<strong> cudownych narodzinach Boles&#x142;awa Krzywoustego. </strong>Skuteczne wstawiennictwo &#x15B;wi&#x119;tego da&#x142;o Polsce ci&#x105;g&#x142;o&#x15B;&#x107; dynastii i w&#x142;adc&#x119;, kt&#xF3;remu &#x201E;zawsze towarzyszy powodzenie i zwyci&#x119;stwo.&#x201D; S&#x142;owa hymnu Galla Anonima wykorzysta&#x142;a&#xA0; Ewa Demarczyk do swojej brawurowo wykonywanej&#xA0; &#x201E;Ballady o cudownych narodzinach Boles&#x142;awa Krzywoustego&#x201D;.</p><p><em>&#x201E;Boles&#x142;aw, ksi&#x105;&#x17C;&#x119; ws&#x142;awiony. / Z daru Boga narodzony,&#xA0; / <strong>Mod&#x142;y &#x15B;wi&#x119;tego Idziego&#xA0; / Przyczyn&#x105; narodzin jego.&#xA0; </strong>// W jaki spos&#xF3;b si&#x119; to sta&#x142;o,&#xA0; / Je&#x15B;li Bogu tak si&#x119; zda&#x142;o,&#xA0; / Mo&#x17C;emy wam opowiedzie&#x107;,&#xA0; / Skoro chcecie o tym wiedzie&#x107;. // Doniesiono raz rodzicom,&#xA0; / Kt&#xF3;rym brak&#x142;o wci&#x105;&#x17C; dziedzica,&#xA0;/ By ze z&#x142;ota dali odla&#x107; / Co najrychlej ludzk&#x105; posta&#x107;. // Niech j&#x105; po&#x15B;l&#x105; do &#x15B;wi&#x119;tego / Na intencj&#x119; szcz&#x119;&#x15B;cia swego, / &#x15A;luby Bogu niech sk&#x142;adaj&#x105; / I nadziej&#x119; siln&#x105; maj&#x105;. / Co pr&#x119;dzej z&#x142;oto stopiono / I pos&#x105;&#x17C;ek sporz&#x105;dzono,&#xA0; / Kt&#xF3;ry za syna przysz&#x142;ego&#xA0; / <strong>Do &#x15B;wi&#x119;tego &#x15B;l&#x105; Idziego.</strong> // Z&#x142;oto, srebro, p&#x142;aszcze cenne&#xA0; / Oraz r&#xF3;&#x17C;ne dary inne,&#xA0; / Posy&#x142;aj&#x105; &#x15B;wi&#x119;te szaty / I z&#x142;oty kielich bogaty. // Wnet pos&#x142;owie si&#x119; wybrali&#xA0; / Przez kraje, kt&#xF3;rych nie znali;&#xA0; / Kiedy Gali&#x119; ju&#x17C; przebyli,&#xA0; / Do Prowansji wnet trafili. // Pos&#x142;owie dary oddaj&#x105;,&#xA0; / Mnisi dzi&#x119;ki im sk&#x142;adaj&#x105;; / Cel podr&#xF3;&#x17C;y swej podaj&#x105;&#xA0; / Oraz pro&#x15B;by prz&#x119;dstawiaj&#x105;. // Wtedy mnisi trzy dni ca&#x142;e&#xA0; / Po&#x15B;cili na Bo&#x17C;&#x105; chwa&#x142;&#x119;; / A za postu ich przyczyn&#x105;&#xA0; / Matka wnet pocz&#x119;&#x142;a syna! // Wi&#x119;c pos&#x142;om zapowiedzieli,&#xA0; / Co w swym kraju zasta&#x107; mieli.&#xA0; / Zostawiwszy mnich&#xF3;w z zlotem&#xA0; / Wys&#x142;a&#x144;cy spiesz&#x105; z powrotem. // Min&#x105;wszy burgundzk&#x105; ziemi&#x119; / Wr&#xF3;cili, gdzie polskie plemi&#x119;. / Przybyli z twarz&#x105; promienn&#x105;, / Ksi&#x119;&#x17C;n&#x119; zastaj&#x105;c brzemienn&#x105;!&#xA0; // Takie by&#x142;y narodziny / Owego w&#x142;a&#x15B;nie ch&#x142;opczyny,&#xA0; // Nazwanego Boles&#x142;awem,&#xA0; / Ojciec zwa&#x142; si&#x119; W&#x142;adys&#x142;awem.&#xA0; // Matka za&#x15B; Judyt imieniem / Za dziwnym losu zrz&#x105;dzeniem.&#xA0; / Tamta Judyt kraj zbawi&#x142;a, / Gdy Holoferna zabi&#x142;a - // Ta za&#x15B; porodzi&#x142;a syna,&#xA0; / Kt&#xF3;ry wrogom karki zgina. / Spisa&#x107; dzieje tego ksi&#x119;cia / To cel mego przedsi&#x119;wzi&#x119;cia.&#x201D;</em></p><p></p><p><strong><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; </em>Pomoc w uzyskaniu potomstwa</strong>. Wydaje si&#x119; by&#x107; i dzisiaj jedn&#x105; z ulubionych aktywno&#x15B;ci &#x15B;wi&#x119;tego Idziego tu&#xA0; w Zr&#x119;bcach. Proboszcz ksi&#x105;dz W&#x142;odzimierz Bia&#x142;ek, rezyduj&#x105;cy tu od 1999 roku i wielki czciciel &#x15B;w. Idziego opowiada o sze&#x15B;ciu znanych mu ma&#x142;&#x17C;e&#x144;stwach, kt&#xF3;re mia&#x142;y powa&#x17C;ne k&#x142;opoty z pocz&#x119;ciem potomstwa. Dwa ze Zr&#x119;biec i cztery spoza. Szczeg&#xF3;lnie bliska jest mu historia pana Zbyszka z pobliskiego Olsztyna. D&#x142;ugi czas nie m&#xF3;g&#x142; si&#x119; doczeka&#x107; potomka. Los sprawi&#x142;, &#x17C;e zjawi&#x142; si&#x119; tutaj naprawia&#x107; dach na ko&#x15B;ciele. Zainteresowa&#x142; si&#x119; ko&#x15B;cio&#x142;em, jego wystrojem i &#x15B;wi&#x119;tym Idzim. Cz&#x119;sto zachodzi&#x142; do proboszcza pyta&#x107; o r&#xF3;&#x17C;ne sprawy i zacz&#x105;&#x142; si&#x119; modli&#x107; do &#x15B;wi&#x119;tego o jego wstawiennictwo. Po jakim&#x15B; czasie zadzwoni&#x142; z radosn&#x105; informacj&#x105;.&#xA0; A po nied&#x142;ugim czasie z kolejn&#x105; radosn&#x105; nowin&#x105;.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Kult &#x15B;wi&#x119;tego Idziego w Polsce.</strong> W&#x142;adys&#x142;aw Hermann, ojciec Krzywoustego, z wdzi&#x119;czno&#x15B;ci wystawi&#x142; ko&#x15B;cio&#x142;y ku czci &#x15B;w. Idziego w Krakowie, K&#x142;odawie, Zborowie, Giebu&#x142;towie, Czernichowie, Inow&#x142;odzu, Krobi i Kcyni. Natomiast Boles&#x142;aw Krzywousty jako pokut&#x119; za grzechy w 1129 roku odprawi&#x142; pielgrzymk&#x105; do Saint-Giles. Obecnie w Polsce funkcjonuje 30 ko&#x15B;cio&#x142;&#xF3;w i kaplic pod wezwaniem &#x15B;wi&#x119;tego Idziego. Zobaczy&#x107; go te&#x17C; mo&#x17C;emy na 39 wizerunkach.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/8-1.jpg" width="1480" height="1869" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/8-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/8-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/8-1.jpg 1480w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/10-1.jpg" width="252" height="293" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/11-1.jpg" width="182" height="410" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">&#x15A;wi&#x119;ty Idzi na obrazie w g&#x142;&#xF3;wnym o&#x142;tarzu w Zr&#x119;bcach. </strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc) </em></i><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Obraz &#x15B;w. Idziego w Choceniu</strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;">. </span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto: Maikel 19811 / CCASA4.0I)) </em></i><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">&#x15A;wi&#x119;ty Idzi opat &#x2013; fragment tryptyku Hansa Memling z 1491</strong></b></i> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">roku</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;"> (Domena Publiczna)</em></i></p></figcaption></figure><p><strong>Zr&#x119;bce &#x2013; ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; i odpusty. </strong>Pocz&#x105;tki kultu &#x15B;w. Idziego w Zr&#x119;bcach nie s&#x105; znane. Pierwsze wzmianki o istniej&#x105;cej tutaj parafii pochodz&#x105; z 1334 roku. W 1470 roku D&#x142;ugosz r&#xF3;wnie&#x17C; wspomina&#x142; o istniej&#x105;cym tu ko&#x15B;ciele. Obecny, otoczony prawie trzystuletnimi lipami,&#xA0; pochodzi z 1789 roku. Kryty gontem, wykonany jest z modrzewia, kt&#xF3;ry szczeg&#xF3;lnie w &#x15B;rodku tworzy specyficznie mi&#x142;y klimat. W XVII-wiecznym o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym znajduje si&#x119; obraz &#x15B;w. Idziego z 1714 roku. Przeniesiono go tutaj z niezachowanej kaplicy &#x15B;w. Idziego. &#x15A;wi&#x119;ty ma tutaj r&#xF3;wnie&#x17C; jeden z czterech w Polsce relikwiarzy. Stary, pochodz&#x105;cy XV wieku, i bardzo interesuj&#x105;cy&#xA0; jest obraz w o&#x142;tarzu bocznym. Namalowa&#x142; go nieznany artysta a nazywany jest obrazem Matki Bo&#x17C;ej zwanej Betlejemsk&#x105;.</p><p>&#xA0;&#xA0; Odpust ma tu miejsce 1 wrze&#x15B;nia a uczestniczy w nim oko&#x142;o 4 do 7 tysi&#x119;cy wiernych. Wielu przybywa nawet z okolic a nawet z Cz&#x119;stochowy. Obchodz&#x105; o&#x142;tarz dooko&#x142;a. Wielu przychodzi na noc, ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; jest w&#xF3;wczas otwarty. Zaraz po sumie wszyscy ksi&#x119;&#x17C;a b&#x142;ogos&#x142;awi&#x105; dzieci, kt&#xF3;rych liczba si&#x119;ga tutaj 600. Jest kilka specjalnych pie&#x15B;ni. W dniu odpustu odbywa zamawiane liczne Msze &#x15A;wi&#x119;te, jest&#xA0; te&#x17C; ca&#x142;owanie relikwii &#x15B;w. Idziego.&#xA0;</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/12.jpg" width="2000" height="1072" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/12.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/12.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/12.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/12.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Nieos&#x142;oni&#x119;ta kaplica &#x15B;w. Idziego w polu widoczna jest z ulicy Orlich Gniazd w Zr&#x119;bicach.</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</em></i></p></figcaption></figure><p><strong>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Co si&#x119; sta&#x142;o ko&#x142;o &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka.</strong> Wed&#x142;ug udokumentowanych &#x17A;r&#xF3;de&#x142; w czasie szalej&#x105;cej w okolicy w XVI wieku zarazy ma&#x142;o kto pozosta&#x142; przy &#x17C;yciu. Wielu ludzi porzuca&#x142;o domostwa i uciekali do okolicznych las&#xF3;w. Z nieodleg&#x142;ego Olsztyna i niekt&#xF3;rych s&#x105;siednich osad nie prze&#x17C;y&#x142; nikt. Tutaj natomiast &#x201E; &#x2026; <em>gdy dawniej grasowa&#x142;o powietrze i wielka liczba ludzi umar&#x142;a, inni tu&#x142;aj&#x105;c si&#x119; po lasach, b&#x142;agali Boga o ratunek. Wtedy na skale, kt&#xF3;r&#x105; dot&#x105;d pokazuj&#x105;, ukaza&#x142;a si&#x119; jasna posta&#x107; powa&#x17C;nego starca w ubiorze pustelnika. By&#x142; to &#x15B;w. Idzi, kt&#xF3;ry zach&#x119;ca&#x142; wszystkich do pokuty je&#x17C;eli chc&#x105;, aby zaraza usta&#x142;a. Wreszcie wskaza&#x142; im blisko bij&#x105;ce &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o jako &#x15B;rodek przeciw zara&#x17A;liwej gor&#x105;czce. W&#x15B;r&#xF3;d najwi&#x119;kszej posuchy woda tego &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a nigdy nie wysycha i lud pobo&#x17C;ny czerpie j&#x105; jako lekarstwo w r&#xF3;&#x17C;nych chorobach&#x201D;.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/13.jpg" width="2000" height="1792" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/13.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/13.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/13.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/13.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/14.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/05/14.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2025/05/14.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2025/05/14.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2025/05/14.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/05/15.jpg" width="341" height="531" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Kapliczka ma tylko siedemdziesi&#x105;t lat ale jej wygl&#x105;d wydaje si&#x119; przenosi&#x107; nas nawet tysi&#x105;c lat wstecz.</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc) </em></i><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Oprawa &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka skromna ale zadbana. Woda czysta i smaczna.</strong></b></i> <i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">(foto-jc)</em></i> <i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Opactwo Saint Gilles po&#x142;o&#x17C;one jest w Prowansji na po&#x142;udniu Francji oko&#x142;o 15 kilometr&#xF3;w od Morza &#x15A;r&#xF3;dziemnegona jednej z g&#x142;&#xF3;wnych europejskich nitek camino dlatego w ikonografii &#x15B;w. Idzi cz&#x119;sto &#x142;&#x105;czony jest ze &#x15B;w. Jakubem aposto&#x142;em. &#x15A;wi&#x119;ty Jakub aposto&#x142; i &#x15B;w. Idzi jako opat na pi&#x119;tnastowiecznym obrazie Jacomarta</strong></b></i><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">. (Domena Publiczna)</em></i></p></figcaption></figure><p><strong>Kaplica.</strong>&#xA0; Ma swoisty urok i atmosfer&#x119; a w&#x15B;r&#xF3;d wielu innych obiekt&#xF3;w ma&#x142;ej architektury sakralnej robi du&#x17C;e wra&#x17C;enie. Nie jest zbyt stara ale wydaje si&#x119; si&#x119;ga&#x107; w bardzo odleg&#x142;e czasy.&#xA0; Stoi w miejscu gdzie w XVI wieku w podzi&#x119;ce za ocalenie od zarazy wystawiono pierwsz&#x105; drewnian&#x105; kapliczk&#x119;. Czasu nie przetrwa&#x142;a tak&#x17C;e druga i trzecia r&#xF3;wnie&#x17C; drewniane. Ta kt&#xF3;r&#x105; ogl&#x105;damy pochodzi z 1947 roku.&#xA0;&#xA0; Wzniesiono j&#x105; z &#x142;amanego kamienia wapiennego i nadano form&#x119; rotundy. Ta w&#x142;a&#x15B;nie wizualna strona sprawia, &#x17C;e tak &#x142;atwo i ch&#x119;tnie dajemy si&#x119; my&#x15B;lami przenie&#x15B;&#x107; w okres roma&#x144;ski, kiedy takie w&#x142;a&#x15B;nie obiekty stawiano.&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; &#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Opat czy pustelnik - zaduma o cz&#x142;owieku, kt&#xF3;ry ucieka&#x142; przed s&#x142;aw&#x105;</strong>.&#xA0; &#x141;aweczka przed kapliczk&#x105; zaprasza do spoczynku, delektowania si&#x119; przyrod&#x105;&#xA0; a mo&#x17C;e te&#x17C; do refleksji nad &#x15B;w. Idzim. Okre&#x15B;lenie opat jest prawdziwe, ale trafniejszym jest widzenie go jako pustelnika.&#xA0; Wsz&#x119;dzie, gdzie Idzi si&#x119; pojawia&#x142; zapami&#x119;tywano go jako cz&#x142;owieka, kt&#xF3;ry przez swe wstawiennictwo u Boga sprowadza cuda. Ludzie zaczynali si&#x119; wok&#xF3;&#x142; niego gromadzi&#x107; a on czu&#x142; si&#x119; tym zak&#x142;opotany. Kocha&#x142; spok&#xF3;j i przesi&#x105;kni&#x119;t&#x105; modlitwa samotno&#x15B;&#x107;. Bezustannie ucieka&#x142; w miejsca, kt&#xF3;re mu to zapewnia&#x142;y.&#xA0; Odmawia&#x142; przyjmowania pieni&#x119;dzy i innych datk&#xF3;w. Ziemia i opactwo zosta&#x142;y mu w podzi&#x119;ce niejako &#x201E;wci&#x15B;ni&#x119;te&#x201D; aby mia&#x142; miejsce do nauczania swoich nast&#x119;pc&#xF3;w. Mo&#x17C;na przypuszcza&#x107;, &#x17C;e dzisiaj w Zr&#x119;bicach by mu si&#x119; spodoba&#x142;o tym bardziej, &#x17C;e ze swoj&#x105; wstawiennicz&#x105; moc&#x105; zjawia si&#x119; tutaj regularnie.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>&#x179;r&#xF3;de&#x142;ko</strong> <strong>i woda.</strong> Oko&#x142;o czterystu metr&#xF3;w za kapliczk&#x105;, lekko w g&#x142;&#x105;b lasu z lewej strony &#x15B;cie&#x17C;ki. Na betonowym kr&#x119;gu metalowe zadaszenie zamykane drzwiczkami. Na &#x142;a&#x144;cuchu pi&#x119;ciolitrowe wiaderko. Obok metalowy krzy&#x17C; w kamiennym cokole. Wok&#xF3;&#x142; niebia&#x144;skie widoki i zapachy. Kawa&#x142;eczek dalej drewniana wiata z &#x142;aweczkami. Raz po raz &#x15B;cie&#x17C;k&#x105; przeje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105; rowerzy&#x15B;ci korzystaj&#x105;cy z miejscowych tras. Nie brak te&#x17C; biegaczy.&#xA0;&#xA0; Nie wszyscy z nich zag&#x142;&#x119;bili si&#x119; w przewodniki i jakby nie wiedzieli o istnieniu &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka &#x2013; ich strata. Um&#x119;czeni wysi&#x142;kiem i s&#x142;o&#x144;cem rzadko zatrzymaj&#x105; si&#x119; aby skorzysta&#x107; z wody.&#xA0; A ta jest niesamowita. Ch&#x142;odna i smaczna. I nigdy nawet w czasie najwi&#x119;kszej suszy jej nie zabrak&#x142;o. Nie zamarza te&#x17C; zim&#x105;.&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;</p><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[DOLINA OBJAWIENIA DZIETRZNIKI-KAŁUŻE]]></title><description><![CDATA[<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/26.png" width="800" height="778" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/26.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/26.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/25.webp" width="1000" height="971" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/25.webp 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/25.webp 1000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/27.png" width="800" height="771" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/27.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/27.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">51.0945, 18.62835 - Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w &#x201E;Dolinie objawienia&#x201D; Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Dzietrznikach: Wojew&#xF3;dztwo &#x142;&#xF3;dzkie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa &#x142;&#xF3;dzkiego.</span></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/dolina-objawienia/</link><guid isPermaLink="false">66df9025b9b4c30001fb6ed1</guid><category><![CDATA[powiat wieluński, Dzietrzniki, Kałuże, Dolina Objawienia, Pustelnia Niepokalanej,]]></category><category><![CDATA[Maryjne]]></category><category><![CDATA[Łódzkie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 16:09:57 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/26.png" width="800" height="778" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/26.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/26.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/25.webp" width="1000" height="971" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/25.webp 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/25.webp 1000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/27.png" width="800" height="771" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/27.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/27.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">51.0945, 18.62835 - Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w &#x201E;Dolinie objawienia&#x201D; Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Dzietrznikach: Wojew&#xF3;dztwo &#x142;&#xF3;dzkie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa &#x142;&#xF3;dzkiego. Powiat wielu&#x144;ski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w &quot;Dolinie objawienia&#x201D;. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_--dzkie_COA.svg.png" width="800" height="980" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_--dzkie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_--dzkie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_wielu-ski_COA.svg.png" width="800" height="980" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_wielu-ski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_wielu-ski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_P-tn-w_COA.svg.png" width="800" height="879" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_P-tn-w_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_P-tn-w_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa &#x142;&#xF3;dzkiego, herb powiatu wielu&#x144;skiego i herb gminy P&#x105;tn&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure><p></p><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d3676.2170588985555!2d18.625352786636878!3d51.0939873237772!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTHCsDA1JzQwLjIiTiAxOMKwMzcnNDIuMSJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1747163762394!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Wielunia kierujemy si&#x119; na po&#x142;udnie. Mijamy wie&#x15B; Dzietrzniki i skr&#x119;camy w lewo kieruj&#x105;c si&#x119; do wsi Ka&#x142;u&#x17C;e. Tam oznakowania do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka doprowadz&#x105; nas do specjalnego parkingu. Dojazd tam z Wielunia to odleg&#x142;o&#x15B;&#x107; nieca&#x142;ych dwudziestu kilometr&#xF3;w. Z &#x141;odzi do Wielunia mamy do przejechania 112 kilometr&#xF3;w, z Piotrkowa Trybunalskiego 95, z Poznania 253, z Wroc&#x142;awia 132 a z Katowic do Doliny Objawienia 132 kilometry. Z parkingu do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka bardzo przyjemny spacer na dystansie nieca&#x142;ego kilometra.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/1-4.jpg" width="2000" height="791" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/1-4.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/1-4.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/1-4.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/1-4.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Parking swoj&#x105; pojemno&#x15B;ci&#x105; robi du&#x17C;e wra&#x17C;enie. To na jak du&#x17C;o samochod&#xF3;w jest przygotowany to pierwsza refleksja nad tym miejscem, kt&#xF3;ra zadziwia. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Wielu&#x144; to najbli&#x17C;sze 22-tysi&#x119;czne miasteczko w okolicy. Bli&#x17C;ej i dalej same wioski a jednak frekwencja odwiedzaj&#x105;cych  niesamowita. Parking w czasie nabo&#x17C;e&#x144;stw wype&#x142;nia si&#x119; niesamowit&#x105; ilo&#x15B;ci&#x105; samochod&#xF3;w. Niema&#x142;o jest ich te&#x17C; mi&#x119;dzy nabo&#x17C;e&#x144;stwami i w tygodniu. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3-3.jpg" width="2000" height="2231" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/3-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/3-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/3-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/3-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/4-1.jpg" width="2000" height="1242" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/4-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/4-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/4-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/4-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2-3.jpg" width="2000" height="2686" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/2-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/2-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/2-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/2-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Le&#x15B;na &#x15B;cie&#x17C;ka z szutrow&#x105; nawierzchni&#x105;. Brama Zwyci&#x119;stwa Pustelni Niepokalanej&quot;. Le&#x15B;ny dukt. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Spacer.</strong> Od parkingu do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka idziemy le&#x15B;nym duktem biegn&#x105;cym zachodnim skrajem Za&#x142;&#x119;cza&#x144;skiego Parku Narodowego. W jedn&#x105; i drug&#x105; stron&#x119; mijamy przechodni&#xF3;w i samotnych i id&#x105;cych grupkami. Bardzo du&#x17C;o te&#x17C; rodzin z dzie&#x107;mi. W po&#x142;owie drogi do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka po prawej stronie natkniemy si&#x119; na &quot;Bram&#x119; Zwyci&#x119;stwa Pustelni Niepokalanej&quot;. Jeste&#x15B;my w po&#x142;owie drogi do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka a tu taka niespodzianka! Pi&#x119;knie wtopiony w las i polany zesp&#xF3;&#x142; pustelni.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/5.jpg" width="2000" height="1338" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/5.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/5.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/5.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/6.jpg" width="2000" height="1514" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/6.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/6.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/6.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/6.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Drewniane domki pustelnie i fragment kaplicy. Kolejne drewniane domki pustelnie i polana z kapliczkami. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Odnale&#x17A;&#x107; w ciszy Boga</strong> w Pustelni Niepokalanej. Powsta&#x142;a w latach 2020-2023 i wci&#x105;&#x17C; jest rozbudowywana.  Jego tw&#xF3;rc&#x105; jest ksi&#x105;dz Andrzej Cha&#x142;upka z parafii w Dzietrznikach. Miejsce dost&#x119;pne dla wszystkich przez ca&#x142;y rok. Zjawiaj&#x105; si&#x119; tutaj aby prze&#x17C;ywa&#x107;  indywidualne rekolekcje w duchu pustyni. Jedni przyje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105; aby odnale&#x17A;&#x107; Boga w swoim &#x17C;yciu a inni aby Go postawi&#x107; w swoim &#x17C;yciu na pierwszym miejscu. Modlitewny wymiar jest tutaj najwa&#x17C;niejszy. W ciszy i samotno&#x15B;ci &quot;wystawia&#x107; si&#x119;&quot; na najmniejszy szept Boga. Pi&#x119;kno i majestat las&#xF3;w tworz&#x105; tutaj niesamowite doznania ale s&#x105; tylko dodatkiem, kt&#xF3;ry schodzi na drugi plan.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/9.jpg" width="2000" height="2612" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/9.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/9.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/9.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/9.jpg 2115w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/10.jpg" width="2000" height="2866" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/10.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/10.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/10.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/10.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/8.jpg" width="2000" height="3150" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/8.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/8.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/8.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/8.jpg 2358w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Le&#x15B;ny konfesjona&#x142; i figury: anio&#x142;a opiekuna i kr&#xF3;luj&#x105;cego Chrystusa. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/11.jpg" width="2000" height="3081" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/11.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/11.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/11.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/11.jpg 2381w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/12.jpg" width="2000" height="1186" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/12.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/12.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/12.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/12.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Po mini&#x119;ciu Bramy Zwyci&#x119;stwa natkniemy si&#x119; na figur&#x119; &#x15B;w. Floriana. Droga do &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka ko&#x144;czy si&#x119; rozwidleniem. Na lewo znajduje si&#x119; le&#x15B;na kaplica. Na prawo w ma&#x142;ej dolince cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko z figur&#x105; Matki Bo&#x17C;ej Niepokalanej.</span></p></figcaption></figure><p>Z Pustelni Niepokalanej idziemy jeszcze dalej oko&#x142;o 300 metr&#xF3;w do Doliny Objawienia, gdzie wed&#x142;ug tradycji od ponad 150 lat bije cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko. Od chwili zbudowania drewnianej kapliczki, wcze&#x15B;niej kilka razy w roku wierni zbieraj&#x105; si&#x119;  na Eucharystii. Urokliwe i cudowne miejsce. Przepi&#x119;kny las g&#xF3;ruj&#x105;cy nad skrytym, cichutko szemrz&#x105;cym w dole &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. Niezm&#x105;cona cisza przytula i jakby leczy ludzkie serca. Wchodzimy w zatrzymanie si&#x119; i w refleksj&#x119;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/13.jpg" width="2000" height="1464" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/13.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/13.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/13.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/13.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/14.jpg" width="2000" height="2683" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/14.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/14.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/14.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/14.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Spacer na prawo do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka i na lewo do le&#x15B;nej kaplicy polowej. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>W 1856 roku pewnej kobiecie, Franciszce P&#x119;cherz mieszkance Dzietrznik, ukaza&#x142;a si&#x119; w konarach sosny Matka Bo&#x17C;a. Z czasem okaza&#x142;o si&#x119;, &#x17C;e widzenie to mia&#x142;a nie tylko ona ale r&#xF3;wnie&#x17C; wielu innych mieszka&#x144;c&#xF3;w okolicy. Z czasem miejsce to &quot;obros&#x142;o&quot;  wieloma ciekawymi historiami a pielgrzymi i tury&#x15B;ci docieraj&#x105; tutaj z ca&#x142;ej Polski. Kiedy zgromadzenia modlitewne stawa&#x142;y si&#x119; coraz cz&#x119;stsze i liczniejsze zaniepokoi&#x142;o to w&#x142;adze carskie, kt&#xF3;re nakaza&#x142;y &#x15B;ci&#x119;cie sosny.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/15.jpg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/15.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/15.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/15.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/15.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/16.jpg" width="2000" height="1576" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/16.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/16.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/16.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/16.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kaplica z &quot;lasem r&#xF3;&#x17C;a&#x144;c&#xF3;w&quot; w le&#x15B;nych ost&#x119;pach Doliny Objawienia. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/17.jpg" width="2000" height="2710" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/17.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/17.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/17.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/17.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/18--1-.jpg" width="2000" height="2530" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/18--1-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/18--1-.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/18--1-.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/18--1-.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Nowa figura Matki Bo&#x17C;ej w miejscu objawienia w Dolinie Objawienia. U st&#xF3;p Matki Bo&#x17C;ej cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Nowa figura Matki Bo&#x17C;ej ma wysoko&#x15B;&#x107; 130 centymetr&#xF3;w. (Patrz&#x105;c z do&#x142;u z poziomu &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka wydaje si&#x119; by&#x107; jednak wi&#x119;ksza). Umieszczona jest pod zadaszeniem wspartym na sosnowych konarach tak, &#x17C;e tak jak w czasie objawie&#x144; widzimy J&#x105; w&#x15B;r&#xF3;d sosnowych konar&#xF3;w. Figur&#x119; wykona&#x142;a artystka z Blachowni Magdalena Rokosa. Figura jest r&#x119;cznie modelowana z masy ceramicznej a nast&#x119;pnie wypalana. Potem zosta&#x142;a szkliwiona i otrzyma&#x142;a z&#x142;ocone zdobienia.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/20.jpg" width="2000" height="2156" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/20.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/20.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/20.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/20.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/21.jpg" width="2000" height="2322" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/21.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/21.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/21.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/21.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/19.jpg" width="2000" height="2819" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/19.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/19.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/19.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/19.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Czy&#x15B;ciutka woda jest tak przejrzysta, &#x17C;e dno studzienki, do kt&#xF3;rej sp&#x142;ywa wydaje si&#x119; by&#x107; jej pozbawione. Doskonale jest za to widoczna, kiedy na jej powierzchni pojawiaj&#x105; si&#x119; &#x15B;wietlne refleksy. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Woda.</strong> Wielorakie dobroczynne dzia&#x142;anie ale najwi&#x119;cej &#x142;ask sp&#x142;ywa na na osoby przyby&#x142;e tu z dolegliwo&#x15B;ciami sk&#xF3;rnymi. &#x179;r&#xF3;d&#x142;o jest bardzo wydajne. Podaje oko&#x142;o 1,5 litra na sekund&#x119;. Jednak 3 maja, 15 sierpnia i &#xF3;smego wrze&#x15B;nia (dni w kt&#xF3;rych maj&#x105; tu miejsce uroczyste Msze &#x15A;wi&#x119;te) ju&#x17C; przed &#x15B;witem ustawia si&#x119; kolejka ch&#x119;tnych do nape&#x142;nienia pojemnik&#xF3;w z wod&#x105;. W te dni ma miejsce szczeg&#xF3;lnie du&#x17C;a &quot;poda&#x17C;&quot; &#x142;ask. Msze &#x15B;wi&#x119;te maj&#x105; tu te&#x17C; miejsce w zale&#x17C;no&#x15B;ci od okoliczno&#x15B;ci w innych terminach.</p><p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/24-1.jpg" width="2000" height="1508" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/24-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/24-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/24-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/24-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/22-1.jpg" width="2000" height="1364" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/22-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/22-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/22-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/22-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Woda z cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zasila le&#x15B;ny staw ko&#x142;o kapliczki z Niepokalan&#x105;. Ten jednak wype&#x142;niony r&#xF3;wnie&#x17C; li&#x15B;&#x107;mi nie zach&#x119;ca do pobierania z niego wody. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[TRĄBKI WIELKIE]]></title><description><![CDATA[<p></p><p><strong><em>T&#x118;SKNOTA ZA UTRACON&#x104; MOC&#x104; CUDOWNEGO &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/1-1.png" width="240" height="222" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2-1.png" width="771" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/2-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2-1.png 771w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3-1.png" width="761" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/3-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3-1.png 761w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">54.17003, 18.54018 - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Tr&#x105;bkach Wielkich: Wojew&#xF3;dztwo pomorskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;</strong></b></i></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/trabki-wielkie/</link><guid isPermaLink="false">66f45d48a5a17b000197eb74</guid><category><![CDATA[Trąbki Wielkie]]></category><category><![CDATA[Pomorskie]]></category><category><![CDATA[powiat gdański]]></category><category><![CDATA[Maryjne]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Thu, 26 Sep 2024 20:47:56 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p></p><p><strong><em>T&#x118;SKNOTA ZA UTRACON&#x104; MOC&#x104; CUDOWNEGO &#x179;R&#xD3;DE&#x141;KA</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/1-1.png" width="240" height="222" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2-1.png" width="771" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/2-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2-1.png 771w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3-1.png" width="761" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/3-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3-1.png 761w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">54.17003, 18.54018 - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Tr&#x105;bkach Wielkich: Wojew&#xF3;dztwo pomorskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa pomorskiego. Powiat gda&#x144;ski, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Tr&#x105;bkach Wielkich. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg-1.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg-1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gda-ski_COA.svg.png" width="800" height="961" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_gda-ski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_gda-ski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Tr-bki_Wielkie_COA.svg.png" width="800" height="767" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_Tr-bki_Wielkie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Tr-bki_Wielkie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa pomorskiego, herb powiatu gda&#x144;skiego i herb gminy Tr&#x105;bki Wielkie.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d1397.3868537540363!2d18.53941447128186!3d54.17003093116993!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTTCsDEwJzEyLjEiTiAxOMKwMzInMjQuNyJF!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1747543562420!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Gda&#x144;ska mamy do przejechania 26 kilometr&#xF3;w. Kierujemy si&#x119; na po&#x142;udniowy zach&#xF3;d DK nr 91 potem DK nr 57 i w ko&#x144;cu drog&#x105; wojew&#xF3;dzk&#x105; nr 222. Sanktuarium znajdziemy po lewej stronie na skrzy&#x17C;owaniu ulicy Gda&#x144;skiej (droga nr 222) i ulicy Pocztowej.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/800px-Zesp--_ko-cio-a_-Tr-bki_Wielkie-.jpg" width="800" height="228" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/800px-Zesp--_ko-cio-a_-Tr-bki_Wielkie-.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/800px-Zesp--_ko-cio-a_-Tr-bki_Wielkie-.jpg 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Niewielki ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; sanktuarium w Tr&#x105;bkach Wielkich (foto-Gliwi-CCA 3.0)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; i otoczenie.</strong> Pierwsze wzmianki o Tr&#x105;bkach Wielkich pochodz&#x105; z 1236 roku natomiast o ko&#x15B;ciele z 1331 roku. Jest to tym samym jedna z najstarszych parafii Pomorza Gda&#x144;skiego. Podje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;c pod ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; widzimy jego niedu&#x17C;&#x105; bry&#x142;&#x119;, kt&#xF3;ra jako&#x15B; niespecjalnie budzi zachwyt. Trzeba jednak pami&#x119;ta&#x107;, &#x17C;e stajemy przed obiektem wzniesionym 400 lat temu. Zbudowano go z ceg&#x142;y w 1628 roku przy czym wschodni szczyt posiada drewnian&#x105; konstrukcj&#x119; szkieletow&#x105;. Jedna nawa z dobudowan&#x105; zakrysti&#x105;. Otwory okienne i drzwiowe do tej pory zachowa&#x142;y pierwotne rozmieszczenie, wielko&#x15B;&#x107; i kszta&#x142;t. Wn&#x119;trze tak&#x17C;e zachowa&#x142;o cenne barokowe wyposa&#x17C;enie. Na zewn&#x105;trz ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; zdobi&#x105; dobudowane do &#x15B;cian groty z Matk&#x105; Bo&#x17C;&#x105; i Panem Jezusem, pomnik Jana Paw&#x142;a II, reaktywowana obudowa cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka, rodzaj pawilonu z polowym o&#x142;tarzem, stacyjki Drogi Krzy&#x17C;owej, dr&#xF3;&#x17C;ki, trawniki i zakrzewienia. Ca&#x142;o&#x15B;&#x107; przyjemna i kameralna z jakim&#x15B; cieniem zapraszaj&#x105;cej intymno&#x15B;ci. Nie ma tu jednak zapomnienia. Corocznie w po&#x142;owie wrze&#x15B;nia z ko&#x15B;cio&#x142;a &#x15B;w. Brygidy w Gda&#x144;sku wyrusza piesza pielgrzymka do Matki Bo&#x17C;ej Tr&#x105;bkowskiej. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/10-2.JPG" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/10-2.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/10-2.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/10-2.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/10-2.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/11.JPG" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/11.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/11.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/11.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/11.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; od strony po&#x142;udniowej (foto-jc). Wn&#x119;trze ko&#x15B;cio&#x142;a (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Pani Kaszub.</strong> Pierwsza wzmianka o obrazie pochodzi z 1683 roku. Po zniszczeniu przez Szwed&#xF3;w drewnianego ko&#x15B;cio&#x142;a obraz rezydowa&#x142; po ich odej&#x15B;ciu w 1660 roku w ma&#x142;ej drewnianej kapliczce a po wybudowaniu nowego (obecnego) zosta&#x142; tam przeniesiony. W&#xF3;wczas zacz&#x105;&#x142; si&#x119; cieszy&#x107; ogromn&#x105; popularno&#x15B;ci&#x105;. Niemal codziennie do Pani Kaszub przybywa&#x142;y pielgrzymki. Od 1720 roku msze przed obrazem odprawiane by&#x142;y we wszystkie niedziele i &#x15B;wi&#x119;ta. Ju&#x17C; wcze&#x15B;niej obraz otoczony by&#x142; licznymi wotami a wkr&#xF3;tce Stolica Apostolska udzieli&#x142;a na wa&#x17C;niejsze &#x15B;wi&#x119;ta maryjne a&#x17C; siedem odpust&#xF3;w. I od tego czasu ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; w Tr&#x105;bkach Wielkich sta&#x142; si&#x119; bardzo cz&#x119;sto odwiedzanym Sanktuarium Maryjnym i tak to trwa do dzisiaj. </p><figure class="kg-card kg-image-card kg-card-hascaption"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/17-4.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="454" height="600"><figcaption><span style="white-space: pre-wrap;">Cudowny obraz Matki Bo&#x17C;ej Tr&#x105;bkowskiej.</span></figcaption></figure><p><strong>Obraz.</strong> Niedu&#x17C;y - o wymiarach 60 na 76 cm. Pochodzi z drugiej po&#x142;owy XVII wieku prawdopodobnie, z kt&#xF3;rego&#x15B; z gda&#x144;skich o&#x15B;rodk&#xF3;w malarskich. Na pierwszy rzut oka obraz przypomina odwr&#xF3;con&#x105; hodegetri&#x119;, w kt&#xF3;rej Maryja trzyma Dzieci&#x119; nie w lewej ale w prawej r&#x119;ce. Szybko jednak, g&#x142;&#xF3;wnie za spraw&#x105; ber&#x142;a w lewym r&#x119;ku Maryi korygujemy widzenie. Jest to typowy wizerunek &quot;Matki Bo&#x17C;ej Tronuj&#x105;cej&quot;. Maryja jest tu w pozycji siedz&#x105;cej. Jej prawa noga (prawdopodobnie czym&#x15B; podparta) jest lekko uniesiona a na podniesionym kolanie usadowiony jest Jezus, kt&#xF3;rego obejmuje praw&#x105; r&#x119;k&#x105;. Dzieci&#x119; a w&#x142;a&#x15B;ciwie ma&#x142;y ch&#x142;opiec praw&#x105; r&#x105;czk&#x105; b&#x142;ogos&#x142;awi z uk&#x142;adem palc&#xF3;w 2+3. W drugiej r&#x105;czce nie ma tak jak w hodegetrii ksi&#x119;gi lub zwoju lecz kr&#xF3;lewskie jab&#x142;ko z krzy&#x17C;em. G&#x142;owy postaci lekko zwr&#xF3;cone ku sobie. U Maryi nieco przechylona ku Jezusowi. Ich wzrok troch&#x119; z ukosa ale skierowany przed siebie. Spojrzenia te w niewielkiej odleg&#x142;o&#x15B;ci od obrazu krzy&#x17C;uj&#x105; si&#x119;. &#x17B;eby si&#x119; znale&#x17A;&#x107; w miejscu ich skrzy&#x17C;owania trzeba by pewnie znale&#x17A;&#x107; si&#x119; bardzo blisko obrazu. Jaka&#x15B; dziwna dynamika tych spojrze&#x144;, kt&#xF3;ra zaprasza a w&#x142;a&#x15B;ciwie to nawet ka&#x17C;e zbli&#x17C;y&#x107; si&#x119; do Nich. W&#x142;osy Maryi odgarni&#x119;te z twarzy opadaj&#x105; na ramiona i d&#x142;ugimi puklami zwisaj&#x105; dalej si&#x119;gaj&#x105;c pewnie poza &#x142;opatki. W&#x142;osy Dzieci&#x119;cia r&#xF3;wnie&#x17C; jako&#x15B; &#x15B;wi&#x105;tecznie utrefione. Malarz bardzo si&#x119; stara&#x142; podkre&#x15B;li&#x107; kr&#xF3;lewsk&#x105; godno&#x15B;&#x107; postaci. Matka Bo&#x17C;a dosy&#x107; strojnie ubrana przyozdobiona jest na szyi dwoma sznurami (chyba) pere&#x142;. Podobnie u pana Jezusa na szyi zauwa&#x17C;ymy sznur  (chyba) korali. Ich twarze powa&#x17C;ne i skupione a nawet jakie&#x15B; oczekuj&#x105;ce maj&#x105; w sobie potencja&#x142; &#x142;agodnego oczekiwania aby si&#x119; do Nich zbli&#x17C;y&#x107;.</p><p>Cudowny wizerunek Matki Bo&#x17C;ej z Dzieci&#x105;tkiem z Tr&#x105;bek Wielkich, 12 czerwca 1987 roku na Zaspie w Gda&#x144;sku ukoronowa&#x142; ojciec &#x15B;wi&#x119;ty Jan Pawe&#x142; II.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/16-2.JPG" width="2000" height="2834" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/16-2.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/16-2.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/16-2.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/16-2.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/15-2.JPG" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/15-2.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/15-2.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/15-2.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/15-2.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/18-1.jpg" width="357" height="450" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Niewielki ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; w Tr&#x105;bkach Wielkich posiada bardzo ciekawe wyposa&#x17C;enie z okresu baroku. Metalowa tablica i jednocze&#x15B;nie sukienka Matki Bo&#x17C;ej. (foto-jc). Chrzcielnica w sanktuaryjnym ko&#x15B;ciele (foto-jc). Bardzo interesuj&#x105;cy jest osiemnastowieczny gda&#x144;ski obraz z wyobra&#x17C;eniem przypowie&#x15B;ci o pannach m&#x105;drych i g&#x142;upich. (foto-strona parafii pw. Wniebowzi&#x119;cia NM Panny w Tr&#x105;bkach Wielkich).</span></p></figcaption></figure><p><strong>Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko</strong> tkwi mocno w tradycji i ludowych podaniach i jest bardzo zwi&#x105;zane z kultem Matki Bo&#x17C;ej Tr&#x105;bkowskiej. Znajdowa&#x142;o si&#x119; ono pierwotnie w miejscu, w kt&#xF3;rym wybudowano ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;. Cz&#x119;sto te&#x17C; s&#x142;ycha&#x107; o objawieniach Matki Bo&#x17C;ej przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku. Wysch&#x142;o. A przyczyn&#x105; wyschni&#x119;cia by&#x142;o i&#x17C;, &#xA0;&#x201E;<em>jeden niedowiarek mia&#x142; konia i&#xA0;do&#xA0;tej&#xA0;studzienki mu&#xA0;oczy umy&#x142; i&#xA0;ta&#xA0;woda wysch&#x142;a</em>&#x201D;. Jeden ze &#x15B;wiadk&#xF3;w zeznawa&#x142; &#x17C;e dop&#xF3;ki istnia&#x142;o &quot;niewidomi tam przychodzili, myli oczy wod&#x105; ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka i odzyskiwali wzrok. Nie da si&#x119; tych wszystkich tajemnic dzisiaj prze&#x15B;wietli&#x107;. Wida&#x107; jednak wyra&#x17A;nie, d&#x142;u&#x17C;sz&#x105; ci&#x105;g&#x142;o&#x15B;&#x107; obecno&#x15B;ci Maryi w tym miejscu, &#x17C;e by&#x142;a tu na d&#x142;ugo zanim pojawi&#x142;a si&#x119; w swoim obrazie, &#x17C;e pojawi&#x142;a si&#x119; wraz ze swoimi objawieniami przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku, &#x17C;e trwa&#x142;a tutaj poprzez dokonywane w Tr&#x105;bkach Wielkich uzdrowienia oraz, &#x17C;e cudowny obraz &quot;przej&#x105;&#x142;&quot; Jej obecno&#x15B;&#x107; po wyschni&#x119;ciu  cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Tradycji i ludowym przekazom towarzysz&#x105; te&#x17C; notki takie jak na przyk&#x142;ad w &quot;S&#x142;owniku Geograficznym Kr&#xF3;lestwa Polskiego i innych Kraj&#xF3;w S&#x142;owia&#x144;skich&quot; w kt&#xF3;rym czytamy: &quot;<em>Pocz&#x105;tkowo znajdowa&#x142;&#xA0;si&#x119; obraz w&#xA0;ma&#x142;ej kaplicy w&#xA0;rogu cmentarza, opodal&#xA0;cudownej niegdy&#x15B; studzienki. Wiele&#xA0;te&#x17C; ludzi tu&#xA0;przybywa&#x142;o, zw&#x142;aszcza &#x17C;e&#xA0;tu&#xA0;dawniej odbywa&#x142;y&#xA0;si&#x119; te&#x17C; liczne jarmarki</em>&#x201D;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_4624.JPG" width="2000" height="533" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_4624.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_4624.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_4624.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_4624.JPG 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Napis na obudowie &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka jest przypomnieniem cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka, kt&#xF3;re tu kiedy&#x15B; by&#x142;o, rodzajem modlitwy i wyrazem t&#x119;sknoty za cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/20-1.JPG" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/20-1.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/20-1.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/20-1.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/20-1.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/21-1.JPG" width="2000" height="1739" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/21-1.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/21-1.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/21-1.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/21-1.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/23-1.JPG" width="2000" height="1973" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/23-1.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/23-1.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/23-1.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/23-1.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Obudowa &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka a w&#x142;a&#x15B;ciwie uj&#x119;cia wody to dzisiaj tylko przypomnienie tego dawnego i s&#x142;u&#x17C;y do cel&#xF3;w gospodarczych. (foto-jc). Je&#x15B;li turysta i pielgrzym tak&#x17C;e si&#x119; zasmuc&#x105;, &#x17C;e cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka ju&#x17C; nie ma, mo&#x17C;na si&#x119; pocieszy&#x107; odwiedzaj&#x105;c parafialne strusie mieszkaj&#x105;ce w pomieszczeniach gospodarczych z drugiej strony ko&#x15B;cio&#x142;a, (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[SWARZEWO]]></title><description><![CDATA[<p><strong><em>Z WIZYT&#x104; U &quot;KR&#xD3;LOWEJ MORZA&quot;</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2615.JPG" width="2000" height="788" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2615.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2615.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2615.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2615.JPG 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Schodz&#x105;c od cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka ulic&#x105; Ryback&#x105; i Morsk&#x105; dotrzemy do Zatoki Gda&#x144;skiej (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2611.JPG" width="2000" height="720" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2611.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2611.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2611.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2611.JPG 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Tak jak wiele wiek&#xF3;w temu tak i teraz spotkamy tam rybak&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/swarzewo/</link><guid isPermaLink="false">66eae6d57f3eba0001cfdbcf</guid><category><![CDATA[Swarzewo]]></category><category><![CDATA[Maryjne]]></category><category><![CDATA[Królowa Morza]]></category><category><![CDATA[powiat pucki]]></category><category><![CDATA[Pomorskie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Fri, 20 Sep 2024 17:20:12 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Z WIZYT&#x104; U &quot;KR&#xD3;LOWEJ MORZA&quot;</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2615.JPG" width="2000" height="788" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2615.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2615.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2615.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2615.JPG 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Schodz&#x105;c od cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka ulic&#x105; Ryback&#x105; i Morsk&#x105; dotrzemy do Zatoki Gda&#x144;skiej (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2611.JPG" width="2000" height="720" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2611.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2611.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2611.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2611.JPG 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Tak jak wiele wiek&#xF3;w temu tak i teraz spotkamy tam rybak&#xF3;w. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/42-1.jpg" width="2000" height="669" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/42-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/42-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/42-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/42-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Powy&#x17C;sze dwa pierwsze zdj&#x119;cia zrobiono oko&#x142;o 500 metr&#xF3;w od cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Swarzewie. Cisza i spok&#xF3;j! trzecie zdj&#x119;cie zrobiono oko&#x142;o pi&#x119;ciu kilometr&#xF3;w w linii prostej od Swarzewa w porcie w Pucku. Widzimy tam coroczn&#x105; Morsk&#x105; Pielgrzymk&#x119; Ryback&#x105; i odpust &#x15B;w. Piotra i Paw&#x142;a.</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">



</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/1.png" width="240" height="222" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2.png" width="771" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/2.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2.png 771w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3.png" width="761" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3.png 761w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">54.76087, 18.40261 - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Swarzewie : Wojew&#xF3;dztwo pomorskie na mapie Polski. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa pomorskiego. Powiat puckii, w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Swarzewie. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia do cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka zobaczymy na mapie Google.</strong></b></i></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg.png" width="800" height="981" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_pomorskie_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_Coa_powiat_pucki.svg.png" width="800" height="915" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_Coa_powiat_pucki.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_Coa_powiat_pucki.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Puck_COA.svg.png" width="800" height="800" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_Puck_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Puck_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa pomorskiego, herb powiatu puckiego i herb gminy Puck.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1947.8956903073122!2d18.401727670111786!3d54.76042174444983!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x46fdb303cfc7d819%3A0x5e0abc516fa19c82!2sKapliczka%20Matki%20Boskiej%20w%20Swarzewie!5e1!3m2!1spl!2spl!4v1747562038405!5m2!1spl!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Gda&#x144;ska kierujemy si&#x119; na p&#xF3;&#x142;noc drog&#x105; krajow&#x105; nr S6 na Gdyni&#x119;, gdzie wje&#x17C;d&#x17C;amy w drog&#x119; wojew&#xF3;dzk&#x105; nr  468.  W centrum Redy nie skr&#x119;camy w lewo, ale kierujemy si&#x119; dalej na p&#xF3;&#x142;noc drog&#x105; krajow&#x105; nr 216. Po przejechaniu Pucka mamy jeszcze do przebycia 8 kilometr&#xF3;w. Oznakowanym zjazdem skr&#x119;camy w prawo i dotrzemy do centrum Swarzewa. &#x141;&#x105;cznie do przejechania mamy 65 kilometr&#xF3;w. W centrum znajdziemy ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; Sanktuarium Narodzenia NM Panny Kr&#xF3;lowej Polskiego Morza. Za ko&#x15B;cio&#x142;em, na wysoko&#x15B;ci przyko&#x15B;cielnego parkingu,  w prawo odchodzi ulica Rybacka. Po chwili po lewej stronie natkniemy si&#x119; na kapliczk&#x119; z cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. Schodz&#x105;c dalej ulic&#x105; Ryback&#x105; (teren wyra&#x17A;nie tutaj opada w kierunku zatoki) skr&#x119;cimy w prawo w kr&#xF3;ciutk&#x105; ulic&#x119; Morsk&#x105;. Dojdziemy do zatoki i na molo.</p><p><strong>Podw&#xF3;jne przybycie figury do Swarzewa.</strong> Na pocz&#x105;tku swarzewska statuetka by&#x142;a figurk&#x105; okr&#x119;tow&#x105;, do kt&#xF3;rej modlili si&#x119; p&#x142;ywaj&#x105;cy z Ni&#x105; &#x17C;eglarze. Gdzie&#x15B; w po&#x142;owie xv wieku podczas szalej&#x105;cego sztormu okr&#x119;towa za&#x142;oga szczeg&#xF3;lnie gor&#x105;co modli&#x142;a si&#x119; o ocalenie. Ich pro&#x15B;by zosta&#x142;y wys&#x142;uchane. Znale&#x17A;li si&#x119; na l&#x105;dzie ale znowu&#x17C; ryzykowali &#x17C;ycie wydobywaj&#x105;c z wody figurk&#x119; swojej Wybawicielki. Na pami&#x105;tk&#x119; miejsca gdzie to si&#x119; sta&#x142;o pozostawili J&#x105; w pobli&#x17C;u wiejskiej studzienki. Miejscowa ludno&#x15B;&#x107; wsi Swarzewo cz&#x119;sto obserwowa&#x142;a statuetk&#x119; promieniuj&#x105;c&#x105;. St&#x105;d dzisiaj ogl&#x105;damy figurk&#x119; otoczon&#x105; metalow&#x105; poz&#x142;acan&#x105; aureol&#x105;. W zapiskach oliwskich cysters&#xF3;w znajduje si&#x119; informacja, &#x17C;e kaszubscy rybacy wystawili nad studzienk&#x105;-&#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem kapliczk&#x119;, w kt&#xF3;rej czcili przyby&#x142;&#x105; do nich Madonn&#x119;. Figurka nabiera&#x142;a s&#x142;awy i wzrasta&#x142;a liczba pielgrzym&#xF3;w. W Swarzewie nie by&#x142;o w&#xF3;wczas jeszcze ko&#x15B;cio&#x142;a tote&#x17C; w po&#x142;owie xv wieku postanowiono przenie&#x15B;&#x107; figurk&#x119; do ko&#x15B;cio&#x142;a &#x15B;w. Piotra i Paw&#x142;a w Helu. Z czasem w miar&#x119; przybywania na Helu &#x17C;ywio&#x142;u protestanckiego zwr&#xF3;cili si&#x119; oni przeciw kultowi Maryi i w 1580 roku wystawili figurk&#x119; z ko&#x15B;cio&#x142;a. Brak dokument&#xF3;w na to co si&#x119; dalej sta&#x142;o. M&#xF3;wi si&#x119;, &#x17C;e helscy protestanci wrzucili statuetk&#x119; do morza. By&#x142;o to typowe ich zachowanie w owym czasie. Maryjne wyobra&#x17C;enia tak figuralne jak i malarskie by&#x142;y nagminnie niszczone a cz&#x119;sto wrzucane do rzek i jezior. Pchana wiatrami lekka drewniana rze&#x17A;ba &#x201E;dop&#x142;yn&#x119;&#x142;a&#x201D; na powr&#xF3;t do Swarzewa i trafi&#x142;a do istniej&#x105;cego ju&#x17C; tam od 1487 roku drewnianego ko&#x15B;cio&#x142;a. Dzisiaj na ramie pod obrazem Madonny Tronuj&#x105;cej z Dzieci&#x105;tkiem widnieje przypominaj&#x105;cy o tym napis: &#x201E;<strong>Maryjo Matko &#x2013; Jezu Zbawco</strong> / <strong>&#x15A;wi&#x119;tokradca m&#xF3;g&#x142; Was zrani&#x107;, nas zasmuci&#x107;</strong> /<strong> Lecz nie zdo&#x142;a nas &#x2013; od Was odwr&#xF3;ci&#x107; </strong>/ 3&#x2013;4 stycze&#x144; 1936&#x201D;.</p><p><strong>Figura Matki Bo&#x17C;ej Kr&#xF3;lowej Polskiego Morza</strong> &#x2013; znajduje si&#x119; w o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym za pancern&#x105; &#x15B;ciank&#x105;. Dosy&#x107; cz&#x119;sto opuszczony jest te&#x17C; obraz os&#x142;aniaj&#x105;cy . Pe&#x142;noplastyczna rze&#x17A;ba przedstawiaj&#x105;ca Madonn&#x119; z Dzieci&#x105;tkiem mierzy 66 cm wysoko&#x15B;ci. Umieszczona jest na drewnianym poz&#x142;acanym cokole i otoczona metalow&#x105; promienist&#x105; aureol&#x105;. Powstanie rze&#x17A;by datuje si&#x119; na pierwsz&#x105; po&#x142;ow&#x119; XV wieku. Madonna ma na sobie lu&#x17A;n&#x105; sukni&#x119;, na&#x142;o&#x17C;ony na ni&#x105; z&#x142;oty p&#x142;aszcz i narzucony na g&#x142;ow&#x119; maforion. W prawej r&#x119;ce trzyma metalowe ber&#x142;o. W lewej za&#x15B; r&#x119;ce trzyma Dzieci&#x105;tko obejmuj&#x105;c d&#x142;oni&#x105; jego stop&#x119;. Dzieci&#x105;tko jest nagie a jego prawa stopa zwisa ni&#x17C;ej. Nagie ale posiadaj&#x105;ce atrybuty kr&#xF3;lewskiej w&#x142;adzy: koron&#x119; na g&#x142;owie i z&#x142;ote kr&#xF3;lewskie jab&#x142;ko z krzy&#x17C;em w lewej d&#x142;oni. Praw&#x105; d&#x142;oni&#x105; czyni znak b&#x142;ogos&#x142;awie&#x144;stwa. Koron&#x119; widzimy r&#xF3;wnie&#x17C; na g&#x142;owie Madonny. Zauwa&#x17C;alne jest, &#x17C;e g&#x142;owa Madonny jest nieproporcjonalnie du&#x17C;a w stosunku do reszty cia&#x142;a jakby artysta chcia&#x142; na g&#x142;owie skoncentrowa&#x107; nasz&#x105; uwag&#x119;. Dzieci&#x105;tko jest jakby w trakcie obracania si&#x119; ku Madonnie a jego oczy skierowane w praw&#x105; stron&#x119; wydaj&#x105; si&#x119; ju&#x17C; na Ni&#x105; patrze&#x107;. W jego okr&#x105;g&#x142;ej g&#x142;&#xF3;wce zwracaj&#x105; uwag&#x119; usta z zarysowuj&#x105;cym si&#x119; grymasem przechodz&#x105;cym w u&#x15B;miech. Podobnie twarz Madonny. W ca&#x142;ej swej powadze nie potrafi ukry&#x107; rodz&#x105;cego si&#x119; u&#x15B;miechu. Oboje wydaj&#x105; si&#x119; szcz&#x119;&#x15B;liwi. Stoj&#x105;c na wprost figury i nieco ni&#x17C;ej wydaje si&#x119; nam jakby b&#x142;ogos&#x142;awi&#x105;ca r&#x105;czka Dzieci&#x105;tka figlarnie &#x142;echta&#x142;a Madonn&#x119; po brodzie a Tej trudno jest opanowa&#x107; u&#x15B;miech. Wszystko to przy ca&#x142;ej &#x201E;teologicznej&#x201D; poprawno&#x15B;ci element&#xF3;w i uk&#x142;adu ca&#x142;o&#x15B;ci wnosi pewne dodatkowe warto&#x15B;ci. Stajemy si&#x119; &#x15B;wiadkami familiarnej za&#x17C;y&#x142;o&#x15B;ci i rado&#x15B;ci. Sp&#x142;ywa to na nas i te&#x17C; czyni radosnymi.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2578.JPG" width="2000" height="3163" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2578.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2578.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2578.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2578.JPG 2048w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2583.JPG" width="2000" height="2065" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2583.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2583.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2583.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2583.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Figura Kr&#xF3;lowej Morza mie&#x15B;ci si&#x119; w o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym. (foto-jc) Obraz-mapa ilustruj&#x105;cy drog&#x119; jak&#x105; przeby&#x142;a cudowna figura zanim znalaz&#x142;a si&#x119; w Swarzewskim ko&#x15B;ciele. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Obraz-mapa</strong>. To jeden z najcenniejszych element&#xF3;w wystroju swarzewskiego sanktuarium. Widzimy na nim &#x17C;aglowce z po&#x142;owy XVII wieku. Mo&#x17C;na za&#x142;o&#x17C;y&#x107;, &#x17C;e pod&#x105;&#x17C;aj&#x105; one do portu Kr&#xF3;lowej M&#xF3;rz. &#x17B;&#xF3;&#x142;tymi owalami zaznaczono miejsca obecno&#x15B;ci Matki Boskiej Swarzewskiej: studzienka, stary helski ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; oraz ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; w Swarzewie. Do tego te&#x17C; ko&#x15B;cio&#x142;a udaje si&#x119; widoczna na dole id&#x105;ca l&#x105;dem procesja. Morze zatoki zwanej niegdy&#x15B; &quot;Ma&#x142;ym Morzem&quot; s&#x105; wzburzone. Znacznie jednak wi&#x119;ksze fale, ciemne chmury, wiatr i opady deszczu zobaczymy na otwartym morzu nad P&#xF3;&#x142;wyspem Helskim. Ze znajduj&#x105;cych si&#x119; tam sze&#x15B;ciu &#x17C;aglowc&#xF3;w trzy walcz&#x105; z &#x17C;ywio&#x142;em pr&#xF3;buj&#x105;c dotrze&#x107; do celu. Pozosta&#x142;e trzy te bardziej oddalone od brzegu podda&#x142;y si&#x119; &#x17C;ywio&#x142;owi i zwin&#x119;&#x142;y &#x17C;agle. Znajduj&#x105;ca si&#x119; obok tablica z opisem mapy kiedy&#x15B; wisia&#x142;a w kapliczce ze studzienk&#x105;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/101-1.JPG" width="987" height="1269" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/101-1.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/101-1.JPG 987w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/4-3.jpg" width="800" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/4-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/4-3.jpg 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Matka Bo&#x17C;a w kapeluszu</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">. Znajdziemy w Polsce tylko dwa obrazy przedstawiaj&#x105;ce Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105; w kapeluszu. Pierwszy w&#x142;a&#x15B;nie w Swarzewie w sanktuarium Narodzenia NM Panny - niewielki olejny obraz w kszta&#x142;cie o&#x15B;miok&#x105;ta (foto-jc). Drugi znajduje si&#x119; 600 km dalej na drugim ko&#x144;cu Polski w pocysterskim opactwie w Krzeszowie. Znajdziemy go nie w bazylice kolegiackiej ale w stoj&#x105;cym obok ko&#x15B;ciele &#x15B;w. J&#xF3;zefa w formie na&#x15B;ciennego malowid&#x142;a autorstwa &#x15B;l&#x105;skiego Rubensa Micha&#x142;a Willmana (foto-Januszk57)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/55.jpg" width="796" height="404" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/55.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/55.jpg 796w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Wn&#x119;trze ko&#x15B;cio&#x142;a w Swarzewie. (foto &#x2013; Yarl, CCASA 3.0)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Typowy</strong> a mo&#x17C;e nawet wzorcowy <strong>neogotyk</strong>. Cz&#x119;sto s&#x142;yszymy, &#x17C;e jaka&#x15B; &#x15B;wi&#x105;tynia wybudowana jest w stylu neogotyckim. W Swarzewie mo&#x17C;emy si&#x119; takiemu przyjrze&#x107;. Wybudowana z solidnej licowej ceg&#x142;y. W bry&#x142;&#x119; ko&#x15B;cio&#x142;a wbudowana jest smuk&#x142;a wie&#x17C;a z bardzo charakterystycznym neogotyckim zwie&#x144;czeniem. Wysokie &#x15B;ciany od zewn&#x105;trz wzmocnione s&#x105; dwuskokowymi przyporami. Daleko im do &quot;wypasionych&quot; gotyckich przyp&#xF3;r z najbardziej znanych gotyckich &#x15B;wi&#x105;ty&#x144; ale jednak s&#x105;. Okazuj&#x105; si&#x119; konieczne a ich skutkiem s&#x105; rozleg&#x142;e p&#x142;aszczyzny &#x15B;cian wewn&#x105;trz. Dziesi&#x119;&#x107; wysokich okien daje wystarczaj&#x105;co &#x15B;wiat&#x142;a a du&#x17C;e powierzchnie &#x15B;cian zdobi bogata polichromia. Wi&#x119;&#x17A;ba dachowa jest od &#x15B;rodka otwarta i bardzo &#x142;adnie zdobiona. Generalnie tak jak bry&#x142;a ko&#x15B;cio&#x142;a tak i jego wystr&#xF3;j w ca&#x142;o&#x15B;ci ma charakter neogotycki.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/8-2.JPG" width="1947" height="3113" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/8-2.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/8-2.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/8-2.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/8-2.JPG 1947w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/9-2.JPG" width="2000" height="2620" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/9-2.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/9-2.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/9-2.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/9-2.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/10-1.JPG" width="1169" height="1760" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/10-1.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/10-1.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/10-1.JPG 1169w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Swarzewskie rze&#x17A;by. Figura Kr&#xF3;lowej Morza w g&#x142;&#xF3;wnym o&#x142;tarzu cz&#x119;sto zas&#x142;oni&#x119;ta jest obrazem. Drewnian&#x105; kopi&#x119; Kr&#xF3;lowej Morza mo&#x17C;emy jednak obejrze&#x107; przy jednej z bocznych &#x15B;cian ko&#x15B;cio&#x142;a. (foto-jc) Inn&#x105; kopi&#x119; (ju&#x17C; polichromowan&#x105;) zobaczymy nad cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem - pierwsze miejsce pobytu Kr&#xF3;lowej Morza. (foto-jc) W ko&#x15B;ciele w niszy nad bocznym wej&#x15B;ciem znajdziemy swarzewsk&#x105; Piet&#x119;. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>Cudowna figura w o&#x142;tarzu g&#x142;&#xF3;wnym cz&#x119;sto skryta jest za zas&#x142;aniaj&#x105;cym j&#x105; obrazem. Zast&#x119;pczo mo&#x17C;emy si&#x119; w&#xF3;wczas przyjrze&#x107; r&#xF3;wnie&#x17C; drewnianej kopii eksponowanej w sanktuaryjnym ko&#x15B;ciele. Inn&#x105; kopie zobaczymy w oszklonej kapliczce ustawionej na kapliczce nad cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. Jest to przypomnienie jej pierwszego pobytu w Swarzewie. W nat&#x142;oku wra&#x17C;e&#x144; mo&#x17C;na przegapi&#x107; inn&#x105; bardzo ciekaw&#x105; rze&#x17A;b&#x119;. Znajduje si&#x119; po prawej stronie w niszy nad bocznym wej&#x15B;ciem do ko&#x15B;cio&#x142;a. Wykonana zosta&#x142;a w latach 1480-1490. Jest wi&#x119;c nieco wcze&#x15B;niejsza ni&#x17C; Pieta Micha&#x142;a Anio&#x142;a. To jedna z najcenniejszych drewnianych polichromowanych rze&#x17A;b i do tego jedyne zachowane na Pomorzu Gda&#x144;skim gotyckie wyobra&#x17C;enie Matki Bolesnej trzymaj&#x105;cej na kolanach swego martwego Boskiego Syna i op&#x142;akuj&#x105;cej Go. Historycy sztuki zwracaj&#x105; uwag&#x119; na rzadkie diagonalne (uko&#x15B;ne) ustawienie postaci Chrystusa, kt&#xF3;ry wydaje si&#x119; by&#x107; zwr&#xF3;cony w stron&#x119; ogl&#x105;daj&#x105;cego. Ca&#x142;o&#x15B;&#x107; jest w pewnym sensie dramatycznie dynamiczna. Paradoksalnie martwe cia&#x142;o Jezusa jest jakby w ruchu. Martwe i wiotkie obsuwa si&#x119; z kolan Matki Bo&#x17C;ej. Ta trzyma Go za lewy &#x142;okie&#x107; i pr&#xF3;buje wci&#x105;gn&#x105;&#x107; Jego korpus na swoje kolana. Pewnie tak jak w Piecie Micha&#x142;a Anio&#x142;a chcia&#x142;aby si&#x119; skoncentrowa&#x107; nad Nim maj&#x105;c Go ju&#x17C; na kolanach. Dramatyzm uprzednich wydarze&#x144; i prze&#x17C;y&#x107; jakby si&#x119; wci&#x105;&#x17C; toczy. Widz daje si&#x119; wci&#x105;gn&#x105;&#x107; tej sytuacji i r&#xF3;wnie&#x17C; w nim budz&#x105; si&#x119; emocje. Tym bardziej &#x17C;e, chocia&#x17C; nie tak bardzo perfekcyjnie jak u Micha&#x142;a Anio&#x142;a, rze&#x17A;b&#x119; charakteryzuje swoisty realizm tutaj szczeg&#xF3;lnie wzmacniaj&#x105;cy percepcj&#x119; owej dynamiki.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/20.JPG" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/20.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/20.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/20.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/20.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/21.JPG" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/21.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/21.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/21.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/21.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/23.JPG" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/23.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/23.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/23.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/23.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kapliczka nad cudownym &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem. Zosta&#x142;a wybudowana przez kaszubskich rybak&#xF3;w w 1775 roku. Usadowiona jest na planie ko&#x142;a. Obecna zbudowana jest w latach 50-ych XX wieku a w 1998 roku odrestaurowana. Kapliczka nosi nazw&#x119; Objawienia Matki Bo&#x17C;ej. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2605.JPG" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2605.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2605.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2605.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2605.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/DSC_2607.JPG" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/DSC_2607.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/DSC_2607.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/DSC_2607.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/DSC_2607.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Tak miejscowi jak i pielgrzymi za pewnik uwa&#x17C;aj&#x105;, &#x17C;e woda z cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Swarzewie moc&#x105; Bo&#x17C;&#x105; ma uzdrawiaj&#x105;ce w&#x142;a&#x15B;ciwo&#x15B;ci. Wierni modl&#x105; si&#x119; do Matki Bo&#x17C;ej Kr&#xF3;lowej Polskiego Morza o opiek&#x119; i o uzdrowienia a Ta cz&#x119;sto pos&#x142;uguje si&#x119; wod&#x105; z cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka. Modl&#x105;cy si&#x119; wierni zapewniaj&#x105;, &#x17C;e Jej wstawiennictwo sp&#x142;ywa &#x142;askami uzdrowienia na sparali&#x17C;owanych i na poruszaj&#x105;cych si&#x119; na w&#xF3;zkach. Ratunek znajduj&#x105; tutaj niemi i niewidomi a tak&#x17C;e pary przybywaj&#x105;ce z nadziej&#x105;, &#x17C;e wys&#x142;uchane zostan&#x105; ich modlitwy i pro&#x15B;by o potomstwo. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/31-4.JPG" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/31-4.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/31-4.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/31-4.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/31-4.JPG 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/32-4.JPG" width="1755" height="2287" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/32-4.JPG 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/32-4.JPG 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/32-4.JPG 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/32-4.JPG 1755w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/41-3.jpg" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/41-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/41-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/41-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/41-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/43-3.jpg" width="2000" height="2988" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/43-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/43-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/43-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/43-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/40-2.jpg" width="2000" height="1339" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/40-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/40-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/40-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/40-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">CISZA I ZGIE&#x141;K.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Cisza i spok&#xF3;j w Swarzewie (foty:1,2) Mo&#x17C;e dlatego, &#x17C;e nie ma tu portu a mikro-molo, przy kt&#xF3;rym cumuj&#x105; jachty i rybackie &#x142;odzie trudno nawet nazwa&#x107; przystani&#x105;. Jest w tym jednak co&#x15B; co Matka Bo&#x17C;a lubi. Jej siedziba, z kt&#xF3;rej kr&#xF3;luje nad Polskim Morzem tkwi w g&#x142;&#x119;bokiej ciszy i spokoju. Tak jak w wielu miejscach w Polsce chce by&#x107; s&#x142;yszana nie uszami ale sercem. Radosny zgie&#x142;k w Pucku (foty: 3-5) Morska Pielgrzymka Rybak&#xF3;w jest &quot;dobrze&quot; s&#x142;yszalna. Radosna wdzi&#x119;czno&#x15B;&#x107; Matce Bo&#x17C;ej wybrzmiewa wyra&#x17A;nie i dono&#x15B;nie. I ona wyp&#x142;ywa z serca i co najwa&#x17C;niejsze jest nie do zag&#x142;uszenia. (foto 1-5 -jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Gwiazda Morza.</strong> Po odzyskaniu niepodleg&#x142;o&#x15B;ci przed figur&#x105; Matki Bo&#x17C;ej w Swarzewie modlili si&#x119;, dzi&#x119;kuj&#x105;c za wolno&#x15B;&#x107; i za odzyskanie dost&#x119;pu do morza, &#x17C;o&#x142;nierze genera&#x142;a Hallera. Na &#x17C;yczenie polskich marynarzy, w okresie mi&#x119;dzywojennym, prawie wszystkie statki i okr&#x119;ty wyposa&#x17C;one by&#x142;y w plakietki z wizerunkiem Kr&#xF3;lowej Polskiego Morza. Wisia&#x142;y na honorowych miejscach w oficerskich, za&#x142;ogowych i pasa&#x17C;erskich mesach. Wsz&#x119;dzie tam, gdzie si&#x119; zbierano, odpoczywa&#x142;o i jada&#x142;o. W pomieszczeniach reprezentacyjnych i s&#x142;u&#x17C;&#x105;cych do urz&#x119;dowych odpraw. &quot;Gwiazda morza&quot; jak nazywali marynarze Matk&#x119; Bo&#x17C;&#x105; Swarzewsk&#x105;, p&#x142;ywa&#x142;a z nimi. Na s&#x142;ynnych okr&#x119;tach wojennych: &quot;Burza&quot;, &quot;B&#x142;yskawica&quot; czy te&#x17C; podwodnym &quot;Orze&#x142;&quot;. Nie zabrak&#x142;o Jej na wielkich transatlantykach: &quot;Batory&quot;, &quot;Pilsudski&quot;, &quot;Ko&#x15B;ciuszko&quot;, &quot;Polonia&quot; i wielu innych okr&#x119;tach.</p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[SZCZAŁB]]></title><description><![CDATA[<h2 id="zadbana-intymno%C5%9B%C4%87-spotkania-z-matk%C4%85"><em>Zadbana intymno&#x15B;&#x107; spotkania z Matk&#x105;.</em></h2><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/2-2.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.78144, 22.24455</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Szcza&#x142;bie. Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat &#x142;ukowski w kt&#xF3;</span></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/szczalb/</link><guid isPermaLink="false">66c65409b9b4c30001fb6d20</guid><category><![CDATA[Maryjne]]></category><category><![CDATA[powiat łukowski]]></category><category><![CDATA[Lubelskie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Wed, 04 Sep 2024 17:26:18 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<h2 id="zadbana-intymno%C5%9B%C4%87-spotkania-z-matk%C4%85"><em>Zadbana intymno&#x15B;&#x107; spotkania z Matk&#x105;.</em></h2><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/2-2.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.78144, 22.24455</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Szcza&#x142;bie. Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat &#x142;ukowski w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Szcza&#x142;bie. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia znajdziemy na mapie Google.</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-3.png" width="800" height="942" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-3.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-3.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg.png" width="800" height="982" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Krzywda_COA.svg.png" width="800" height="896" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_gmina_Krzywda_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_gmina_Krzywda_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa lubelskiego, herb powiatu &#x142;ukowskiego i herb gminy Krzywda.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d984.285547044538!2d22.24386603490763!3d51.78154202383367!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47220626c4339d69%3A0xc9af06b6c3f34165!2sKaplica%20Rzymskokatolicka%20pw.%20%C5%9Bw.%20Stanis%C5%82awa!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746908857340!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/20240811_171544.jpg" width="2000" height="736" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/20240811_171544.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/20240811_171544.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/20240811_171544.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/20240811_171544.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div></figure><p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Niewielka licz&#x105;ca zaledwie 220 mieszka&#x144;c&#xF3;w wioska w gminie Krzywda, w powiecie &#x141;ukowskim. Z Warszawy jedziemy tu na po&#x142;udniowy zach&#xF3;d 120, a z Lublina na p&#xF3;&#x142;noc 78 kilometr&#xF3;w. Jad&#x105;c drog&#x105; powiatow&#x105; z Krzywdy do Adamowa po paru kilometrach skr&#x119;camy w lewo. Po dotarciu do wioski mamy kolejny skr&#x119;t w lewo. Jedziemy oko&#x142;o kilometra i zatrzymujemy si&#x119; na parkingu przy ko&#x15B;ciele. Niewiele tu ju&#x17C; zabudowa&#x144;. Przed ko&#x15B;cio&#x142;em znajdziemy kieruj&#x105;c&#x105; si&#x119; na praw&#x105; stron&#x119; w&#x105;sk&#x105; wyasfaltowan&#x105; dr&#xF3;&#x17C;k&#x119;. Prowadzi do kapliczki ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kiem przez pola na skraj zalesienia. Kapliczka jest ju&#x17C; widoczna spod ko&#x15B;cio&#x142;a.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/1.jpg" width="2000" height="2424" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/2.jpg" width="2000" height="1449" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">&#x15A;cie&#x17C;ka, kt&#xF3;ra nas doprowadza do kapliczki wchodzi obok strumyczka w zalesienie za kapliczk&#x105;. (foto-jc) Kapliczka skromna ale bardzo zadbana. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko dla &#x201E;&#x142;owc&#xF3;w Maryjnej ciszy&#x201D;.</strong> Czyste i zadbane miejsce. Wzruszaj&#x105;ce jest, &#x17C;e bardzo &#x17C;ywe. Pomimo, &#x17C;e w ko&#x15B;ciele nie ko&#x144;czy&#x142;a si&#x119; ani nie zaczyna&#x142;a msza pisz&#x105;cy te s&#x142;owa zasta&#x142; przy kapliczce ma&#x142;&#x17C;e&#x144;stwo a udaj&#x105;c si&#x119; z powrotem min&#x105;&#x142; kieruj&#x105;c&#x105; si&#x119; do kapliczki liczn&#x105; rodzin&#x119;. Celem zjawienia si&#x119; jednych i drugich by&#x142;o cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko. To &#x17C;e jest tak &#x17C;ywo odwiedzane nie przeszkadza temu, &#x17C;e znajdujemy tu spok&#xF3;j i cisz&#x119; a w&#x142;a&#x15B;ciwie &#x201E;wyciszenie&#x201D;. Jak&#x17C;e cz&#x119;sto przy Maryjnych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;kach i miejscach Jej objawie&#x144; spotykamy refleksj&#x119;, &#x17C;e Jej ulubione miejsca znajduj&#x105; si&#x119; poza zgie&#x142;kiem, poutykane w jakim&#x15B; oddaleniu. Tak jest i w Szcza&#x142;bie. I za ka&#x17C;dym razem oddalenie to staje si&#x119; jakim&#x15B; dodatkowym walorem i tego miejsca i tego co Ona chce nam przekaza&#x107;. Nie staramy si&#x119; tego przet&#x142;umaczy&#x107; na wypowiedziany j&#x119;zyk. Przenika nas to raczej, wci&#x105;ga i buduje. Lubimy to i cenimy to sobie i chyba szukamy takich miejsc. W tym &#x201E;wyciszeniu&#x201D; lepiej i wyra&#x17A;niej s&#x142;ycha&#x107; co Maryja chce nam powiedzie&#x107;. I my sami siebie te&#x17C; lepiej  s&#x142;yszymy i rozumiemy a przy tym wszystkim bardzo dobrze si&#x119; tam czujemy.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Co si&#x119; sta&#x142;o w Szcza&#x142;bie.</strong> To w&#x142;a&#x15B;ciwie jedna historia niewidomej dziewczynki. Nie dok&#x142;adano potem nowych. Od wiek&#xF3;w ju&#x17C; tak bardzo sprawa ta zauroczy&#x142;a wszystkich, &#x17C;e cudowno&#x15B;&#x107; miejsca i wody ze &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka jest bezapelacyjna. Ponad dwie&#x15B;cie lat temu Szcza&#x142;b zamieszkiwa&#x142; hrabia Wojciech Suchodolski z zon&#x105; Petronel&#x105; dwoma synami i czterema c&#xF3;rkami. Hrabia Suchodolski pose&#x142; na sejm czteroletni i konfederat barski doprowadzi&#x142; maj&#x105;tek do rozkwitu. W licznych swoich dobrach wybudowa&#x142; m&#x142;yn, gorzelni&#x119;, tartak i cegielni&#x119;. Ciesz&#x105;ca si&#x119; szacunkiem i op&#x142;ywaj&#x105;ca w dobrobyt rodzina nie potrafi&#x142;a si&#x119; z tego w pe&#x142;ni cieszy&#x107; z powodu c&#xF3;reczki Barbary, kt&#xF3;ra od urodzenia by&#x142;a niewidoma. Nie szcz&#x119;dzili ani &#x15B;rodk&#xF3;w ani stara&#x144;. Pomoc najwybitniejszych lekarzy by&#x142;a bezowocna i z czasem nadzieja na wyzdrowienie zgas&#x142;a.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/20240811_165520.jpg" width="2000" height="1353" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/20240811_165520.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/20240811_165520.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/20240811_165520.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/20240811_165520.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kapliczka i jej wyposa&#x17C;enie. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Ma&#x142;&#x105; Barbar&#x105; zajmowa&#x142;a si&#x119; opiekunka. Cz&#x119;sto wychodzi&#x142;y na pobliskie &#x142;&#x105;ki. Bawi&#x142;y si&#x119; tam a dziewczynka ch&#x142;on&#x119;&#x142;a niewidoczne dla niej doznania. Kt&#xF3;rego&#x15B; razu znu&#x17C;one zatrzyma&#x142;y si&#x119; przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku i niania przemy&#x142;a ma&#x142;ej twarz wod&#x105;. Ma&#x142;a zacz&#x119;&#x142;a przeciera&#x107; r&#x105;czkami oczy jakby woda j&#x105; podra&#x17C;ni&#x142;a i po chwili powiedzia&#x142;a &#x201E;Nianiu, ja ci&#x119; widz&#x119;&#x201D;. Rado&#x15B;&#x107; w domu hrabianki szybko zamieni&#x142;a si&#x119; w wdzi&#x119;czno&#x15B;&#x107; Bogu. Nieopodal &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w 1817 roku hrabia Suchodolski wybudowa&#x142; drewniany ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;. Grusz&#x119; kt&#xF3;ra ros&#x142;a przy &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ku kaza&#x142; &#x15B;ci&#x105;&#x107; i wyciosa&#x107; z niej krzy&#x17C;, kt&#xF3;ry ustawi&#x142; w tym ko&#x15B;ciele. Stoi tam do dzisiaj. Miejsce w kt&#xF3;rym wyp&#x142;ywa&#x142;o &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko obudowano ocembrowin&#x105;. Od dw&#xF3;ch wiek&#xF3;w ludzie czerpi&#x105; tam wod&#x119; wierz&#x105;c, &#x17C;e uzdrawia ona dusz&#x119; i cia&#x142;o. Ka&#x17C;dego roku w majowy pi&#x105;tek (wydarzenie mia&#x142;o miejsce w pi&#x105;tek) odbywa si&#x119; tutaj nabo&#x17C;e&#x144;stwo odpustowe.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/3.jpg" width="2000" height="1289" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/09/4.jpg" width="2000" height="1229" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/09/4.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/09/4.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/09/4.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/09/4.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Szczeg&#xF3;lnym aspektem wystroju s&#x105; &quot;r&#xF3;&#x17C;a&#x144;cowe wota&quot;. (foto-jc) Czyst&#x105; i smaczn&#x105; wod&#x119; z zadbanej studni wydobywamy wiaderkiem z uczepionym &#x142;a&#x144;cuchem. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p></p><p></p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[WOLA GUŁOWSKA]]></title><description><![CDATA[<p>KATAKUMBY PUSTE ALE G&#x141;OWY I SERCA PE&#x141;NE</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/6.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/5.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/7.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.70211, 22.20884</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">- Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Woli Gu&#x142;owskiej Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat &#x142;</span></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/wola-gulowska/</link><guid isPermaLink="false">66c5e3b7b9b4c30001fb6caa</guid><category><![CDATA[Wola Gułowska]]></category><category><![CDATA[powiat łukowski]]></category><category><![CDATA[Lubelskie]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Wed, 21 Aug 2024 14:14:55 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p>KATAKUMBY PUSTE ALE G&#x141;OWY I SERCA PE&#x141;NE</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/6.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/5.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/7.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.70211, 22.20884</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">- Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w Woli Gu&#x142;owskiej Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat &#x142;ukowski w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w Woli Gu&#x142;owskiej. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia znajdziemy na mapie Google.</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-5.png" width="800" height="942" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-5.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-5.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg-1.png" width="800" height="982" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg-1.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_-ukowski_COA.svg-1.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_Adam-w_COA.svg.png" width="800" height="930" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_Adam-w_COA.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_Adam-w_COA.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dztwa lubelskiego, herb powiatu &#x142;ukowskiego i herb Adamowa.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d3944.069728235039!2d22.20626507748949!3d51.702113296459174!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTHCsDQyJzA3LjYiTiAyMsKwMTInMzEuOCJF!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746951576565!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/9-8.jpg" width="2000" height="2309" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/9-8.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/9-8.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/9-8.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/9-8.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/10-5.jpg" width="900" height="600" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/10-5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/10-5.jpg 900w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/8-5.jpg" width="2000" height="2295" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/8-5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/8-5.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/8-5.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/8-5.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Bazylika widziana spod Muzeum Czynu Bojowego Kleberczyk&#xF3;w. (foto-jc) Jedno z wn&#x119;trz muzeum. (foto zasoby muzeum) Bazylika widziana od strony zachodniej. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">


  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><strong>Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Lublina odleg&#x142;o&#x15B;&#x107; wynosi 70-80 kilometr&#xF3;w. W zale&#x17C;no&#x15B;ci od wybranej trasy jedziemy 50-60 minut. Z Warszawy trzeba przejecha&#x107; 130, z &#x141;odzi (przez Warszaw&#x119;) 260 a z Krakowa 300 kilometr&#xF3;w. W 2021 roku wie&#x15B; liczy&#x142;a zaledwie 335 mieszka&#x144;c&#xF3;w. Tak naprawd&#x119; przez wie&#x15B; przechodz&#x105; dwie drogi: pierwsza ze wschodu na zach&#xF3;d i druga od po&#x142;udnia wpada do pierwszej. W miejscu ich zej&#x15B;cia najbardziej charakterystycznym elementem jest ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; karmelit&#xF3;w, w kt&#xF3;rym znajduje si&#x119; cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko. Nie spos&#xF3;b nie trafi&#x107;.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Gospodarze miejsca &#x2013; karmelici trzewiczkowi.</strong> Nazwy tej u&#x17C;ywa si&#x119; dla odr&#xF3;&#x17C;nienia od karmelit&#xF3;w bosych powsta&#x142;ych po reformie karmelit&#xF3;w przeprowadzonej przez &#x15B;w. Jana od Krzy&#x17C;a i &#x15B;w. Teres&#x119; d,Avilla z ko&#x144;cem XVI wieku. Dwie polskie prowincje karmelit&#xF3;w bosych posiadaj&#x105; 39 konwent&#xF3;w natomiast polska prowincja karmelit&#xF3;w (trzewiczkowych) 12 klasztor&#xF3;w. Jednym z nich jest w&#x142;a&#x15B;nie Wola Gu&#x142;owska. Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; kt&#xF3;ry widzimy powstawa&#x142; w latach 1659-1780.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Chcia&#x142;oby si&#x119; powiedzie&#x107;, &#x17C;e trzeba zaj&#x15B;&#x107; do klasztoru, popyta&#x107; i pogrzeba&#x107; w klasztornych archiwach. Tutaj pojawia si&#x119; jednak pewien k&#x142;opot. Przez 60 lat (1864-1924) karmelit&#xF3;w tu nie by&#x142;o. Carskie hordy potomk&#xF3;w Tatar&#xF3;w skasowa&#x142;y klasztor. Po jego odzyskaniu wia&#x142;o pustkami a co do wielu kwestii z histori klasztoru powsta&#x142;y i pozosta&#x142;y tylko pytania. Tak jak te dotycz&#x105;ce katakumb pod ko&#x15B;cio&#x142;em.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/2-1.png" width="374" height="357" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3-3.jpg" width="888" height="986" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/3-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3-3.jpg 888w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1-4.jpg" width="368" height="442" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Obraz Matki Bo&#x17C;ej Gu&#x142;owskiej Patronki &#x17B;o&#x142;nierzy Wrze&#x15B;nia z o&#x142;tarza g&#x142;&#xF3;wnego. Stroje zakonne karmelit&#xF3;w (trzewiczkowych). Herb karmelit&#xF3;w</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0; <strong>Legenda za&#x142;o&#x17C;ycielska &#x2013; dwie po&#x15B;wiaty. </strong>&#xA0;W 1548 roku niewiasta imieniem Barbara, mieszkaj&#x105;ca w Woli Gu&#x142;owskiej przechodz&#x105;c obok przydro&#x17C;nego krzy&#x17C;a jak zawsze przystan&#x119;&#x142;a aby si&#x119; przy nim pomodli&#x107;. Ujrza&#x142;a wtedy w po&#x15B;wiacie Matk&#x119; Bosk&#x105; w otoczeniu anio&#x142;&#xF3;w i dziewic. Matka Bo&#x17C;a powiedzia&#x142;a jej, aby w tym miejscu wybudowa&#x107; kaplic&#x119; ku chwale Boga pod Jej wezwaniem. Polecenie to wykona&#x142; miejscowy dziedzic Hieronim Rusiecki, kt&#xF3;ry wybudowa&#x142; drewnian&#x105; kaplic&#x119;. Wspomniany krzy&#x17C;, przy kt&#xF3;rym modli&#x142;a si&#x119; Barbara mo&#x17C;emy zobaczy&#x107; w ko&#x15B;ciele. Umieszczony jest w o&#x142;tarzu kaplicy po lewej stronie g&#x142;&#xF3;wnego o&#x142;tarza. Wkr&#xF3;tce w Woli Gu&#x142;owskiej zacz&#x105;&#x142; szerzy&#x107; si&#x119; kalwinizm. Swoim barbarzy&#x144;skim zwyczajem kalwini niszczyli obrazy religijne. Taki los spotka&#x142; obraz Matki Bo&#x17C;ej z Dzieci&#x105;tkiem z Jeziorzan, kt&#xF3;ry kalwini wrzucili w b&#x142;oto. Odnalaz&#x142; go pewien wie&#x15B;niak z Przytoczna i umie&#x15B;ci&#x142; w swoim domu. Kiedy jednak obraz zacz&#x119;&#x142;a otacza&#x107; jasna po&#x15B;wiata i zacz&#x119;&#x142;y si&#x119; dzia&#x107; r&#xF3;&#x17C;ne cuda zani&#xF3;s&#x142; go do Woli Gu&#x142;owskiej. Malowany t&#x142;ust&#x105; temper&#x105; na desce o wymiarach 122 x 85cm pochodzi z prze&#x142;omu XV i XVI wieku.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/20240811_155745.jpg" width="2000" height="1268" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/20240811_155745.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/20240811_155745.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/20240811_155745.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/20240811_155745.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">O&#x142;tarz g&#x142;&#xF3;wny bazyliki z obrazem Matki Bo&#x17C;ej Patronki &#x17B;o&#x142;nierzy Wrze&#x15B;nia</span></p></figcaption></figure><p><strong>Trzeba unikn&#x105;&#x107; pourywanego spojrzenia.</strong> Tylko spojrzenie z ca&#x142;ym kontekstem &#x201E;wok&#xF3;&#x142; i w czasie&#x201D; pozwala J&#x105; zobaczy&#x107; w pe&#x142;nym wymiarze. To przede wszystkim o ci&#x105;g&#x142;o&#x15B;ci obecno&#x15B;ci Matki Bo&#x17C;ej w Woli Gu&#x142;owskiej. Pierwszy raz&#xA0; widzimy J&#x105; przy okazji eksces&#xF3;w kalwinist&#xF3;w oga&#x142;acaj&#x105;cych i niszcz&#x105;cych okoliczne &#x15B;wi&#x105;tynie. Sprawa krzy&#x17C;a, obrazu i nakazu budowy &#x15B;wi&#x105;tyni to wyra&#x17A;ne &#x201E;wej&#x15B;cie&#x201D; podyktowane Bo&#x17C;&#x105; inicjatyw&#x105;. P&#xF3;&#x17A;niej przez okolic&#x119; przechodz&#x105; najazdy Szwed&#xF3;w i kozak&#xF3;w zostawiaj&#x105;cych straszliwe krwawe pi&#x119;tno. Kozacy w 1648 wymordowali ca&#x142;kowicie ludno&#x15B;&#x107; pobliskiego Kocka. Potem konfederacja barska, powstania. Kasata klasztoru i utrudnienia z dotarciem do ko&#x15B;cio&#x142;a w Woli Gu&#x142;owskiej. Potajemne pielgrzymki nazywane &#x201E;wielk&#x105; drog&#x105; krzy&#x17C;ow&#x105;&#x201D;. Ich uczestnik&#xF3;w chwytano, zawracano, bito a bywa&#x142;o, &#x17C;e i zabijano. I w ko&#x144;cu we wrze&#x15B;niu 1939 roku dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; Samodzielnej Grupy Operacyjnej &#x201E;Polesie&#x201D; genera&#x142;a Kleberga. To z jednej strony.<a> A z drugiej w&#x142;a&#x15B;nie sta&#x142;a&#xA0; obecno&#x15B;&#x107; Matki Bo&#x17C;ej, kt&#xF3;ra ca&#x142;y czas wylewa&#x142;a na okoliczn&#x105; ludno&#x15B;&#x107; &#x201E;zdroje &#x142;ask&#x201D; i uzdrowie&#x144;. By&#x142;a ostoj&#x105; wiary katolickiej i nadziei. </a>I ludzie wok&#xF3;&#x142; szli do Niej. W walkach o klasztor pad&#x142;y ostatnie strza&#x142;y kampanii wrze&#x15B;niowej. Dzisiaj ostatni &#x17C;yj&#x105;cy &#x17C;o&#x142;nierze genera&#x142;a Kleberga sk&#x142;adaj&#x105; Jej coroczny meldunek o wykonaniu zadania. Najpierw zyska&#x142;a przydomek a potem zosta&#x142;a oficjalnie uznana i czczona jest jako Patronka &#x17B;o&#x142;nierzy Wrze&#x15B;nia. Pi&#x119;&#x107;set metr&#xF3;w naprzeciw ko&#x15B;cio&#x142;a znajduje si&#x119; znakomicie urz&#x105;dzone i interesuj&#x105;ce Muzeum Czynu Bojowego Kleberczyk&#xF3;w.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/12-5.jpg" width="2000" height="1502" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/12-5.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/12-5.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/12-5.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/12-5.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/13-3.jpg" width="2000" height="1358" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/13-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/13-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/13-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/13-3.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/11-9.jpg" width="2000" height="1509" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/11-9.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/11-9.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/11-9.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/11-9.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Niewiele kom&#xF3;r zachowa&#x142;o sw&#xF3;j cmentarny charakter. Naje&#x17A;d&#x17A;cy bardzo si&#x119; starali wymaza&#x107; nasz&#x105; pami&#x119;&#x107; ale tu &quot;wkroczy&#x142;a&quot; Matka Bo&#x17C;a Gu&#x142;owska patronuj&#x105;c chyba nie tylko &#x17C;o&#x142;nierzom wrze&#x15B;nia. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Niew&#x105;tpliwie katakumby.</strong> Czyli podziemne cmentarze. Tak jak w wi&#x119;kszo&#x15B;ci tak i w Woli Gu&#x142;owskiej mamy do czynienia z nieregularnie rozplanowanym systemem korytarzy i r&#xF3;&#x17C;nej wielko&#x15B;ci kom&#xF3;r. Chocia&#x17C; trzeba przyzna&#x107;, &#x17C;e niekt&#xF3;re korytarze s&#x105; d&#x142;ugie i proste. Nie s&#x105; tak jak te najbardziej znane rzymskie czy paryskie dr&#x105;&#x17C;one g&#x142;&#x119;boko i najprawdopodobniej s&#x105; jednopoziomowe. Czasem natkniemy si&#x119; na schodki. Potrafi&#x105; by&#x107; k&#x142;opotliwe bowiem dwa schodki dla r&#xF3;&#x17C;nicy poziomu oko&#x142;o 70 cm to ma&#x142;o. Kiedy wi&#x119;c posuwamy si&#x119; bez w&#x142;&#x105;czonych &#x15B;wiate&#x142; i bez latarek mo&#x17C;e si&#x119; to sko&#x144;czy&#x107; przykrymi upadkami. W komorach nie znajdziemy nisz, w kt&#xF3;re wsuwano trumny lub same zw&#x142;oki. Najprawdopodobniej tak jak w niekt&#xF3;rych przyklasztornych katakumbach ustawiano trumny nie na ziemi ale na niewysokich drewnianych stela&#x17C;ach. W Woli Gu&#x142;owskiej zobaczymy trumny wsparte na czterech czaszkach. Czasem prawdziwych a czasem kamiennych. Dla wizytuj&#x105;cych tworzy to mocne wra&#x17C;enie ale chyba jest to p&#xF3;&#x17A;niejsza aran&#x17C;acja. Korytarzy i kom&#xF3;r jest wiele &#x2013; nie trzeba si&#x119; stara&#x107; aby si&#x119; pogubi&#x107;. Trzeba pilnowa&#x107; poprowadzonych &#x15B;wiate&#x142;.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>&#x201E;Nakr&#x119;cona&#x201D; tajemniczo&#x15B;&#x107; i groza.</strong> Nie wszystkie komory i korytarze s&#x105; udost&#x119;pnione i otwarte. Jest ich naprawd&#x119; du&#x17C;o. Z rozm&#xF3;w z &#x201E;miejscowymi&#x201D; wynika jaki&#x15B; obraz rozleg&#x142;ego systemu znacznie przekraczaj&#x105;cy przeznaczenie i potrzeby katakumb. Niekt&#xF3;rzy m&#xF3;wi&#x105; nawet, &#x17C;e fragmenty tego systemu odnajdowali pod swoimi domami. Ten ciemny i wilgotny labirynt podko&#x15B;cielnych korytarzy dost&#x119;pny jest wej&#x15B;ciem z zewn&#x105;trz ko&#x15B;cio&#x142;a znajduj&#x105;cym si&#x119; za prezbiterium. Czasem zastaniemy na drzwiach zamkni&#x119;t&#x105; k&#x142;&#xF3;dk&#x119; a czasem uchylone drzwi. Zwiedzaj&#x105;cy pojawiaj&#x105; si&#x119; przewa&#x17C;nie ma&#x142;ymi grupkami. Zaraz przy wej&#x15B;ciu znajdziemy w&#x142;&#x105;cznik &#x15B;wiat&#x142;a. Pocz&#x105;tkowo nie wydaje si&#x119; ono konieczne ale po chwili ma&#x142;o, &#x17C;e niewiele widzimy to jego brak staje si&#x119; wr&#x119;cz niebezpieczny. Pami&#x119;tajmy r&#xF3;wnie&#x17C; aby opuszczaj&#x105;c podziemia by&#x107; pewnym, &#x17C;e wewn&#x105;trz nie pozostali inni zwiedzaj&#x105;cy. Wy&#x142;&#x105;czaj&#x105;c im &#x15B;wiat&#x142;o nap&#x119;dzimy im nie tylko pot&#x119;&#x17C;nego stracha ale r&#xF3;wnie&#x17C; mo&#x17C;emy sprowadzi&#x107; na nich niebezpiecze&#x144;stwo. Czyhaj&#x105; na nas nie tylko uskoki poziomu ale miejscami r&#xF3;wnie&#x17C; znaczne obni&#x17C;enia sklepienia zmuszaj&#x105;ce do poruszania si&#x119; w g&#x142;&#x119;bokim pok&#x142;onie. W wi&#x119;kszo&#x15B;ci korytarzy poruszamy si&#x119; wyprostowani maj&#x105;c nad sob&#x105; kolebkowe sklepienia ukszta&#x142;towane z murowanych cegie&#x142;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/15-2.jpg" width="2000" height="1462" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/15-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/15-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/15-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/15-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/16-2.jpg" width="2000" height="2326" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/16-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/16-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/16-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/16-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/14-2.jpg" width="2000" height="1468" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/14-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/14-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/14-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/14-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Kluczenie jest te&#x17C; atrakcj&#x105;. Pami&#x119;tajmy o w&#x142;&#x105;czeniu &#x15B;wiate&#x142;. Latarka z kom&#xF3;rki nie wystarcza. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><strong>Niesamowite nic.</strong> Kiedy w dwudziestoleciu mi&#x119;dzywojennym do Woli Gu&#x142;owskiej po sze&#x15B;&#x107;dziesi&#x119;ciu latach powr&#xF3;cili karmelici po niepodzielnym rozpasanym panowaniu carskich potomk&#xF3;w tatarskich hord zastali w podziemiach owe &#x201E;nic&#x201D;. Karmelita ojciec Franciszek Bizak pisa&#x142; tak: &#x201E;<em>W podziemiach ko&#x15B;cio&#x142;a nie spotykamy nic, coby nas zaciekawi&#x107; mog&#x142;o, ani pod wzgl&#x119;dem zabytkowym, ani pod wzgl&#x119;dem specjalnej struktury budowlanej. Pojedyncze &#x15B;cianki o grubo&#x15B;ci jednej ceg&#x142;y zamurowane, obecnie po wy&#x142;amaniu tych&#x17C;e &#x15B;cianek, obna&#x17C;one wn&#x119;trze foromin&#xF3;w tutejszych katakumb, nie zdradzaj&#x105; najmniejszych &#x15B;lad&#xF3;w jakichkolwiek sarkofag&#xF3;w metalowych, jeno ko&#x15B;ci szcz&#x105;tki z&#x142;o&#x17C;onych tu zw&#x142;ok ludzkich, nigdzie &#x15B;ladu dzie&#x142; sztuki, nigdzie podygnitarskiej godno&#x15B;ci&#x201D;.</em> &#xA0;Mo&#x17C;na przypuszcza&#x107;, &#x17C;e w podziemiach Gu&#x142;owskiego ko&#x15B;cio&#x142;a chowano doczesne szcz&#x105;tki ojc&#xF3;w i braci zakonnych, oraz &#x17C;e znalaz&#x142;y si&#x119; tam r&#xF3;wnie&#x17C; szcz&#x105;tki jaki&#x15B; zapomnianych dzisiaj fundator&#xF3;w. Nie zosta&#x142;o nic. Miejscowi m&#xF3;wi&#x105;, &#x17C;e &#x201E;ruskie bra&#x142;y wszystko&#x201D; nawet zbutwia&#x142;e odzienie zmar&#x142;ych. Inny miejscowy tak si&#x119; nakr&#x119;ci&#x142;, &#x17C;e brak doczesnych szcz&#x105;tk&#xF3;w uzasadnia&#x142; tym, &#x17C;e &#x201E;przed ruskimi to nawet zmarli uciekali&#x201D;. Tak czy tak do typowej dla katakumb atmosfery grozy i tajemniczo&#x15B;ci do&#x142;&#x105;czy&#x142;o owe niesamowite &#x201E;nic&#x201D;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/17-2.jpg" width="2000" height="2416" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/17-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/17-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/17-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/17-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/18.jpg" width="2000" height="2475" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/18.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/18.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/18.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/18.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Woda krystalicznie czysta i smaczna, otoczenie troch&#x119; &quot;dziwne&quot;. Najlepiej smakuje z dziesi&#x105;tk&#x105; r&#xF3;&#x17C;a&#x144;ca. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Nieprzeci&#x119;tne dzia&#x142;anie wody ze studzienki.</strong> Od lat du&#x17C;o si&#x119; s&#x142;yszy o nieprzeci&#x119;tnym dzia&#x142;aniu tej wody. Trudno jest jednak si&#x119;gn&#x105;&#x107; do archiw&#xF3;w, kt&#xF3;re zagin&#x119;&#x142;y a obecnie &#x15B;wiadectwa nie s&#x105; zbierane i ca&#x142;a sprawa osadzona jest na tradycji. Nie mniej wspomniana wy&#x17C;ej sta&#x142;a tutaj obecno&#x15B;&#x107; Matki Bo&#x17C;ej jest gwarantem &#x201E;wylewania si&#x119; zdroju &#x142;ask i uzdrowie&#x144;&#x201D;. W pewnym sensie wej&#x15B;cie do podziemi nie ma na celu podziwiania &#x201E;nic&#x201D;. Wchodzimy tam aby dotrze&#x107; do studzienki. A w niej od stu lat s&#x142;up krystalicznie czystej wody. Zdumiewaj&#x105;co czystej. Obserwuj&#x105;c dno musimy wr&#x119;cz na si&#x142;&#x119; u&#x15B;wiadamia&#x107; sobie, &#x17C;e po drodze jest jeszcze co&#x15B; co nam nie przes&#x142;ania niczego. Woda bardzo smaczna i o&#x17C;ywcza. Poza kubkiem na &#x142;a&#x144;cuszku &#x17C;adnego innego wystroju. Tylko tabliczka z pro&#x15B;b&#x105; &#x17C;eby nie wrzuca&#x107; do studzienki monet. &#x17B;adnych obrazk&#xF3;w, r&#xF3;&#x17C;a&#x144;c&#xF3;w i krzy&#x17C;yk&#xF3;w. Znowu&#x17C; jakie&#x15B; nic. Alu tu popijaj&#x105;c wod&#x119; i odmawiaj&#x105;c dziesi&#x105;tk&#x119; r&#xF3;&#x17C;a&#x144;ca &#x142;apie si&#x119; to co jest ponad nami. Sta&#x142;&#x105; obecno&#x15B;&#x107; Matki Bo&#x17C;ej z Jej zdrojem &#x142;ask i uzdrowie&#x144;. I to jest pi&#x119;kne. I to jest wzruszaj&#x105;ce. Reszta mo&#x17C;e przybra&#x107; posta&#x107; nic.</p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[WĄWOLNICA]]></title><description><![CDATA[<p>ZDR&#xD3;J &#x141;ASK NAD ZDROJEM WODY</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/13.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/14.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/14.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/14.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/15.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/15.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/15.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.29708, 22.14335</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w W&#x105;wolnicy: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat pu&#x142;awski w kt&</span></p></figcaption></figure>]]></description><link>https://cudownezrodelka.pl/miejsce/wawolnica-2/</link><guid isPermaLink="false">66c57aedb9b4c30001fb6beb</guid><category><![CDATA[Wąwolnica]]></category><category><![CDATA[Lubelskie]]></category><category><![CDATA[Maryjne]]></category><dc:creator><![CDATA[Narodowy Przewodnik po Cudownych Źródełkach]]></dc:creator><pubDate>Wed, 21 Aug 2024 09:30:08 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<p>ZDR&#xD3;J &#x141;ASK NAD ZDROJEM WODY</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/13.png" width="491" height="454" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/14.png" width="800" height="1002" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/14.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/14.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/15.png" width="800" height="996" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/15.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/15.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">51.29708, 22.14335</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> - Pogl&#x105;dowy rzut na lokalizacj&#x119; cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w W&#x105;wolnicy: Wojew&#xF3;dztwo lubelskie na mapie Polski,. Mapa fizyczna wojew&#xF3;dztwa lubelskiego. Powiat pu&#x142;awski w kt&#xF3;rym znajdziemy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko w W&#x105;wolnicy. Szczeg&#xF3;&#x142;y dotarcia znajdziemy na mapie Google.</span></p></figcaption></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-4.png" width="800" height="942" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-4.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_wojew-dztwo_lubelskie_COA.svg-4.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_pu-awski_COA_1.svg.png" width="800" height="899" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2025/06/POL_powiat_pu-awski_COA_1.svg.png 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/POL_powiat_pu-awski_COA_1.svg.png 800w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2025/06/1-logo-urzad-gminy-wawolnica.jpg" width="486" height="619" loading="lazy" alt></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb wojew&#xF3;dtwa lubelskiego, herb powiatu pu&#x142;awskiego i herb W&#x105;wolnicy.</span></p></figcaption></figure><p></p>
<!--kg-card-begin: html-->
<div class="map-container">

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1105.9510501190584!2d22.143776441536865!3d51.29697396217512!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47226303da0c3697%3A0x228aac13bfeaa01b!2zxblyw7NkZcWCa28gcHJ6eSBTYW5rdHVhcml1bQ!5e1!3m2!1sen!2spl!4v1746964732231!5m2!1sen!2spl" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>
  
</div>
<!--kg-card-end: html-->
<p><strong><em>Woda z cudownego &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ka w W&#x105;wolnicy wyp&#x142;ywa tak obwicie, &#x17C;e odprowadzana jest dwoma kolektorami. Ale wi&#x119;kszym strumieniem nap&#x142;ywaj&#x105; tu podzi&#x119;kowania za otrzymane &#x142;aski i uzdrowienia.</em></strong></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/20240811_131932--1--2.jpg" width="2000" height="856" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/20240811_131932--1--2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/20240811_131932--1--2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/20240811_131932--1--2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/20240811_131932--1--2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Panuje tu niepodzielnie i to Ona jest celem pielgrzymek z pro&#x15B;bami o Jej po&#x15B;rednictwo. Najpierw w kaplicy w K&#x119;ble (oddalonej st&#x105;d o 1 kilometr). Teraz w kaplicy w W&#x105;wolnicy. Kiedy kaplica sta&#x142;a si&#x119; zbyt ma&#x142;a &#x17C;eby obs&#x142;u&#x17C;y&#x107; wszystkich przybywaj&#x105;cych pielgrzym&#xF3;w wybudowano obok ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;. Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; sta&#x142; si&#x119; bazylik&#x105; a kaplica z Jej figur&#x105; Sanktuarium Matki Bo&#x17C;ej K&#x119;belskiej.</span></p></figcaption></figure><p><strong><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; </em>Jak dotrze&#x107;.</strong> Z Lublina kierujemy si&#x119; na zach&#xF3;d przez Na&#x142;&#x119;cz&#xF3;w. Do przejechania mamy 36 kilometr&#xF3;w. Z Na&#x142;&#x119;czowa 5 kilometr&#xF3;w. Z Warszawy jedziemy 156, z &#x141;odzi 277 a z Krakowa 346 kilometr&#xF3;w. Jad&#x105;c z Lublina drog&#x105; wojew&#xF3;dzk&#x105; nr 830, w W&#x105;wolnicy b&#x119;dzie to najpierw ulica Lubelska a potem Pu&#x142;awska, mo&#x17C;emy cudowne &#x17A;r&#xF3;de&#x142;ko min&#x105;&#x107; dos&#x142;ownie par&#x119; metr&#xF3;w i nie zauwa&#x17C;y&#x107; go. Mijamy bowiem zalesion&#x105; skarp&#x119; wzg&#xF3;rza z bazylik&#x105; &#x15B;w. Wojciecha. Skarpa ostro spada tworz&#x105;c jakby w&#x105;w&#xF3;z. Jednostronny bowiem wype&#x142;nione wod&#x105; dno znajduje si&#x119; nieca&#x142;e dwa metry poni&#x17C;ej poziomu jezdni. W g&#xF3;rnej cz&#x119;&#x15B;ci skarpy trudno dostrzegalna kapliczka z MB K&#x119;belsk&#x105;. Poni&#x17C;ej nisze z wyp&#x142;ywami wody.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>&#x179;r&#xF3;d&#x142;o.</strong> Jest to typowe wywierzysko czyli krasowe &#x17A;r&#xF3;d&#x142;o, gdzie woda najpierw znika w szczelinach&#xA0; wapiennych ska&#x142; a p&#xF3;&#x17A;niej wyp&#x142;ywa. Jak wi&#x119;kszo&#x15B;&#x107; &#x17A;r&#xF3;de&#x142; wywierzyskowych to w W&#x105;wolnicy r&#xF3;wnie&#x17C; jest bardzo wydajne. Z &#x17A;r&#xF3;dlanej niszy woda wydobywa si&#x119; oko&#x142;o trzydziestoma wyp&#x142;ywami daj&#x105;c od 80 do 160 litr&#xF3;w na sekund&#x119;. Z niewielkiego rozlewiska wp&#x142;ywa do dw&#xF3;ch kolektor&#xF3;w pod jezdni&#x105; i prowadzona jest dalej oko&#x142;o 800 metr&#xF3;w gdzie wpada do rzeczki Bystra, kt&#xF3;r&#x105; zasila. Wyp&#x142;ywaj&#x105;ca woda ma temperatur&#x119; oko&#x142;o 9 Oc.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3-1.jpg" width="2000" height="3186" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/3-1.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/3-1.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/3-1.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/3-1.jpg 2390w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1-2.jpg" width="2000" height="2466" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/1-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/1-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/1-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/1-2.jpg 2281w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/2-2.jpg" width="2000" height="2430" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/2-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/2-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/2-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/2-2.jpg 2298w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Widok z drogi krajowej nr 830 (w tym miejscu ulica Pu&#x142;awska). Skarpa a w niej &#x142;atwa do przegapienia niewielka kapliczka z MB K&#x119;belsk&#x105;. Rozlewisko utworzone przez wyloty &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a.</strong></b></i><span style="white-space: pre-wrap;"> (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Bo&#x17C;y brodzik.</strong> Rozlewisko kt&#xF3;re tworzy si&#x119; mi&#x119;dzy jezdni&#x105; a skarp&#x105; szerokie na oko&#x142;o 5 metr&#xF3;w i d&#x142;ugie na nieca&#x142;e 30 metr&#xF3;w jest p&#x142;ytkie. Ma oko&#x142;o 20 centymetr&#xF3;w g&#x142;&#x119;boko&#x15B;ci. Do wody mo&#x17C;na zej&#x15B;&#x107; schodkami. Powielana jest informacja, &#x17C;e woda raz jest zdatna do picia a raz nie. Tak czy tak woda w&#x15B;r&#xF3;d pielgrzym&#xF3;w cieszy si&#x119; popularno&#x15B;ci&#x105;. Pisz&#x105;cy te s&#x142;owa wybra&#x142; opcj&#x119; pobrodzenia sobie w tej wodzie i odm&#xF3;wienia w niej dziesi&#x105;tki r&#xF3;&#x17C;a&#x144;ca &#x15B;wi&#x119;tego w intencji swojego zdrowia. Bardzo przyjemna opcja. Troch&#x119; dokucza&#x142;y w stopy drobne kamyczki wy&#x15B;cie&#x142;aj&#x105;ce dno ale opcja ta dawa&#x142;a du&#x17C;o rado&#x15B;ci. Mo&#x17C;na by&#x142;o podej&#x15B;&#x107; do zej&#x15B;cia skarpy z lustrem wody. W niekt&#xF3;rych miejscach dostrzegalne szpary z wydobywaj&#x105;c&#x105; si&#x119; wod&#x105;. Wyra&#x17A;nie odczuwalny nurt wyp&#x142;ywu i prawdopodobnie woda pobrana w tym miejscu zachowuje czysto&#x15B;&#x107; jak&#x105; ma w skalnych g&#x142;&#x119;binach.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/22.jpg" width="2000" height="2317" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/22.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/22.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/22.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/22.jpg 2372w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/23.jpg" width="2000" height="2370" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/23.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/23.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/23.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/23.jpg 2133w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/21.jpg" width="2000" height="2055" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/21.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/21.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/21.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/21.jpg 2348w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Ze wzgl&#x119;du na du&#x17C;&#x105; ilo&#x15B;&#x107; wyp&#x142;ywaj&#x105;cej wody jest ona wyprowadzana pod jezdni&#x105; dwoma kolektorami. (foto-jc) Czysto&#x15B;&#x107; wody jest zdumiewaj&#x105;ca ale fakt, &#x17C;e widzimy j&#x105; rozlan&#x105; blisko jezdni powoduje u pielgrzym&#xF3;w zapytania i w&#x105;tpliwo&#x15B;ci co do jej czysto&#x15B;ci (foto-jc) Mo&#x17C;na przyj&#x105;&#x107;, &#x17C;e w miejscach wyp&#x142;ywu (na zdj&#x119;ciu szpary w skarpie w zetkni&#x119;ciu z tafl&#x105; rozlewiska) ale je&#x15B;li nas to nie przekonuje to mo&#x17C;emy &quot;pobrodzi&#x107;&quot; troch&#x119; po rozlewisku odmawiaj&#x105;c dziesi&#x105;tk&#x119; r&#xF3;&#x17C;a&#x144;ca. Sprawia to wielk&#x105; przyjemno&#x15B;&#x107; ale trzeba si&#x119; przygotowa&#x107; na wielk&#x105; dokuczliwo&#x15B;&#x107; drobnych kamyk&#xF3;w.</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0; &#xA0;&#xA0;<strong>Kiedy powsta&#x142;a W&#x105;wolnica?</strong> To jedna z najstarszych osad na wschodnich rubie&#x17C;ach w rozleg&#x142;ej kiedy&#x15B; historycznej ziemi ma&#x142;opolskiej. W benedykty&#x144;skim r&#x119;kopisie z 1027 roku w klasztorze na &#x15A;wi&#x119;tym Krzy&#x17C;u czytamy: &#x201E;<em>W roku 1027 Ojcowie naszego klasztoru robili parafialn&#x105; pos&#x142;ug&#x119; w nowo za&#x142;o&#x17C;onej i &#x15B;wie&#x17C;o do Wiary &#x15A;wi&#x119;tej nawr&#xF3;conej osadzie Wawelnica</em>.&#x201D; &#xA0;&#x15A;lady osadnictwa w tym miejscu si&#x119;gaj&#x105; jednak a&#x17C; do epoki kamienia &#x142;upanego. Bardzo szybko sk&#x142;oni&#x142;o to miejscowych zwolennik&#xF3;w &#x201E;staro&#x17C;ytno&#x15B;ci&#x201D; tego miejsca do stworzenia niezwykle zgrabnej mitologii za&#x142;o&#x17C;ycielskiej miasta. Wawelnic&#x119; tak si&#x119; miasto oficjalnie nazywa&#x142;o do 1870 roku mia&#x142; za&#x142;o&#x17C;y&#x107; w 721 roku ksi&#x105;&#x17C;&#x119; Krak, kt&#xF3;ry dop&#x142;yn&#x105;&#x142; tu Wis&#x142;&#x105; z Krakowa.&#xA0; Za&#x142;o&#x17C;onej osadzie nada&#x142; imi&#x119; Wawelnica na cze&#x15B;&#x107; swojej g&#x142;&#xF3;wnej siedziby Wawelu. St&#x105;d te&#x17C; w herbie wsi widzimy Kraka zabijaj&#x105;cego wawelskiego smoka. W rzeczywisto&#x15B;ci herbowy rycerz zabijaj&#x105;cy smoka to &#x15B;w. Jerzy.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Matka Bo&#x17C;a &#x201E;dobija&#x201D; Tatar&#xF3;w.</strong> Na tablicy w kaplicy MB K&#x119;belskiej czytamy: &#x201E;<em>(&#x2026;) Historia figury Matki Bo&#x17C;ej K&#x119;belskiej zwi&#x105;zana jest z czasami najazdu Tatar&#xF3;w na Polsk&#x119; w XIII wieku. W roku 1278&#xA0; Tatarzy po zniszczeniu Lublina oblegli gr&#xF3;d Ottona Jastrz&#x119;bczyka w W&#x105;wolnicy. Jastrz&#x119;bczyk w tym czasie przebywa&#x142; w G&#x142;usku Opolskim. W&#xF3;dz tatarski zostawiwszy tabory, zrabowane &#x142;upy i ludzi pobranych w jasyr we wsi K&#x119;b&#x142;o (1 km od W&#x105;wolnicy) . uda&#x142; si&#x119; trzema g&#x142;&#xF3;wnymi si&#x142;ami do G&#x142;uska by tam szybkim atakiem zniszczy&#x107; si&#x142;y Jastrz&#x119;bczyka. W walce pod G&#x142;uskiem ginie w&#xF3;dz Tatar&#xF3;w Tamwibek. Chor&#x105;giew chana dostaje si&#x119; w r&#x119;ce polskie a wojsko tatarskie zmuszone jest do odwrotu. W czasie walki pod G&#x142;uskiem, w taborze pozostawionym w K&#x119;ble, w&#x15B;r&#xF3;d zrabowanych &#x142;up&#xF3;w odnajduj&#x105; Tatarzy figurk&#x119; Matki Bo&#x17C;ej. Ustawiaj&#x105; j&#x105; na przydro&#x17C;nym kamieniu i na oczach ludzi pobranych w jasyr wyszydzaj&#x105; j&#x105; i zniewa&#x17C;aj&#x105;. Na t&#x119; scen&#x119; nadje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105; wojska uchodz&#x105;ce spod G&#x142;uska. W pewnym momencie figurka Matki Bo&#x17C;ej zostaje otoczona silnym blaskiem i na oczach niewolnik&#xF3;w i Tatar&#xF3;w unosi si&#x119; do g&#xF3;ry. Przera&#x17C;eni Tatarzy zostawiwszy tabory uciekli. Ocaleni je&#x144;cy i miejscowa ludno&#x15B;&#x107; wdzi&#x119;czni za ocalenie buduj&#x105; w K&#x119;ble ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;, w kt&#xF3;rym umieszczaj&#x105; okryt&#x105; chwa&#x142;&#x119; figurk&#x119; Matki Bo&#x17C;ej. Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; staje si&#x119; szybko o&#x15B;rodkiem kultu, gdzie przybywaj&#x105; liczni pielgrzymi z bli&#x17C;szych i dalszych okolic. (&#x2026;).&#x201D;</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/6-6.jpg" width="206" height="242" loading="lazy" alt></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7-3.jpg" width="1830" height="1676" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/7-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/7-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/7-3.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/7-3.jpg 1830w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Herb W&#x105;wolnicy (&#x15B;w. Jerzy zabijaj&#x105;cy smoka). Obraz w kaplicy ilustruj&#x105;cy wydarzenie z 1278 roku. (foto-jc)</span></p></figcaption></figure><p><em>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; </em><strong>Wsp&#xF3;&#x142;cze&#x15B;ni Tatarzy</strong><em>. </em>W&#x105;wolnica ca&#x142;y czas si&#x119; rozwija&#x142;a. W&#xA0; XV wieku uzyska&#x142;a prawa miejskie. Upadek rozpocz&#x105;&#x142; si&#x119; z nadej&#x15B;ciem XVII wieku. Grabie&#x17C;e rosyjskie, szwedzkie, saskie i austriackie. W 1870 roku w&#x142;adze carskie pozbawi&#x142;y j&#x105; praw miejskich i dla zatarcia zwi&#x105;zk&#xF3;w z Wawelem (do tej pory nazywa&#x142;a si&#x119; Wawelnica) zmieni&#x142;y jej nazw&#x119; na W&#x105;wolnica. Jakie&#x15B; g&#x142;&#x119;bokie zwi&#x105;zki mentalne z tatarsk&#x105; i carsk&#x105; dzicz&#x105; odezwa&#x142;y si&#x119; we w&#x142;adzach polskich w 1946 roku. Za sprzyjanie antykomunistycznemu podziemiu Ministerstwo Bezpiecze&#x144;stwa Publicznego spacyfikowa&#x142;o wie&#x15B;. Spalono 100 dom&#xF3;w i kilkaset zabudowa&#x144; gospodarskich (w wi&#x119;kszo&#x15B;ci wraz ze zwierz&#x119;tami domowymi).</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/4-3.jpg" width="1404" height="1128" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/4-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/4-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/4-3.jpg 1404w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5-3.jpg" width="1407" height="1111" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/5-3.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/5-3.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/5-3.jpg 1407w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><i><b><strong class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Wawolnica 3 maja 1946 roku &#x2013; zdj&#x119;cia ameryka&#x144;skiego fotografa Johna Vachona. Mo&#x17C;na by je zatytu&#x142;owa&#x107;: &#x201E;Tatarskie oblicze lewackich barbarzy&#x144;c&#xF3;w&#x201D;.</strong></b></i></p></figcaption></figure><p><strong>Figurka. </strong>Ta kt&#xF3;r&#x105; dzisiaj ogl&#x105;damy i czcimy nie jest pierwsz&#x105;. Pochodzi z pierwszej po&#x142;owy XV wieku. Powsta&#x142;a mi&#x119;dzy 1420 a 1440 rokiem w nieznanej pracowni &#x15B;l&#x105;skiej lub pomorskiej. Wykonana zosta&#x142;a z drewna lipowego i mierzy 85 cm wysoko&#x15B;ci. Dostrzegamy bogactwo i dekoracyjno&#x15B;&#x107; w uk&#x142;adzie draperii. Cechy te kieruj&#x105; nasz&#x105; uwag&#x119; w kierunku cyklu tzw. <em>Pi&#x119;knych Madonn</em>. Jednak o przynale&#x17C;no&#x15B;ci figurki z W&#x105;wolnicy do tego typu przedstawie&#x144; Madonn decyduje swoista elegancja i dworsko&#x15B;&#x107; postaci. Matka Bo&#x17C;a ma r&#xF3;wnie&#x17C; regularne rysy twarzy spowite pewn&#x105; subtelno&#x15B;ci&#x105;. Maryja Matka prezentuje &#x15B;wiatu Dzieci&#x105;tko Jezus. Posta&#x107; Dzieci&#x105;tka z rumie&#x144;cami na policzkach wzrusza swoj&#x105; krucho&#x15B;ci&#x105;. Chudziutki tors i chudziutkie r&#x105;czki odziane w r&#xF3;wnie&#x17C; z&#x142;ote ubranko. Bu&#x17A;ka nieco figlarna i bardzo dzieci&#x119;ca. Nie ma tu jakby zapowiedzi przysz&#x142;ych los&#xF3;w Chrystusa Pana. Posta&#x107; ma&#x142;ego Jezusa kieruje uwag&#x119; na Maryj&#x119;. Rodzicielk&#x119; i opiekunk&#x119;.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Kompleks na wzg&#xF3;rzu zamkowym.</strong> Od zachodu i od wschodu a tak&#x17C;e cz&#x119;&#x15B;ciowo od p&#xF3;&#x142;nocy wzg&#xF3;rze otoczone jest jest skarp&#x105;. Od wschodu przep&#x142;ywa rzeka Bystra. Sprawi&#x142;o to, &#x17C;e wzg&#xF3;rze maj&#x105;c dobre naturalne warunki do obrony najpierw sta&#x142;o si&#x119; miejscem grodziska a potem zamku. Dzisiaj znajdziemy tam g&#x142;&#xF3;wnie bazylik&#x119; &#x15B;w. Wojciecha i kaplic&#x119; MB K&#x119;belskiej. Kaplica to dawniej g&#x142;&#xF3;wny ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; tutaj, kt&#xF3;ry szybko okaza&#x142; si&#x119; zbyt ma&#x142;y dla ogromnej rzeszy pielgrzym&#xF3;w. Od p&#xF3;&#x142;nocno-wschodniej cz&#x119;&#x15B;ci&#xA0; na &#x142;agodniejszym stoku przylega o&#x142;tarz polowy i rozleg&#x142;a polana ze stacjami Drogi Krzy&#x17C;owej. Przy drodze (ul. Pu&#x142;awska) za&#x15B; parking. Na wzg&#xF3;rzu znajdziemy jeszcze plebani&#x119;, dom pielgrzyma i troch&#x119; zabudowa&#x144; gospodarczych. Od po&#x142;udniowej strony do kt&#xF3;rej podjedziemy ulic&#x105; Zamkow&#x105; znajdziemy sklepik, barek i toalety. Jednak najwi&#x119;cej miejsca zajmuj&#x105; tu dwa rozleg&#x142;e parkingi.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/32-2.jpg" width="1991" height="2638" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/32-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/32-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/32-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/32-2.jpg 1991w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/33-2.jpg" width="2000" height="1440" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/33-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/33-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/33-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/33-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/34-2.jpg" width="2000" height="2941" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/34-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/34-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/34-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/34-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">W bazylice znajdziemy r&#xF3;wnie&#x17C; figur&#x119; Matki Bo&#x17C;ej z Dzieci&#x105;tkiem. (foto-jc) Wej&#x15B;cie g&#x142;&#xF3;wne do bazyliki i z lewej du&#x17C;o mniejsza bry&#x142;a sanktuaryjnej kaplicy. (foto-jc) Figurka Matki Bo&#x17C;ej K&#x119;belskiej z kaplicy.</span></p></figcaption></figure><p><strong><em>O&#x142;tarz g&#x142;&#xF3;wny w bazylice &#x15B;w. Wojciecha z figur&#x105; MB W&#x105;welskiej raz o&#x142;tarz g&#x142;&#xF3;wny z figur&#x105; MB K&#x119;belskiej w kaplicy obok bazyliki. Bazylika i kaplica niemal przylegaj&#x105; do siebie. Rang&#x119; sanktuarium posiada jednak nie bazylika a kaplica.</em></strong> </p><p> <strong>Frekwencja.</strong> To jedna z najciekawszych refleksji o W&#x105;wolnicy, kt&#xF3;ra liczy nieca&#x142;y tysi&#x105;c mieszka&#x144;c&#xF3;w. Na niedzielne Msze &#x15A;wi&#x119;te trzy parkingi wok&#xF3;&#x142; bazyliki nie s&#x105; w stanie pomie&#x15B;ci&#x107; wszystkich przyjezdnych samochod&#xF3;w. Do komunii ustawiaj&#x105; si&#x119; cztery d&#x142;ugie sznury wiernych. Czasem komentuje to jeden z kap&#x142;an&#xF3;w m&#xF3;wi&#x105;c, &#x17C;e widzi sens bycia ksi&#x119;dzem kiedy zaczyna go bole&#x107; r&#x119;ka od udzielanych komunii.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/11-6.jpg" width="2000" height="820" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/11-6.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/11-6.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/11-6.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/11-6.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cudownezrodelka.pl/content/images/2024/08/12-2.jpg" width="2000" height="1188" loading="lazy" alt srcset="https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w600/2024/08/12-2.jpg 600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1000/2024/08/12-2.jpg 1000w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w1600/2024/08/12-2.jpg 1600w, https://cudownezrodelka.pl/content/images/size/w2400/2024/08/12-2.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Widok na bazylik&#x119; i kaplic&#x119; od strony p&#xF3;&#x142;nocno-wschodniej gdzie stok wzniesienia nie opada tak ostro jak w pozosta&#x142;ych i widok z tego miejsca na polan&#x119; z o&#x142;tarzem polowym.</span></p></figcaption></figure><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Co si&#x119; dzia&#x142;o w W&#x105;wolnicy.</strong> Nie&#x17C;yj&#x105;cy ju&#x17C; ks. Infu&#x142;at Jan P&#x119;zio&#x142;, by&#x142;y proboszcz i kustosz sanktuarium w W&#x105;wolnicy,<strong> </strong>przez lata zgromadzi&#x142; ogromne zasoby orzecze&#x144; lekarskich o ci&#x119;&#x17C;kich i przewlek&#x142;ych chorobach konkretnych os&#xF3;b, kt&#xF3;re dozna&#x142;y w W&#x105;wolnicy &#x142;aski uzdrowienia. Dominuj&#x105; tam dokumenty medyczne i &#x2026; rodzaje lekarskich za&#x15B;wiadcze&#x144;, &#x17C;e wspomniane osoby s&#x105; wolne od powa&#x17C;nych chor&#xF3;b, na kt&#xF3;re wcze&#x15B;niej cierpia&#x142;y. Wyniki bada&#x144; diagnostycznych, kt&#xF3;re wskazuj&#x105; jakby nigdy w &#x17C;yciu na te choroby nie chorowali. A przecie&#x17C; do&#x142;&#x105;czona jest do nich ca&#x142;a dokumentacja medyczna przebiegu choroby. Mn&#xF3;stwo bardzo spektakularnych uzdrowie&#x144;. Szokuj&#x105;ce i racjonalnie niewyt&#x142;umaczalne zmiany stanu cia&#x142;a i ducha.</p><p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <strong>Ksi&#x119;ga &#x142;ask.</strong> Ksi&#x105;dz infu&#x142;at &#x201E;Ksi&#x119;g&#x119; &#x142;ask&#x201D;, &#xF3;w zbi&#xF3;r dokumentuj&#x105;cy uzdrowie&#x144;cz&#x105; dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; MB K&#x119;belskiej zacz&#x105;&#x142; prowadzi&#x107; 46 lat temu w dniu koronacji figury MB K&#x119;belskiej w 700 rocznic&#x119; Jej objawie&#x144;. Tego dnia zg&#x142;oszono sze&#x15B;&#x107; uzdrowie&#x144; i jedno nag&#x142;e nawr&#xF3;cenie. Guzy &#x201E;uciekaj&#x105;&#x201D; niezale&#x17C;nie gdzie by&#x142;y umiejscowione. Na trzustce, na rdzeniu kr&#x119;gowym na szyszynce. Po modlitwie tutaj zaatakowane miejsca okazywa&#x142;y si&#x119; by&#x107; czyste. Ludzie nie mog&#x105;cy chodzi&#x107; po modlitwie przed figur&#x105; odrzucaj&#x105; kule i o w&#x142;asnych si&#x142;ach wracaj&#x105; do dom&#xF3;w. Bardzo du&#x17C;o wymodlonych dzieci. Og&#xF3;lnie zadziwiaj&#x105;ce szerokie spektrum dzia&#x142;ania Matki Bo&#x17C;ej. Warto zajrze&#x107; na stron&#x119; <a href="https://www.sanktuarium-wawolnica.pl/pl/sanktuarium/cuda-i-laski.html?ref=cudownezrodelka.pl">https://www.sanktuarium-wawolnica.pl/pl/sanktuarium/cuda-i-laski.html</a> gdzie znajdziemy gar&#x15B;&#x107; &#x15B;wiadectw. &#x15A;wiadectw o tym jak &#x142;zy rozpaczy zamienia&#x142;y si&#x119; w &#x142;zy rado&#x15B;ci.</p><p><strong>Specjalne Msze &#x15A;wi&#x119;te o uwolnienie i zdrowie.</strong> O zdrowie duszy i cia&#x142;a. W&#x105;wolnica to jedno z ulubionych miejsc dziennikarzy szukaj&#x105;cych mocnych materia&#x142;&#xF3;w. Nie brak ich tutaj (ani mocnych materia&#x142;&#xF3;w ani dziennikarzy). W &#x15B;lad za nimi kieruj&#x105; swoje kroki tutaj wierni. Jak si&#x119; okazuje z ca&#x142;ej Polski. Za czas&#xF3;w ksi&#x119;dza P&#x119;zio&#x142;a szczeg&#xF3;ln&#x105; popularno&#x15B;ci&#x105; cieszy&#x142;y si&#x119; specjalne Msze &#x15A;wi&#x119;te o uwolnienie i uzdrowienie. Ksi&#x105;dz P&#x119;zio&#x142; by&#x142; najbardziej znanym egzorcyst&#x105; diecezji lubelskiej. Obecnie r&#xF3;wnie&#x17C; z udzia&#x142;em egzorcysty w ka&#x17C;d&#x105; 4 sobot&#x119; miesi&#x105;ca odbywa si&#x119; w sanktuarium Nabo&#x17C;e&#x144;stwo o zdrowie duszy i cia&#x142;a, kt&#xF3;re rozpoczyna si&#x119; Msz&#x105; &#x15A;wi&#x119;t&#x105; zbiorow&#x105; o godz. 18.oo w intencjach, o kt&#xF3;re prosz&#x105; wierni, a ko&#x144;czy indywidualnym b&#x142;ogos&#x142;awie&#x144;stwem z na&#x142;o&#x17C;eniem r&#x105;k. B&#x142;ogos&#x142;awie&#x144;stwo i &#x142;aski MB K&#x119;belskiej nie ograniczaj&#x105; si&#x119; jednak tylko do tych specjalnych mszy. Frekwencja na zwyk&#x142;ych niedzielnych Mszach &#x15A;wi&#x119;tych pokazuje to dobitnie.</p><p>JC</p>
<!--kg-card-begin: html-->
<iframe style="width: 100%;" scrolling="no" src="https://cudownezrodelka.pl/stefa-materialow-sponsora/" id="Iframe"></iframe>

<script>
    // Selecting the iframe element
    var frame = document.getElementById("Iframe");

    function resizeIframe() {
        try {
            // Check if iframe and its content are accessible
            if (frame && frame.contentWindow && frame.contentWindow.document && frame.contentWindow.document.body) {
                // Only adjust height based on content - let CSS handle width responsiveness
                frame.style.height = frame.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px';
            }
        } catch (e) {
            // This will catch cross-origin errors if they occur
            console.log("Cannot access iframe content - likely due to cross-origin restrictions");
        }
    }

    // Adjust iframe size when it loads
    frame.addEventListener('load', resizeIframe);

    // Use a proper event listener for resize
    window.addEventListener('resize', function() {
        // Add small timeout to ensure iframe content has adjusted first
        setTimeout(resizeIframe, 100);
    });

    // Periodically check for height changes (useful for dynamic content within iframe)
    setInterval(resizeIframe, 1000);
</script>
<!--kg-card-end: html-->
<p></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>